النسبية الثقافية oor Indonesies
النسبية الثقافية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Indonesies
Relativisme budaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بالنسبة للمواقع الثقافية، فإن التغييرات التدريجية التي تسببها الظروف الجيولوجية والمناخ والبيئة تكون أخطاراً محتملة.
Aku tak harus merasaWikiMatrix WikiMatrix
ولكن ماذا نرى عندما نضع جانبا الاختلافات التي يمكن نسبها الى اللغة والثقافة؟
Bagaimana lenganmu?jw2019 jw2019
يشير مصطلح ميم الذي صاغه دوكينز إلى أن أي كيان ثقافي بالنسبة لمراقب يمكن اعتباره مكرراً من فكرة محددة أو مجموعة أفكار.
Seperti itulah diaWikiMatrix WikiMatrix
ولكن من الجدير بالذكر انه مهما كان اختيار الوالدَين بالنسبة الى ثقافة ولدهما الاصمّ، فإن مساهمة الوالدَين كليهما في نمو ولدهما هي ذات اهمية فائقة. — انظروا مقالة «لكي اتحدث الى ابني، تعلمت لغة اخرى»، في استيقظ!
Semuanya kerenjw2019 jw2019
لا يعني هذا أن بوتقة الانصهار الثقافي جعلت عملية الاستيعاب الثقافي أسهل بالنسبة للمهزومين.
Jika kau mencintaiku dan ingin tinggal dengan saya, kenapa Anda melakukannya!Literature Literature
سيكون مثير للاشمئزاز لنا ، ولكن بالنسبة لهم ، والتي قد تكون مجرد المعيار الثقافي.
Bung, rasanya ada binatang buas di daIam situ, FIeuryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما تقول منظمة الامم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ان نسبة الاميّات بين النساء في افريقيا، شرق وجنوب آسيا، والعالم العربي، تفوق الـ ٦٠ في المئة.
Dia mengetahui semuanyajw2019 jw2019
لكنّ مدير عام وزارة الثقافة الايطالية، ماريولينا مويولي، تؤكد ان النسبة الفعلية اكبر.
Dan apa ini tindakan brotherIy Iove akan saya biaya?jw2019 jw2019
وبذلك مهدت الطريق لنجاح النسبي للالكسندر خلفاء السلوقي وحد كبير في تعزيز انتشار الثقافة اليونانية في الشرق.
Di bawah gerobak, sebotol Poor FellaWikiMatrix WikiMatrix
تنتشر الكثير من الأطعمة الأصلية من أذربيجان في البلدان المجاورة حاليًا، أما بالنسبة للأذربيجانيين، فالطعام جزء مهم من ثقافة البلاد وتضرب جذوره عميقاً في تقاليد وتاريخ وقيم الأمة.
Beberapa dari mereka tidak mau tahu apa yang kami lakukanWikiMatrix WikiMatrix
بالنسبة لي من الواضح بأن كل المجتمعات ستكون متعددة الأعراق والثقافات، ومتعددة الديانات في المستقبل.
Aku tidak ingin membicarakannyated2019 ted2019
كل دقيقة. ومن ذلك ، فقط نسبة ضئيلة تنتشر فيروسيا وتحصل على أطنان من المشاهدات وتصير لحظة ثقافية.
Apakah Anda sudah menemukan telepon Anda?QED QED
ومن ذلك، فقط نسبة ضئيلة تنتشر فيروسيا وتحصل على أطنان من المشاهدات وتصير لحظة ثقافية.
