شَرَابَات
skarpeta · skarpetka
شراب oor Pools
شراب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
napój
pl
kulin. płyn przeznaczony do picia;
سوف تعد هذه الجرعة ، ثم تضعها في شراب أمك.
Przygotujesz ten eliksir, i wlejesz go do napoju matki.
picie
pl
pot. napój
الآن فقط شراب يَحْلبُ ويَدْرسُ ، ويَنْسي كُلّ شيء آخر.
Teraz tylko pij mleko i ucz się, i zapomnij o wszystkim.
skarpeta
pl
okrycie (ubiór) stopy
نحن فقراء لدرجة أنه لدي شراب حولّته إلى شرابي الجيد
Jesteśmy tak biedne, że aż mam skarpetę, którą nazywam tą lepszą.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pończocha · pijak · trunek · sok · syrop · alkohol · coś mocniejszego · napój alkoholowy · napój wyskokowy · procenty · wypijanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شَرَاب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
skarpeta
نحن فقراء لدرجة أنه لدي شراب حولّته إلى شرابي الجيد
Jesteśmy tak biedne, że aż mam skarpetę, którą nazywam tą lepszą.
syrop
آخر سمعت ، وقالت انها يجعل الحرفي شراب القيقب في ولاية فيرمونت.
Ostatnie, co o niej słyszałam, to że wyrabia syrop klonowy w Vermont.
skarpetka
هذا سخيف ، أنا لا أمتلك درج شرابات
Nie mam szuflady na skarpetki.
wino
لقد أصبح مدمناً على الشراب وهذا خطأك, خطأك أنت!
Z twojej winy stał się pijakiem, z twojej!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شُرَاب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
skarpeta
نحن فقراء لدرجة أنه لدي شراب حولّته إلى شرابي الجيد
Jesteśmy tak biedne, że aż mam skarpetę, którą nazywam tą lepszą.
skarpetka
هذا سخيف ، أنا لا أمتلك درج شرابات
Nie mam szuflady na skarpetki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
napój
picie
skarpeta
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مهلا ، يمكن أن أحصل لك على شراب آخر ؟
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تحب الشراب ؟
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم ترغب باحتساء شراب!
Język postępowania: niemieckiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد بعضاً من الشراب
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم, لو عمل هذا, ساشتري لك برميل شراب.
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، إذا كان يوجد أي شراب. سأقلك
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoopensubtitles2 opensubtitles2
اريد أن أجرب هذا الشراب الجديد.
Tu jesteś, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بارونة ، نحن نتطلع في دعوتكِ على الشراب
Z tego wyrosłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لهذا نحن نحتسي الشراب ولا نتقاتل
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألم يمكنك أن تمنع الشراب عنه ؟- لقد تناول نصف كأس بيرة فقط
Straciłem zapałopensubtitles2 opensubtitles2
. ربما القليل من الجبين وشراب ساخن قد يساعدوك
Jesteśmy świadomi, w jakim jest stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا, أين سأحصل على شراب ؟
Gadasz od rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ترغبون ببعض الشراب ؟
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يُستهلك شراب الهابو ومسحوق الافاعي المجفَّفة المصنوعان منها لدواعٍ صحية.
Jak nastroje na pokładzie, kapitanie?/ Lepsze, dziękujęjw2019 jw2019
ظننت أني سأشتري لك شراب
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نخرج و نحظى بالشراب و نضحك و هذا شىء رائع
Idziesz tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ابحث عن حانة و سوف نحتسي لنا الشراب
Jeśli będę miał ci coś do przekazania, w ten czy inny sposób, to ci to powiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ماكس ) لا يمكنك إعطاء شراب إلى القاصرين في منزلنا.
Nie zmienisz świata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظن أنك بحاجة للمزيد من الشراب.
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تناولوا والديك كل الشراب لدينا لذا ، سوف أفتح الحليب
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أكاد أصدّق أنّكَ تجعلني أحتسي الشراب وحدي
Prawa te będą różne w przypadku osób przebywających w danym państwie tymczasowo oraz osób o statusie rezydenta długoterminowego. EKES proponuje rozważenie następującego zestawu praw, które należy przyznać obywatelom państw trzecich legalnie zamieszkującym i pracującym tymczasowo na terenie UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بول, تناول الشّراب
Mam to w rękuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فسأحتاج للمزيد من الشراب.
Nigdzie nie idziesz z tą laskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعلمت كيف أفسر للأمهات كيف يعيدون تفعيل شراب المضاد الحيوي بوضعه في ماء مغلي وليس بماء يغلي.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneLiterature Literature
قرأت ماغي بين السطور، ووجدت أنه ربما يدمن الشراب والعقاقير.
Tego bym nie powiedziałLiterature Literature
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.