تقر أيضا مع التقدير بأهمية ما يقدمه برنامج الزمالات المشترك بين الأمم المتحدة ومؤسسة نيبون اليابانية الذي يحتفل هذا العام بالذكرى السنوية العاشرة لإنشائه والذي منح 110 زمالات لأفراد من 67 دولة عضوا منذ عام 2004، من إسهام في تنمية الموارد البشرية للدول الأعضاء النامية في مجال شؤون المحيطات وقانون البحار والمجالات المتصلة بذلك، وكذلك تعزيز الترابطات العالمية عن طريق برنامج الخريجين الذي عقد اجتماعه السادس الذي استضافته مؤسسة نيبون في طوكيو من 28 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 3 كانون الأول/ديسمبر 2014؛
Prend également note avec satisfaction de l’importante contribution que le Programme de bourses de l’Organisation des Nations Unies et de la Fondation Nippon (Japon), qui fête son dixième anniversaire cette année et au titre duquel, depuis 2004, 110 bourses ont été accordées à des lauréats de 67 États Membres, apporte à la valorisation des ressources humaines des États Membres en développement dans le domaine des affaires maritimes et du droit de la mer et dans des domaines connexes et à l’établissement de liens au niveau mondial grâce au programme des anciens élèves, qui a tenu sa sixième réunion, organisée par la Fondation Nippon à Tokyo du 28 novembre au 3 décembre 2014;UN-2 UN-2