جزر المالديف oor Frans
جزر المالديف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
Maldives
ومن المتوقع أن تغمر مياه المحيط الجزر المنخفضة مثل جزر المالديف.
Les îles de basse altitude comme les Maldives seront submergées.
maldives
ومن المتوقع أن تغمر مياه المحيط الجزر المنخفضة مثل جزر المالديف.
Les îles de basse altitude comme les Maldives seront submergées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Maldives
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إنهم يظنون أني في عطلة في جزر المالديف
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن السجن لا يشبه جزر ( المالديف ) على الإطلاق يا ( إيثان )
D' accord, attendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتدعم اليابان بناء قدرات الأطباء في جزر المالديف، وبناء أنظمة الصحة والمستشفيات وتوفير المرافق الصحية الأخرى والدواء
Quatre ou cinq millions de dollarsMultiUn MultiUn
ثلاثة أسابيع في جزر المالديف على جزيرة خاصّة ؟
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تم إصدار قانون الجامعات الوطنية في يناير 2011 لإنشاء أول جامعة في جزر المالديف.
Bon anniversaire!WikiMatrix WikiMatrix
ويقوم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمكافحة القرصنة بتزويد جزر المالديف بالمساعدة المالية.
Tu as fait les règlesUN-2 UN-2
نساند " سيرلانكا " مصر " جزر المالديف "
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واقتصادات العديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية، بما في ذلك جزر المالديف، تعتمد بوجه خاص على المحيط وموارده.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsUN-2 UN-2
هذه قائمة مساجد في جزر المالديف.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.WikiMatrix WikiMatrix
لقد ظننت بأنكِ قد أنفيتيه إلى جزر المالديف
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما ستختفي جزر المالديف وكوكبة من جزر المحيط الهادئ تماماً.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsProjectSyndicate ProjectSyndicate
رئيس جزر المالديف قام بإجراء إجتماع هزلي لمجلس الوزراء تحت الماء مؤخراً ليري العالم الموقف الصعب لتلك الدول.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"ted2019 ted2019
75-65 التماس المساعدة الفنية والتعاون لمكافحة تفشي الأمراض غير المعدية وأسبابها الجذرية (جزر المالديف)؛
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutUN-2 UN-2
أول مدرسة على الطراز الغربي في جزر المالديف هي مدرسة المجيدية، وهي مدرسة ثانوية أنشئت في عام 1927.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lWikiMatrix WikiMatrix
سأذهب إلى جزر المالديف غداً
Mesures soumises à une appréciation détailléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يسرّني أن أبلغكِ أنّ جزر المالديف تنتظر بشغف وصولنا
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يُغلَق مطار يقع في احدى جزر مالديف عدة ساعات كل يوم.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionjw2019 jw2019
نحن نحييكم بوابة جزر المالديف
Il faut que tu ailles au devant, gaminWikiMatrix WikiMatrix
احتلت جزر المالديف مرتبة عالية في قائمة الحكومات التي تقيد حرية العقيدة.
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentgv2019 gv2019
ومن المرجح أن تختفي جزر المالديف تماماً.
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationProjectSyndicate ProjectSyndicate
بعد المَحَاطّ في جزر مالديف وسيشل ألقينا المرساة في مومباسّا، ميناء كبير.
• Constats, conclusions et enseignementsjw2019 jw2019
ومن المتوقع أن تغمر مياه المحيط الجزر المنخفضة مثل جزر المالديف.
Ce type est complètement responsableProjectSyndicate ProjectSyndicate
بعد زيارتي لجرينلاند بسنة، زرت جزر المالديف البلد الأكثر انخفاضا و تسطحا في العالم.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.ted2019 ted2019
وتدعم اليابان بناء قدرات الأطباء في جزر المالديف، وبناء أنظمة الصحة والمستشفيات وتوفير المرافق الصحية الأخرى والدواء.
Avant d utiliser ActrapidUN-2 UN-2
هل تعرفين شيء عن جزر المالديف ؟
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.