بنسلين oor Kroaties
بنسلين
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
penicilin
خليطٌ مِن عشبة الحنطة ، بنسلين ، و بعض المسهّلات المعتدلة.
To je mješavina žita, penicilina i blažih laksativa.
Penicilin
فالبنسلين وجهاز الأشعة السينية, ومصل الجدري وجهازتنظيم ضربات القلب وحتى الفياغرا.
Penicilin, aparat za rentgen, cjepivo protiv boginja, pacemaker, čak i Viagra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الإكتشاف الذي قاد إلى البنسلين مثلا هو واحد من أكثر الحوادث السعيدة على مر الأوقات.
Tko je Charlie Parker?ted2019 ted2019
... وربّما كانَ النزيف بسبب تلف الكبد ، ربّما بسبب الإيثانول الموجود في المنظفات أو بسبب البنسلين استعملتَ ( ربما ) مرتين زيادةً عمّا أحبّه
Pokidala se u komadiće i rasula po poduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى أسياد الحرب الصومالية يحتاجون للبنسلين يا صديقي
To je vlasništvo UAC- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قال أنه أخذ البنسلين
To su ružne misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وما اجمل هذه الطريقة التي يعلّمنا بها ان هيئته السماوية تهتم بنسلها الممسوح بالروح على الارض!
Daj, čovječe!jw2019 jw2019
أنت مشغول جدا بمطاردة أنابيب من البنسلين بدل التحري بجريمة قتل ؟
Stariji šefe, javite se u bazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت تلك حقنة " بنسلين. "
Dvije kurve trče od sobe do sobe i opslužuju petoricu vojnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يعاني السّيّد ( سانشيز ) حساسيّة من البنسلين.
Je li to smrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل لديك حساسية من البنسلين ؟
Zapamti:Udahneš, izdahnešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلا ان يهوه باركهما اخيرا، منشِّطا بشكل عجائبي قواهما التناسلية، فولدت سارة ابنا لإبراهيم، هو اسحاق، مما ابقى الوعد بنسل مستمرا.
novi_ predložakjw2019 jw2019
وهكذا، كان يهوه سيتمّم وعوده المتعلقة بنسل ابرهيم ومباركة «جميع امم الارض.» — تكوين ١٨:١٨؛ ٢٢: ١٧، ١٨.
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjajw2019 jw2019
فَعَلَى مَرِّ ٱلْقُرُونِ، مَارَسَ خُدَّامُ ٱللهِ ٱلْأَوْلِيَاءُ ٱلْإِيمَانَ بِوَعْدِ يَهْوَه بِنَسْلٍ سَيُهْلِكُ ٱلشَّيْطَانَ وَيُبْطِلُ ٱلضَّرَرَ ٱلَّذِي تَسَبَّبَ بِهِ.
Nemamo vremena za čekanjejw2019 jw2019
ومثالي المفضل لذلك .. وهو مثال لا يصنف عادة كاسطورة تقنية .. ولكنه يعد التقدم التقني الأكبر على مدى التاريخ هو رفع سوية صناعة البنسلين في الحرب العالمية الثانية
Kako da dokažemo vlastima da su postojali?ted2019 ted2019
خليطٌ مِن عشبة الحنطة ، بنسلين ، و بعض المسهّلات المعتدلة.
Allison, šta to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حقن فليمينڠ البنسلين في عضل صديقه، فلم تظهر اية نتيجة، لذا حقن الدواء في عمود صديقه الفقري مباشرةً.
Zdravo, ja sam.Ostavite poruku poslije signala. Zdravo, M. Jjw2019 jw2019
اليوم الخامس، نفذ البنسلين، ومات الرجل المسكين.
Dolazi na mamac!ted2019 ted2019
بنسلين!
Jedan prijatelj nam je ubijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا اتعلم عن يهوه من الطريقة التي يتمم بها قصده المتعلق بنسل ابراهيم؟
Pripremi se, jer večeras ćemo obarati rukujw2019 jw2019
يمكنك التأكد من أن أنا أشرب الشاي بلدي البنسلين.
Ne, plakao je onaj dječakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو توقفنا عام 1920 ، لربما لم نعرف البنسلين!
To nema ništa sa tvojim momcima, CartwrightQED QED
فالملائكة الذين رآهم يعقوب كانوا سيساعدونه على إتمام الوعد المتعلق بنسله الذي قطعه الله معه.
I vidim kako te cure gledajujw2019 jw2019
ومادّة " البنسلين " التي سنكتشفها.
Samo ću se malo odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا بروفيسور ، دعنا نامل بان يكون هناك بنسلين حقيقى فى العالم التالى.
A imam i fotografiju iz #. godine na kojoj je njen sin u uniformi iz #. godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تفضلين أخذ البنسلين على الضحك ؟
Osjećao je kao da može tako hodati zauvijekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أفضل دواء هو البنسلين
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.