عسر الطمث
dismenoreja
طمث oor Kroaties
طمث
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
menstruacija
سواء أنها حائض, سواء أنها بعد انقطاع الطمث,
tijekom menstruacije, nakon menopauze,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لأنك تبدو مثل فلبينية على وشك الطمث!
Jedno štene je trčalo sve brže i bržeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ورغم ان كثافة الثدي تقل مع التقدم في العمر ولكن لدى ثلث النساء يتم عادة تعويض الانسجة الدهنية في الثدي لمدة سنوات تلي انقطاع دورة الطمث
Predsjedničeted2019 ted2019
٢٥ «‹وَإِذَا كَانَتِ ٱمْرَأَةٌ يَسِيلُ سَيَلَانُ دَمِهَا أَيَّامًا كَثِيرَةً+ فِي غَيْرِ وَقْتِ نَجَاسَةِ طَمْثِهَا،+ أَوْ كَانَ يَسِيلُ إِلَى مَا بَعْدَ نَجَاسَةِ طَمْثِهَا، تَكُونُ فِي كُلِّ أَيَّامِ سَيَلَانِ نَجَاسَتِهَا كَمَا فِي أَيَّامِ نَجَاسَةِ طَمْثِهَا.
Bog te blagoslovio, Helenajw2019 jw2019
واتتني دورة الطمث اليوم
Tako je sa svim mučenicima, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التظاهر بأني أعاني من الطمث لأتهرب من لعب كرة الطائرة
Odabiremo svoje partnere po veličini grudi, auta koji vozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه يساعدك إثناء الطمث
Ako pogledate preko rijeke i kroz šumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا ، أستطيع أن أبوس ] ؛ ر الانتظار لانقطاع الطمث.
Kako da volim čovjeka koji ne voli ni sebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا المصطلح كان يستخدم في الأصل لوصف التغييرات التناسلية في إناث البشر، حيث تكون نهاية الخصوبة تقليديا يدل عليها ذلك الانقطاع الدائم في الحيض، أو الطمث.
U Twin Fallsu dobivamo # centi za dolarWikiMatrix WikiMatrix
فالحريرات الزائدة يمكن ان تؤدي الى پاوندات زائدة، ويُعتقد ان امكانية اصابة النساء السِّمان جدا بسرطان الثدي هي اكبر بنحو ثلاث مرات، وخصوصا النساء بعد الإياس (انقطاع الطمث النهائي).
Draze im je da ima poginulih tvojom krivnjom,nego da svi prezive, a da nisu imali vodjujw2019 jw2019
جائني الطمث بالفعل
Pravi ste primjer lijenog, nemaštovitog upravitelja kakvi vode ovu zemlju u propast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما تنقضي سنة كاملة دون ان تختبر المرأة دورة حيضية، يمكنها ان تستنتج بثقة ان الإياس حدث عند آخر دورة طمثية لها.
Učenje poezijejw2019 jw2019
انها تُعانى من عُسر الطمث.
Znaš, još mislim da bih trebao igratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلا إنه حتى فى وجود الطمث فمعدلاتها لدى النساء تعد أفضل من مثيلاتها لدى الرجال
Biološko oruž je?QED QED
من المؤكد أنها في فترة الطمث
Pucajte iz lasera kako nam se približavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكأنني كنت مصابة بالشقيقة migraine، الالتصاقات adhesions غير الطبيعية بين انسجة الاعضاء المختلفة في منطقة الحوض، عسر الطمث، متلازمة المعي المتهيِّج، التهاب القولون، والتهاب المعدة.
Kada sam bila u crkvi, sveštenik je odbio da čuje moju ispovestjw2019 jw2019
داروين لم يكن يعرف ذلك و لكن الشمبانزي و البونوبو يمارسون الجنس من مرة لأربع مرات كل ساعة مع أكثر من درزن من الذكور كل يوم عندما يكون لديهم تورمات جنسية من المثير للاهتمام, أن الشمبانزي لديهم تورمات جنسية بنسبة 40% تقريبا, من الدورة الشهرية الخاصة بهم, البونوبو 90%, والبشر من بين الأنواع الوحيدة في هذا الكوكب حيث الأنثى متاحة للجنس طوال دورة الطمث, سواء أنها حائض, سواء أنها بعد انقطاع الطمث, أو حتى لو كانت حاملا.
Suviše ste neiskvareni i plemenitited2019 ted2019
و ( فرانسواز ) و انقطاع الطمث يجعلني مقرف
Definitivno je DegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأمر يشبه انقطاع الطمث
Gosp.SweeneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو أن انقطاع الطّمث أثّر على حاسة الشمّ الديك.
Samo se zezamo, ali je uspela da proda puno, puno kućaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبقيت اعتبر عسر الطمث مسؤولا عن معظم آلامي، لكني لم اكن اعرف في ذلك الوقت ان حدة آلام عسر الطمث مختلفة كليا عمّا كنت اشعر به.
Našla si je u tatinom ormaru?jw2019 jw2019
لكن ماذا يعرف كيرك عن دور إمرأة إنقطع طمثها ؟
Tako je smiješno kako se vi murjaci uvijek pojavite sa svojim nadimcima za serijske ubojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٥ «‹وَإِنْ وَلَدَتْ أُنْثَى، تَكُونُ نَجِسَةً أَرْبَعَةَ عَشَرَ يَوْمًا، كَمَا فِي طَمْثِهَا.
Vidjela sam vas vani, pokušavali ste ućijw2019 jw2019
ان لهذه العقاقير العديد من التأثيرات الجانبية الخطيرة، التي تشمل نمو شعر الوجه غير المرغوب فيه، عدم انتظام الطمث، سرطان الثدي عند النساء، سرطان الپروستات عند الرجال، وانسداد الشرايين وسرطان الكبد عند النساء والرجال على السواء.
Ali nisam ovamo došla razgovarati o sebijw2019 jw2019
هذا هو كتالوج للنساء قبل انقطاع الطمث.
Žrtveno janje da privuče vukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
متى آخر مرة حظيتِ بدورة طمث ؟
A ovo je naše mjesto zločinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.