بندول oor Italiaans
بندول
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
pendolo
ولكن اليوم تأرجح البندول إلى مسافة أبعد مما ينبغي في الاتجاه المعاكس.
Oggi il pendolo oscilla comunque in una direzione sbagliata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وسادة الضغط تلك التي أسفل قدمي اليسري متصلة إلى البندول..
Per nessun motivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل بوسعنا أن نستخدم البندول الإيقاع الخاص بي أيضاً ؟
Hai detto che la cosa più importante è il tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بندول الإيقاع
Allora. penso che tu conosca qualcuno quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه ما بندولاتُ تَعمَلُ.
Un ballerino da discoteca mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتضيف قائلة: «كلا البرجَين، اللذين يزيد طول كلٍّ منهما على طول بناية تتألف من ٩٠ طابقا، مزوَّدان بـ ٢٠ جهازا لضبط الذبذبات؛ فإذا تسبَّب الهواء باهتزاز الجسر، تشد البندولات الابراج».
E ' stato grandejw2019 jw2019
وعلى غرار مؤشرات المستمعين قبل بدأ القصة، ستقوم هذه البندولات بالطقطقة ولكنها طقطقة غير متزامنة.
il paragrafo # è sostituito dal seguenteted2019 ted2019
يمر هذا الاهتزاز الناتج عن الدوران من خلال الخشب وسيقوم بوصل جميع البندولات معاً.
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo vi siano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.ted2019 ted2019
البعض يطلق عليّ بندول الإيقاع
Dannato scoiattolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأفكر، نعم، جذر طول البندول يتناسب مع دورته.
Voltagabbanated2019 ted2019
وعندما يكون الشخص يحصل في السيارة التي في حالة سكر وسيارة تتأرجح في صفقة كبيرة هناك القليل البندول يتأرجح صعودا والظهر والتي من شأنها سحب السيارة على الجانب...
Zoe, non puoi respirare.Trattieni il respiroQED QED
تذكّر ما قلته أنا ، يا ( جون ) ، دع البندول يصفي ذهنك.
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقم بتخيل هذه البندولات الخمسة على أنها خمسة أدمغة.
Yondelis non deve essere utilizzato in caso di gravi lesioni epatiche o renalited2019 ted2019
في البندول المجمع ، يتم توزيع الكتلة على طوله.
Nessuno mette in dubbioilvostro amoreWikiMatrix WikiMatrix
ولكن مع البندول ، فإنها تسمح لي بتوضيح هذه القوى الخفية التي تثبت بفعل المغناطيس.
Forse sarebbe il caso di dare inizio al vototed2019 ted2019
والبندول سَيَشْدُّ ظهرَ.
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا شيء ما عدا ذلك البندول
Non in quel sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأنا أفهم لماذا تأرجح البندول بشدة نحو الاتجاه الآخر.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniProjectSyndicate ProjectSyndicate
أول ما ينبغي عليك تعلمه هو طريقة إمساك البندول
Ma che diavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في خلال 30 ثانية البندول سيسقط بما فيه الكفاية لأن يلمس جسدك
Il termine corrispondente per la classe # èOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل من هذه اللوحات الجميلة ، هم في حد ذاتها ، أم أنها السجلات لحدث مادي ادعو البندول ليقترب من قماش؟
Si tratta anche di un obbligo serio nel quadro della realizzazione delle strategie di Lisbona e di Göteborgted2019 ted2019
ولكن اليوم تأرجح البندول إلى مسافة أبعد مما ينبغي في الاتجاه المعاكس.
Si tratta sempre e solo di affariProjectSyndicate ProjectSyndicate
القيثار يحتوي على 4 بناديل منفصلة، ولكل بندول، 11 وترا، لذا، القيثار يتأرجح حول محوره ويدور أيضا ليعزف نوتات موسيقية مختلفة، وجميع القيثارات متصلة مع بعضها البعض بشبكة حتى تعزف جميعها النوتات الصحيحة في الوقت الصحيح لتلك المعزوفة.
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeted2019 ted2019
أغلق الباب خلفي، وأصعد، أمشي عبر المكان الذي يتحرك فيه بندول الساعة.
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# dellted2019 ted2019
من هنا, ميل واحد حتى البندول
Onde assicurare l’effettiva attuazione negli Stati membri dell’arco di numerazione #, e in particolare del numero della hotline per i minori scomparsi , tra cui l’accesso per gli utenti finali disabili quando si recano in un altro Stato membro, la Commissione, previa consultazione del BEREC, può adottare misure tecniche di attuazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا، سنقوم بالنظر الى خمسة من البندولات.
E ' il matrimonio della figliated2019 ted2019
38 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.