رئِيس الحُكُومة
chanceler · primeiro ministro · primeiroministro
رئيس حكومة oor Portugees
رئيس حكومة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
Chefe de governo
لآلاف السنين ، في التاريخ الصيني ، نحن الشعب لم نُمنح فرصة لإنتخاب رئيس الحكومة.
Durante milhares de anos, na história chinesa, o nosso povo nunca recebeu a oportunidade de eleger o chefe de governo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(متى ٦:١٠) ورئيس حكومة الملكوت هذه المعيَّن من الله هو رئيس السلام، يسوع المسيح. — اشعياء ٩:٦.
Vamos encarar a realidade.jw2019 jw2019
رئيس البلاد هو أيضا رئيس الحكومة.
Eu não preciso de faca pra te matarWikiMatrix WikiMatrix
" زاهل " نصب نفسة رئيس الحكومة ووزير العدل
Nada mal, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان الملك القائد الأعلى للجيش ورئيس للحكومة، والذي اعتمد على مسؤولين بيروقراطيين في إدارة شؤونه.
Ah, Lumbergh vai me fazer trabalhar no sábadoWikiMatrix WikiMatrix
كما استخدم أيضًا بوصفه اللقب الإنجليزي لمنصب رئيس الحكومة في ولايات الملايو دون الملكية.
Sua vez, Shane!WikiMatrix WikiMatrix
يعدّ رئيس الحكومة في كل ولاية هو رئيس الوزراء، وفي كل إقليم رئيس وزراء.
Bem, isto é tudo, AbrahamsWikiMatrix WikiMatrix
١٤ لم ينسَ يهوه وعده بارسال «نسل» يكون رئيس حكومة الله.
Você é o meu pé- quente, braço- direitojw2019 jw2019
الان ، انا رئيس الحكومة بفرض الواقع... ... وانت على علم
Acho que vou descer pra ver um filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لان يسوع، الذي سيصير رئيس حكومة الله السماوية، كان على وشك الاعتماد منه والمسح بروح الله القدوس.
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusjw2019 jw2019
أنا رئيسة الحكومة ،. لكن وزرائي يقومون بالمهام الصعبة
Bem, isso diz tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا رئيس حكومة اليابان ميسيهيرو سوتو والسيدة سوتو
Como te sentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وخلال حالتي الذهنية ، يجب النظر الى الخطأ الذي ارتكبته... ... عندما استعملت بطاقة ائتمان رئيس الحكومة
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان بين الآخرين الذين شهدا لهم شخصيا شيانڠ كاي شيك، رئيس الحكومة الوطنية الصينية.
A Comunidade adoptou um conjunto de instrumentos legislativos para prevenir e combater a discriminação em função do sexo no mercado de trabalhojw2019 jw2019
وهو أول رئيس حكومة في أثيوبيا من طائفة البروتستانت، وأول حاكم لا ينتمي إلى أمهرة ولا إلى تيغراي.
Esse é que é o problema!WikiMatrix WikiMatrix
يمتلك التاج السلطة التنفيذية، فهو قادر على تعيين رئيس الحكومة والوزراء.
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderWikiMatrix WikiMatrix
وقد حضر المأتم الحاكم، رئيس الحكومة البولينيزية، عدد من الرسميين، ورئيس الاساقفة الكاثوليك مرتديا لباسه الرسمي الابيض.
Do modo difíciljw2019 jw2019
ومنذ 2005 من كل تبعية ولي العهد وكان رئيس الوزراء رئيس الحكومة.
Não sei como aplicar isso a nada útilWikiMatrix WikiMatrix
وعد رئيس الحكومة الجورجية الجديد ميخائيل ساكاشفيلي بعدم استخدام القوة وحل جميع المشاكل بالدبلوماسية والمحادثات السياسية.
" Lima " é o setorWikiMatrix WikiMatrix
في عام 2005 أصبح خوسيه لويس ثباتيرو أول رئيس للحكومة يحضر حفل توزيع الجوائز.
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismoWikiMatrix WikiMatrix
رئيس وزراء السلطة الفلسطينية هو رئيس الحكومة الفلسطينية يتم تعيينه من قبل رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية.
E eu tirava fotos delesWikiMatrix WikiMatrix
ويمكن لرئيس الوزراء أن يضطلع بدور رئيس الحكومة في محفظة واحدة أو أكثر من الوزارات.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoWikiMatrix WikiMatrix
السلطة التنفيذية في يد رئيس الوزراء، الذي هو أيضا رئيس الحكومة.
Podes bater?!WikiMatrix WikiMatrix
سيدتى, هل انت متأكدة ان المعلومات من رئيس الحكومة ( بالبتين ) يعتمد عليها
É melhor ficar tranquilo e não se movaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رئيس حكومة الملكوت
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.jw2019 jw2019
ونفت روسيا وإيران، وهما الحليفان الرئيسيان للحكومة السورية، استخدام أسلحة كيميائية، زاعمين أنها كانت هجوما كاذبا.
Vencimentos de baseWikiMatrix WikiMatrix
590 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.