لحلوى oor Italiaans
لحلوى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
halva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كم عدد أكواب السكر التي يجب استعمالها لحلوى الجوز الهنغارية ؟
Per la convenzione di SeldonisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المشكلة أن جيفري هذا يحاول تحويل أصدقائي لحلوى بشرية
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي رغبة كبيرة لحلوى البودينغ
Non possiamo lasciarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما يحاول تحديد أي متجر لحلوى الدونات يذهب إليه
Così quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete...... io varrò # volte quello che valevo prima di arrivare quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تباً لحلويات " جولي رانشلز "
Gli importi, per Stato membro interessato, dell’aiuto alla diversificazione e dell’aiuto supplementare alla diversificazione di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, fissati in rapporto alle quote rinunciate nella campagna di commercializzazione #/#, sono indicati nell’allegato della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لحلوى العم ( فادجي ) اللذيذة
rivolgere alla commissione amministrativa tutti i suggerimenti utili in rapporto con le disposizioni delle lettere a) e bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي في المزاجِ لحلوى الشيءِ ؟ أوه.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إني بحاجة لحلوى!
RiservatezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعني ، كيف لطبيب نفساني ان يتورط في السوق السوداء لحلوى البيض ؟
Caspita, guardalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي كان يعض كل شئ مثل الطفل السمين المُحب لحلوى تويكس
Quando finirai il tuo film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
العصا الأيمن هو اساسي " " لحلوى الخطمي المحمصه المثالية
è persuaso che la partecipazione dei bambini debba essere istituzionalizzata e finanziata meglio nei paesi partner e a livello dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(يناير 2019) أعلنت جبهة البوليساريو الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية في 27 فبراير 1976 في بئر لحلو، بالصحراء الغربية.
Cosa vorresti fare a riguardo?WikiMatrix WikiMatrix
إذا مثلا ، ما أستيقظت يوما لأجد نفسي قد تحولت لحلوى محشية.
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من يحتاج لحلوى..
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di manteneretale norma- cfr. punti successiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد دفعنا لحلوى زبدة واحدة ثلاث مرّات.
KOGENATE Bayer # UI Polvere per soluzione iniettabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن يجب عليّ أن أنتظر لكي أتحول لحلوى
vista la proposta di regolamento del Consiglio (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بسبب الاستخدام الغير قانوني لحلوى لبن
In ogni caso, e ' una trovata idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ضحك) لقد اعتد دائمًا أن أحب صيغ المجاز الغامضة جدًا لحلوى الحظ بحيث تعني شيئًا عميقًا للغاية ولكن عندما تُفكر في هذا الأمر--إذا فكرت فيه -- فلن تجد ذلك حقًا.
In subordine si potrebbe riprendere tale proposta limitando il prelievo agli Stati membri coinvolti nei progetti RTE-Tted2019 ted2019
من يحتاج لحلوى.. أنا أحتاجك أنت
Prendi la roba di Ed.- Okopensubtitles2 opensubtitles2
لحسن الحظ ، كان ( غلابي ) نائماً لذا يذهب ( ماتشي ) مباشرةً لقصر الحلوى ليصبح الملك ( حلوى ) الذي يستطيع تحويل الجميع لحلويات بتلويحة من عصا اللبان الملكيّة
invita l’Accademia, l’OLAF e la Commissione a informare immediatamente l’autorità di discarico sulle risultanze dell’inchiesta dell’OLAF non appena saranno disponibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولك لو حولوني لحلوى لن أؤذي أحدا بعد الآن
Non è innocenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوما ما ، تأخذهم لركوب المهر و تأخذهم لحلوى او خدعة...
Digli che fanno parte dell' addestramentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدى وصفة لحلوى الليمون من أمى
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا وأمك كنا نشاهد إعلانك لحلوى " جو-جرت "
Non era la tua prostituta, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن كان فيها وصفة رائعة لحلوى البلح والمكسرات
Spero che potremo sposaci a LongbournOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.