سباق خيل
paardenrace
سباق الخيل oor Nederlands
سباق الخيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Renpaard
النسل يا " راندولف " كما هو في سباق الخيل..
Afkomst, net als bij renpaarden.
rensport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
289 مثل أي عمل آخر ، سباقات الخيل والكلاب هيا صناعات تحفزت بواسطة قاسم مشترك:
Ik had hem voor mezelf bewaardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما يخطط على الحصول لجائزة الملاكم بعد أن ينتهي من سباق الخيل
Als hij getrouwd is, is de taakverdeling in het gezin traditioneelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقول انه يراهن على سباق خيل.
Goede serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ذَهبتَ إلى " دربى سباق للخيل " ؟
Wat doe je nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان سباق الخيل هو الحدث الرئيسي.
Het is een risico wat u neemt, met zo een ambitieuze agendaWikiMatrix WikiMatrix
لكم الرهان كل أموالي على سباق الخيل ؟
Oh, echt? ik dacht dat je me gewoon zou vergetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا آسف الفندق ممتلئ ، هذا اسبوع سباقات خيل ( ديربي ).
Te meer omdat, ondanks een hoofdzakelijk residentiële feitelijke toestand van sommige hoofdwegen of interwijkenwegen van zeer beperkte omvang met een overeenkomstige configuratie, die wegen geklasseerd zijn op dezelfde manier als de assen van veel grotere omvang die dus niet te vergelijken zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف كان سباق الخيل ؟
Het aantal controle-exemplaren T# en equivalente documenten waarvoor de bij het vertrek aangebrachte zegels buiten de douanecontrole om zijn verwijderd of waarvoor die zegels zijn verbroken of waarvoor de in artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# bedoelde vrijstelling van verzegeling niet is verleendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم, أعتدت على أن أعمل فى سباقات الخيل
METING VAN EEN BEKENDE HOEVEELHEID ZUIVER GAS (CO OF C#H#) DOOR MIDDEL VAN EEN GRAVIMETRISCHE METHODEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اقتيد الشهود من بوداپست وجوارها الى اسطبل سباق الخيل في ألاڠ.
Wat ga je doen als dit in je gezicht ontploft?jw2019 jw2019
أنا و(تيم), ذهبنا الى سباق الخيل من عدة أيام
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenopensubtitles2 opensubtitles2
وأنا وشريكي للتو أنهينا مضاربة في حلبة سباق الخيل
Ik moet u zeggen, Mr.CyphreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولم يمضِ وقت طويل حتى ادمنت المراهنة على سباق الخيل.
Daarmee moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van termijnen voor verplichte uitrustingjw2019 jw2019
البطاقات, سباق الخيل, كان مدمناً
Luister goed naar meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
النسل يا " راندولف " كما هو في سباق الخيل..
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسطبل سباق الخيل في ألاڠ
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?jw2019 jw2019
أتذكر عندما فازت به فى سباق الخيل
was de gemiddelde (SD) eliminatiehalfwaardetijd # (SD #) uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقول: «بدأت بابتياع بطاقات اليانصيب، ثم صرت اراهن في سباق الخيل وأقامر في الكازينوات.
Ik vind het heerlijkjw2019 jw2019
كذلك يراهن الأب في سباقات الخيل، وتغرق العائلة اكثر فأكثر في الديون.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenjw2019 jw2019
في هذه الأثناء, إذا أردت أن تهزم في سباق خيل, أنت تعرف أين تجدني
Zodra de Kamer van vooronderzoek van de aanklager de kennisgeving bedoeld in artikel #, eerste punt, a), ontvangt, pleegt zij onverwijld overleg met de aanklager en, onder voorbehoud van artikel #, eerste punt, c), met de persoon die is aangehouden of verschenen naar aanleiding van een dagvaarding en met zijn raadsman, teneinde te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen en hoe de tenuitvoerlegging ervan moet worden geregeld, daaronder begrepen maatregelen ter bescherming van het recht van communicatie op grond van artikel #, eerste punt, bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كرة القدم, البيسبول, سباقات الخيل, الملاكمة.
Het dringt erop aan dat Commissie de invoering van een geheel nieuwe regeling te baat neemt om de regels en procedures te stroomlijnen, te harmoniseren en gelijk te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف كان سباق الخيل, ( جود ) ؟
Na de eerste vruchten te hebben geplukt van de doortastende hervormings- en stabilisatie-inspanningen in het midden van de jaren negentig, kreeg Estland in de nasleep van de Russische crisis van # een tijdelijke terugslag te verwerken met een groeidip inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتعرفين ، الجميع قد وضع كرة القدم ، كرة السلة ، سباق الخيل تحت المجهر ، للنظر في أدنى تلميح عن البذاءة.
Kom op, PaulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هو سباق خيلين.
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وينفق اليابانيون ايضا مالا اكثر من اية دولة اخرى على سباقات الخيل المحلية.
Je had beloofd dat je zou stoppenjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.