جهات اتصال مُعلمة فقط
csak előjegyzett partnerek
معلم oor Hongaars
معلم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
tanár
المعلم فقد وظيفته لأنه كان يوبخ الطلاب مرتكبي الأخطاء بقسوة.
A tanár elvesztette az állást, mert kegyetlenül becsmérelte azokat a diákokat, akik hibáztak.
tanító
في تاريخ كتاب مورمون أسس ألما الكنيسة بتعيين الكهنة والمعلمين.
A Mormon könyve történelmében Alma egy papokból és tanítókból álló egyházat hozott létre.
professzor
، لو كانت معلمة إنجليزي بعمر الخمسين هل هذا سيجعل الأمر أفضل ؟
Ha egy ötvenéves angol professzor lett volna, akkor jobb lenne?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oktató · pedagógus · tanítónő · tanárnő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُعَلِم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
oktató
المرشد ليس أحد الأبوين ، مُجرد مُعلم مُتحمس ، وهو الذي سيُهيىء دروسه بحسب براعات تلميذه.
A kiképző nem a szülője, csak egy lelkes oktató, aki tanítványa képességeihez igazítja a tananyagot.
pedagógus
فرانك ، هؤلاء رؤوساء اثنين من أكبر اتحادات المعلمين في البلاد
Frank, a két legnagyobb pedagógus szakszervezet elnöke ül ott bent.
tanárnő
أنت أيضًا يا معلمة لن يمكنك مغادرة هذه البلدة بسهولة
Han tanárnő, önnek sem lesz egyszerű elhagynia ezt a falut.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tanítónő · tanár · tanító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُعَلِّم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
professzor
، لو كانت معلمة إنجليزي بعمر الخمسين هل هذا سيجعل الأمر أفضل ؟
Ha egy ötvenéves angol professzor lett volna, akkor jobb lenne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
معلَّم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
megjelölt
صور رخص السائقين الذين كان لديهم أذن دخول للبارود المعلم و أيضاً يعيشون و يعملون قرب الحديقة
Azoknak a képei, akik hozzáfértek a megjelölt lőporhoz, valamint a park közelében élnek vagy dolgoznak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أنا احتاج فقط إلى معلم
Későbbre tartogatomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السيدة ( برينتس ) تقوم بدور المُعلمة
Minden rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شجرة جميلة ، المعلم يحبها
És mit szólt ehhez a srác?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عليك أن تمنح المعلمين الإحترام الذي يستحقونه
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما ابدت المعلمة اعجابها بسلوك آنّا ونوّهت على مسمع الجميع بأخلاقها الحميدة وثيابها المحتشمة.
A RotaTeq egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkaljw2019 jw2019
كيف ساعدتهم المدرسة على التقدُّم كمبشِّرين ورعاة ومعلِّمين؟
Kik ezek a nők?jw2019 jw2019
الصوَر والتعليقات في كتاب «المعلِّم» هي ادوات تعليمية فعّالة
Gondolj az apádra, ő mit mondana?jw2019 jw2019
حسناً ، كلاّ أيّتها المعلمة ( جين )
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" اليوم المعلّم ( لي ) يحتفي باعتماد ابنه الجديد "
Nyugodj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جنود غير معلمون بستر إنتحاريه
Én vagyok.- Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا تستخدمون سيارات غير معلّمة ؟
Más gép és készülékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهكذا، بفضل روح الله القدس، عقلك المنفتح، ونيل المساعدة من معلِّم ماهر للكتاب المقدس، لا تعود كلمة الله كتابا مبهما بالنسبة اليك.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük Hendersontjw2019 jw2019
انا معلّمة تاريخ في المدرسة، وغالبا ما يجب عليّ مناقشة مواضيع كالكنيسة، الكتاب المقدس، والله مع تلاميذي.
Honnan kerülnek ezek a átkozott újságok ide?jw2019 jw2019
وقد عبّرت المعلمة عن تقديرها العميق للتعزية المؤسسة على الكتاب المقدس التي منحتها اياها المجلة.
Sertés circovirus #-es típus ORF# protein Carbomerjw2019 jw2019
من فضلك ، إخترْ سلاحاً يا مُعلمْ
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előopensubtitles2 opensubtitles2
ما رأيك بابنة المعلمة موريجوتشي ؟
Elnézést, de előadná a hágcsót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... لهذا, أيها المعلم
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقبِل المعلِّم توضيحه، كما قبِل عديدون من رفقاء صفه الذين سألوه عن معتقداته المؤسسة على الكتاب المقدس.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKjw2019 jw2019
إذا, أين ذهبت المعلمة ؟
Becsapódási sérülés nincs, a tengeren lökhették beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صديقي الأقدم طلب مني أن أحلّ محلّه لرؤية المعلم
Tudom, hogy mostanában keveset találkoztunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذآ, رالف فيرغسون معلم مدرسة الأحد ؟
a megfelelőség értékelésére vonatkozó, a #/#/EGK határozatban előírt részletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سمعت ان المعلم غريب الأطوار ولة سمعة سيئة
Hol a francbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السيد العجوز يريد الأفضل للمعلم الثالث
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مرّة أخرى ، المستضعف ( دايفد ) المعلّم
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه مٌعُلم انساني
Megértem, Joey, hogy a bátyád feleségéről volt szó, de nem lett volna szabad verekednedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.