بُرْتُقَال oor Nederlands

بُرْتُقَال

Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands

appelsien

naamwoordvroulike
لو أكلت إسفين برتقالي ، ستصبح كل الأشياء كارثية.
Als ik een appelsien partje eet, gaat het ontploffen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sinaasappel

naamwoordvroulike
إنها تحب البرتقال، أليس كذلك؟
Zij houdt van sinaasappels, toch?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

برتقال

/burtu'qaːl/ naamwoord
ar
مصطلح تصنيفى(نبات)

Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands

sinaasappel

naamwoordvroulike
nl
vrucht van de sinaasappelboom
إنها تحب البرتقال، أليس كذلك؟
Zij houdt van sinaasappels, toch?
en.wiktionary.org

oranje

naamwoordonsydig
nl
heraldische kleur
يُبرز الفرو البرتقالي الفاتح الصغار بوضوح ، لذا يمكن للبالغين مراقبتهم بيسر.
Dankzij hun fleurige oranje vacht kunnen de volwassen dieren goed op ze letten.
wikidata

appelsien

naamwoordvroulike
لو أكلت إسفين برتقالي ، ستصبح كل الأشياء كارثية.
Als ik een appelsien partje eet, gaat het ontploffen.
en.wiktionary.org

Sinaasappel

إنها تحب البرتقال، أليس كذلك؟
Zij houdt van sinaasappels, toch?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

شرب البرتقال
appelsienlimonade · sinaasappellimonade
بُرْتُقَالِيّ
brandgeel · geelrood · oranje
برتقالي
oranje
برتقالة
appelsien · sinaasappel
عصير البرتقال
sinaasappelsap
زيت البرتقال
Sinaasappelolie
شجرة البرتقال
appelsienenboom · sinaasappelboom
حمام أخضر برتقالي الصدر
Oranjeborstpapegaaiduif
عصير برتقال
sinaasappelsap

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لدينا 120 مؤسسة شريكة في كل أنحاء العالم، وكل تلك الدول معلمة باللون البرتقالي.
Er moet een regering zijnted2019 ted2019
لكي لا تفقع بالوناتك البرتقاليه
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingented2019 ted2019
أدور منذ 30 إسبوع وأريد الذهاب إلى البيت وأزرع البرتقال
Hij lijkt dichtbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت برتقالي يا أحمق
Het gaat om het geval waarin een persoon met minstens één minderjarig kind ten laste huwt of een partij kiest en het tarief « gezin ten laste » behoudt, terwijl het gezin één persoon meer teltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من أعجبك فى بطولة البيسبول البرتقالية ؟
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أصفر, أحمر, ربما برتقالى
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدينا تحذير برتقالي عليها
Ik kan dat begrijpen.Dat is een geweldig ietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هى فى الحقيقة طول السهم الأخضر هذا هو فقط طول السهم البرتقالى
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementQED QED
برتقالي غامق #color
Ik sliep niet echtKDE40.1 KDE40.1
بطانيات ، برتقال ، ماء
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المادة البرتقالية " "
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحضرت برتقالة
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiëntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويلزمكم ايضا ملء اربع ملاعق مائدة من زيت الزيتون (٦٠ سم٣)؛ عدة فصوص ثوم مسحوقة؛ مغلَّف اعشاب واحد؛ عصير برتقالة واحدة؛ بعض قشر البرتقال المبشور؛ مقدار قليل جدا من الفلفل الحار الاحمر؛ مقدار قليل جدا من الملح؛ خمس اونصات سائلة (١٤٠ سم٣) من النبيذ الاحمر.
Wijzigingen in de munteenheid voor prijsaanbiedingen van een categorie Toegelaten Financiële Instrumenten dienen te worden goedgekeurd door de Marktautoriteit, na overleg met de Markthouders die zijn ingeschreven voor de betreffende categoriejw2019 jw2019
الأشخاص أولئك أحد سأكون كنتُ حسناً ، البرتقال شرائح يعطون الذين
Ten aanzien van artikel # van het bestreden decreetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من هذه المخلوقات البرتقالية الشنيعة ؟
Ik ben onmiddellijk terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تفضلين البرتقال أو الابسانغ الاسود ؟
de Minister belast met StadsvernieuwingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا بسبب أن كل أنماط الإطلاق الشبه شبكية لديها نفس محاور التماثل، نفس توجه الشبكة، معروض باللون البرتقالي هنا، يعني ذلك أن النشاط الصافي لكل الخلايا الشبكية في جزء معين من الدماغ يجب أن يتغير حسب ما إذا كنا نجري على طول هذه الاتجاهات الستة أو نجري على طول واحدة من الاتجاهات الستة بينها.
Het is een slim antwoord en slimme mensen zullen het waarderented2019 ted2019
هل تريد مربى البرتقال يا ( نيد ) ؟
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل لى من فضلك بعصير البرتقال مع بعضا من شرائح الأناناس من فضلك ؟
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعلو رأس ديك الصخور الذكر قنبرة برتقالية لها شكل مروحة تخفي كل منقاره.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtjw2019 jw2019
كابتشينو لرجل المحترم عصير البرتقال الطازج للسيدة
Ik voelde weer leven in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في ذلك اليوم، أصابت آخر رصاصة أطلقتها الضوء البرتقالي الصغير الذي كان يوجد فوق الهدف وما كان مفاجئا بالنسبة للجميع، خاصة بالنسبة لي، أن الهدف بأكمله قد انفجر مشتعلا.
Ga je voor het record?ted2019 ted2019
نعم ، أتذكر البرتقال ،
Maar... ik ga een gedetailleerde inspectie uitvoeren... en daarna ' n supergedetailleerd rapport schrijven... in de hoop dat zo' n vals alarm niet weer zal gebeurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد اكتست قدماه باللون البرتقالي الزاهي، وغطت منقاره طبقة ملوَّنة تنسلخ بعد هذا الموسم.
Wachten tot hij terugkomtjw2019 jw2019
الشوفان و عصير البرتقال
Je moet alles zien uit te zoeken over dat apparaat.Wie ' t gebruikte, verkocht, en kochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.