قائمة التراث الثقافي العالمي في آسيا
Popis mjesta svjetske baštine u Aziji i Oceaniji
تراث ثقافي oor Kroaties
تراث ثقافي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
Kulturna baština
ar
كل ما خلفه الأجداد في المجال الثقافي مثل اللباس، المعتقدات _الفن
وبحسب منظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو)، انها ذخيرة فريدة من التراث الثقافي.
Prema podacima Organizacije Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu, oni su jedinstvena i bogata riznica kulturne baštine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبحسب منظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو)، انها ذخيرة فريدة من التراث الثقافي.
Koliko možemo biti dolje?jw2019 jw2019
هدفنا كان استكشاف التراث الثقافي والكنز
Pa, to je lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في ايطاليا، دولة أُنعم عليها بأحد اعظم التراثات الثقافية في العالم، يختفي كل سنة ما يعادل متحفا كاملا ملآنا كنوزا فنية.
A i ja bih te rado videojw2019 jw2019
وُصفت الرسوم التي تزين خلايا النحل بأنها «جواهر التراث الثقافي السلوڤيني»، «دائرة معارف بدائية للحِكَم الشعبية»، و «اكثر الفنون السلوڤينية اصالة على الارجح».
Rusty... morat ćeš u prvu svemirsku šetnju s PLSS- omjw2019 jw2019
هي مخصصة للمهنيين من المؤسسات الذاكرة (على سبيل المثال ، والمتاحف ، والجمعيات التاريخية ، والمكتبات ، والمحفوظات) للحفاظ على التراث الثقافي ، والكائنات السجلات الموجودة في مجموعاتها.
Hoće li jedna boca biti dovoljna?WikiMatrix WikiMatrix
أما اليوم فقد صار بعضها مأهولا من جديد، حتى انها ضُمَّت الى قائمة «التراث الثقافي والطبيعي العالمي» بحماية منظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو).
Istina.John je pragmatičarjw2019 jw2019
يشمل حفاظ التراث الثقافي الحماية والاستعادة باستخدام أي أسلوب يثبت فعاليته في الحفاظ على خاصيّة ذلك الإرث في أقرب صورة ممكنة إلى وضعه الأصلي قدر المستطاع.
Lobie, opet počinješ divljati?WikiMatrix WikiMatrix
يقصد بعبارة “التراث الثقافي غير المادي” الممارسات والتصورات وأشكال التعبير والمعارف والمهارات - وما يرتبط بها من آلات وقطع ومصنوعات وأماكن ثقافية - التي تعتبرها الجماعات والمجموعات، وأحيانا الأفراد، جزءا من تراثهم الثقافي.
Ili razoritiWikiMatrix WikiMatrix
من واجب المجتمع الدولي بأسره ان يشترك في حماية التراث الثقافي والطبيعي الذي يُعتبر تراثا نفيسا في نظر العالم اجمع». — من اتفاقية التراث العالمي التي أقرَّتها اليونسكو (منظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة).
lz velike udaljenostijw2019 jw2019
تُدرج منظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) على لائحة التراث العالمي المواقع الثقافية والطبيعية التي تتميز بقيمة فائقة من الناحية الطبيعية، البيولوجية، الجيولوجية او العلمية.
adresa Queensjw2019 jw2019
ان زيارة اثينا تبقى ناقصة فعلا دون تذوّق عيِّنة من تراث هذه المدينة الثقافي.
Lilly i Laureljw2019 jw2019
«ان تلف او اختفاء اي عنصر من عناصر التراث الطبيعي او الثقافي هو بمثابة خسارة فادحة تلحق بتراث شعوب العالم كلها. . . .
Životno djelo, političke aspiracije, on i Papa, seksualnu orijentaciju, sva djelajw2019 jw2019
أدت الجهود المهنية للجمعيات الثقافية والتراث والمؤسسات المشتركة إلى تطوير مجموعة متنوعة من أدوات مختلفة لمساعدة المهنيين في إعداد خطط لمواجهة الكوارث والانتعاش.
Drukčija je od svih nasWikiMatrix WikiMatrix
ولكن إن كنا هنا في روما نعرف يسوع، وإن كان الإيمان المسيحي هو جزء حي وأساسي من التراث الروحي والثقافة في هذه الأرض، إنما يعود ذلك إلى الشجاعة الرسولية التي تحلى بها ابنيّ الشرق الأدنى هذين.
Ali nikad na taj načinvatican.va vatican.va
بدلا من ذلك، أنها تحاول الدخول في حوار مهم جدا حول ثقافة أمتها و تراثها.
Analiza vaše telemetrije...... pokazuje da čete za # h pasti iz orbiteted2019 ted2019
تقوم منظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) بإدراج المواقع التي تتميز بقيمة فائقة من الناحيتَين الثقافية او الطبيعية في لائحة التراث العالمي.
Reci mi.Želim da znamjw2019 jw2019
ان ضمّ المصاطب الى لائحة التراث العالمي التابعة لمنظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو) تضع الحكومة الفيليپينية تحت التزام اضافي لصيانة الموضع.
Što god to značilojw2019 jw2019
في عام 2006، ووفقًا للاستطلاع الذي أجرهُ المركز الفلسطيني للبحوث والحوار الثقافي في المدينة أن 90% من المسيحيين قالوا أن لديهم أصدقاء مسلمين، ووافق 73,3% منهم على أن السلطة الوطنية الفلسطينية تُعامل التراث المسيحي في المدينة باحترام ونسب 78% منهم سبب هجرة المسيحيين إلى القيود الإسرائيلية التي تفرُضها على السفر.
Ne pokušavam da pobegne sa njimWikiMatrix WikiMatrix
هذا الاستخدام لا يتوافق مع الواقع الاجتماعي المكسيكي حيث سيعدّ أي شخص من السكان الأصليين من المستيزو إما عن طريق رفضه ثقافته الأصلية أو بعدم تكلمه لغة السكان الأصليين، بينما قد يعدّ شخص يحمل بعض جينات السكان الأصليين على أنه كليًا من السكان الأصليين لأنه يعتنق تراث السكان الأصليين بصورة كاملة سواء عن طريق التحدث بلغة السكان الأصليين أو من خلال تعريف نفسه عبر إحدى الثقافات الأصلية.
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.