نجز oor Frans
نجز
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
exécuter
exaucer
remporter
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perfectionner · combler · contenter · parfaire · mériter · achever · provoquer · suffire · finir · recueillir · causer · ouvrir · terminer · aboutir · accomplir · satisfaire · gagner · remplir · entraîner · arriver · réponse · jouer · agir · atteindre · parvenir · répondre · servir · représenter · effectuer · appliquer · établir · obtenir · comprendre · réaliser · assurer · aller · rendre · présenter · faire · est-ce que · se comporter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نَجَزَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
exécuter
appliquer
établir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كما رُوي أنه طلب رجل حاجة إلى عمر، وإلى جنبه رجل أبيض الثياب والشعر، فقال الشيخ: «إن الدنيا فيها بلاغنا، وزادنا إلى الآخرة، وفيها أعمالنا التي نجزى بها في الآخرة».
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilWikiMatrix WikiMatrix
( هانك ) ، ما زال أمامنا أعمال للنجزها!
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندي بعض الأعمال لأ نجزها
Ma mère faisait le trottoir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصادر البيانات: نظام تعقب شراء الأغذية، ونظام ونجز
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieUN-2 UN-2
نحن لَمْ نُجزْ.
Bonsoir, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أراهن على الأقل يمكن أن ترسم بعض الزهور أو النباتات بعض نجز برعم.
On la joue agressifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا, لن نجزّ اليوم
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونود أن نجزي لكم الشكر، السيد الأمين العام على ريادتكم في هذه القضية التي تكتسي أهمية عالمية
Je veux vous voir arriver en ChineMultiUn MultiUn
وقد أصبح مؤشر المساواة بين الجنسين جزءا لا يتجزأ من نظام ونجز، وهو ما يمكن البرنامج من تتبع معلومات التخطيط والإنفاق عن طريق مؤشر المساواة بين الجنسين.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteinUN-2 UN-2
ونود أن نجزي لكم الشكر، السيد الأمين العام على ريادتكم في هذه القضية التي تكتسي أهمية عالمية.
Qu' est- ce qui se passe ici?UN-2 UN-2
ويستخدم نظام "إصدار التقارير الموحدة الذكية عن المشروعات" (SPRING) – وهو تطبيق يقوم على الويب لتأليف واستعراض وإقرار تقارير المشروعات الموحدة – بيانات مستقاة من أداة الرصد والتقييم، ونظام دعم تنفيذ اللوجستيات، وشبكة البرنامج للمعلومات ونظامه العالمي للمعلومات (نظام ونجز) للإبلاغ عن الأداء؛ ويجري تجربة النظام في المكتب الإقليمي للجنوب الأفريقي.
Je capte son image fantôme, c' est toutUN-2 UN-2
نُجْزَ بِٱلْخَيْرِ مِنْ بَارِي ٱلْإِنْسَانِ
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lecturejw2019 jw2019
عِتْقَ ٱلْحَقِّ ٱلْمُحْيِي نُجْزَى
de la brigade d'Arlonjw2019 jw2019
مصادر البيانات: نظام تعقب شراء الأغذية، وشبكة البرنامج ونظامه العالمي للمعلومات (نظام ونجز)
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisUN-2 UN-2
وكان ينتهز كل فرصة ليخبرني عن المعرفة التي نالها من الكتاب المقدس فيما نجزّ العشب ونضع الغطاء العضوي الواقي حول اشجار المطاط.
pour l'Italiejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.