Jika saya melakukan itu, bagaimana saya tahu bahwa Anda masih akan ramah?ted2019 ted2019
(ب) بالنسبة الى خدام يهوه المنتذرين وأولادهم، اي قصد يجب ان تخدمه الثقافة؟
Ingin bermain beberapajw2019 jw2019
كان من السهل بالنسبة لنا كأطفال، دمج كل معتقداتنا معًا، لنكوِّن بذلك تجمعًا متنوع الثقافات. اسمي حليمة آدن
Jantan harus berjuang untuk hak untuk berkembang biak, tetapi pada tebing curam apapun lewat baik binatang bisa fatalted2019 ted2019
والعاقبة الثانية هي ان العالم سوف يغدو .. كتبعة لما يجري اليوم سوف يغدو عالماً غريباً بالنسبة لنا لانه يتم تشكيله بواسطة ثقافات وعادات وتاريخ نحن لا نعي شيئاً عنه او متجاهلين له ومتعنتين تجاهه
Bagaimanapun, mereka adalah tetangga sayated2019 ted2019
(ديسمبر 2018) تختلف المواقف الاجتماعية تجاه المثلية الجنسية اختلافا كبيرا في مختلف الثقافات والحقب التاريخية المختلفة، كما الشأن بالنسبة للمواقف تجاه الرغبة الجنسية والنشاط والعلاقات بشكل عام.
Apakah orang ini mengganggumu?WikiMatrix WikiMatrix
ان احد مسبِّبات هذا التشويش هو النسبية الاخلاقية — اعتقاد واسع الانتشار بأن المقاييس تختلف وفقا للتفضيلات الشخصية او الثقافية.
Ada yang masukkan obat ke minumanmu, Nak?jw2019 jw2019
في الولايات المتحدة الأمريكية، يحدد قانون الهجرة مفهوم العرق كما هو موضح في تعداد الولايات المتحدة على أنه ليس "علمي أو أنثروبولوجي" ويأخذ في الاعتبار "الخصائص الاجتماعية والثقافية فضلا عن النسب"، وذلك باستخدام "المنهجيات العلمية المناسبة" التي ليست "في المقام الأول" البيولوجية أو الوراثية في المرجع ".
Hal ini disambut baikWikiMatrix WikiMatrix
تطورت ثقافة تايلند بشكل كبير مع مرور الوقت، من عزلتها النسبية خلال حقبة سوخوثاي، إلى عصرها الأيتوثيا المعاصر، الذي امتص التأثيرات من جميع أنحاء آسيا.
Kemungkinan besar, reaksi pembakaran nuklirWikiMatrix WikiMatrix
٢ بالنسبة الى المسيحيين، كلمة الله هي السلطة التي نذعن لها، بصرف النظر عن وجهات النظر الشخصية، الثقافية، او التقليدية التي ربما اكتسبناها.
Bagaimana rasanya berada di balik bar?jw2019 jw2019
ولكن بالنسبة لباقي اجهزة الحكومة في الثلاثين السنة الماضية كان هناك ثقافة إعادة صياغة التشريعات والتي سببها مباشرة الاشخاص الذي في الاساس يتوجب على حكومتنا حمايتنا منهم ! اولئك الذين استطاعوا ان يشتروا الحكومة ويجعلوها تنحاز الى طرفهم
Dari anakmu, Ianted2019 ted2019
وهكذا بالنسبة الى معظم الناس، لا يُحدَّد العِرق على اساس الاوجه الجسدية فحسب بل ايضا على اساس العادات، اللغة، الثقافة، الدين، والقومية.
Apa- Sayangkujw2019 jw2019
نعم، كان ذلك اليوم يوما مشرقا وجميلا بالنسبة الى جميع الحاضرين الـ ٩٧٤,٦ الذين اجتمع قسم منهم في المركز الثقافي لبرج المراقبة في پاترسن، نيويورك، فيما تابع القسم الآخر البرنامج بالصوت والصورة في المجمَّعات في بروكلين ووالكيل.
Satu hal lagijw2019 jw2019
* الولايات المتحدة الآن لديها أقل نسبة مواليد في تاريخها،٢ وفي العديد من دول الاتحاد الأوروبي، وغيرها من الدول النامية فإن معدلات نسبة المواليد هي دون المستوى اللازم والضروري للمحافظة على التعداد السُكاني.٣ هذا يُهدد بقاء الحضارات والثقافات وحتى الأُمم.
Siapa namamu?/ Namaku ChristieLDS LDS
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.