ظهر الحيوان oor Frans
ظهر الحيوان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
crête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ظهر حيوان بوجهي
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن أريدكم أن تنظروا إلى ظهر الحيوان.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésted2019 ted2019
وغالبا ما ظهر هذا الحيوان المهيب والمخيف في الاعمال الفنية الرائعة في الشرق الادنى.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentjw2019 jw2019
الإعلان الذي ظهر فيه حيوان اللاما ؟
Tu te crois dans RacinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيناقش الخطاب الاول يوم الجمعة بعد الظهر دور الاحداث الحيوي في الجماعة المسيحية.
Diminution de la forcejw2019 jw2019
برنامج الطب الصيدلاني والصناعة التكنولوجية الحيوية: ظهر إلى حيز الوجود نتيجة للتطور العلمي والاقتصادي والاجتماعي الذي حققته كوبا؛
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourUN-2 UN-2
• برنامج الطب الصيدلاني والصناعة التكنولوجية الحيوية: ظهر إلى حيز الوجود نتيجة للتطور العلمي والاقتصادي والاجتماعي الذي حققته كوبا؛
L'accès est-il équitable?MultiUn MultiUn
هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم؟
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région duQuébec.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
جو بسيمة زارت بدورها المركز واكتشفت أن تثبيت كرسي على ظهر الفيل مرهق لهذا الحيوان:
Dans ce cas, n' y pensez pasglobalvoices globalvoices
وظهر ان اول معالَجتين جدَّدتا حيوية بوني وقوَّتا طاقتها.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membrejw2019 jw2019
وهو حيوان كان على ظهر الأرض منذ 100 مليون عام
Tu sais qui je vois pour Roxy?ted2019 ted2019
١٣ كان الحيوان الثالث «مثل النمر وله على ظهره اربعة اجنحة طائر.
C' est sympa de rencontrer les fillesjw2019 jw2019
وعموما، فإن استئناف الجمعية العامة دورتها العاشرة أمر قد تم الفصل فيه، وسيجري استئناف المناقشات الخاصة بهذا الموضوع الهام والحيوي خلال جلسة بعد ظهر اليوم
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeMultiUn MultiUn
وعموما، فإن استئناف الجمعية العامة دورتها العاشرة أمر قد تم الفصل فيه، وسيجري استئناف المناقشات الخاصة بهذا الموضوع الهام والحيوي خلال جلسة بعد ظهر اليوم.
Au sens du présent règlement, on entend parUN-2 UN-2
ومقالب الجسم في الظهر من الشاحنة ، وقال انه يقود ذلك إلى حديقة الحيوان.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما قام بفحصه، لم يجد أية جروح على ظهره وإنما اكتشف جرحاً في إصبع الرجل وأعطاه مضادات حيوية لعلاجه.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOUN-2 UN-2
وظهر أيضا اتفاق عام على الأهمية الحيوية للسلام والديمقراطية والحكم الصالح كأسس للتنمية المستدامة في أفريقيا، وعلى الحاجة إلى توجه شامل ومتكامل نحو السلام والتنمية على المستويين القومي ودون الإقليمي
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.MultiUn MultiUn
طالما أنه يعتقد إنك الحيوان الأليف الجديد يمكننا أن نعبث من وراء ظهره
C'est vraiment trés importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبفضل قيادتكم، ظهر زخم متزايد لإصلاح الأمم المتحدة، تدلل عليه المناقشات المفعمة بالحيوية التي تجري في هذه القاعة
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?MultiUn MultiUn
وظهر أيضا اتفاق عام على الأهمية الحيوية للسلام والديمقراطية والحكم الصالح كأسس للتنمية المستدامة في أفريقيا، وعلى الحاجة إلى توجه شامل ومتكامل نحو السلام والتنمية على المستويين القومي ودون الإقليمي.
Je peux la sauverUN-2 UN-2
وبفضل قيادتكم، ظهر زخم متزايد لإصلاح الأمم المتحدة، تدلل عليه المناقشات المفعمة بالحيوية التي تجري في هذه القاعة.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesUN-2 UN-2
ونحن نجلس هنا بعد ظهر اليوم في نيويورك لنناقش الأهمية الحيوية لحماية المدنيين في الصراعات المسلحة، بينما لا تزال الصواريخ تتساقط على أكثر من مليون من الرجال والنساء والأطفال في جنوب إسرائيل.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseUN-2 UN-2
وإسهاماً في السنة الدولية للتنوع الحيوي، التقى اليوم زعماء العالم للمرة الأولى في اجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة يُعنى بالتنوع الحيوي، وجددوا التأكيد على وجود الإرادة السياسية لعكس اتجاه نقص التنوع الحيوي المنذر بالخطر على ظهر كوكبنا.
Que tu es # ans, ou #, ouUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.