مُسْتَشْفًى oor Portugees
مُسْتَشْفًى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
hospital
كان خبر وفاة فاضل مؤلما بالنّسبة لعمّال المستشفى.
A notícia da morte de Fadil deixou a equipe do hospital arrasada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مستشفى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
hospital
ar
منشأة للعناية بالصحة
كان خبر وفاة فاضل مؤلما بالنّسبة لعمّال المستشفى.
A notícia da morte de Fadil deixou a equipe do hospital arrasada.
Hospital
كان خبر وفاة فاضل مؤلما بالنّسبة لعمّال المستشفى.
A notícia da morte de Fadil deixou a equipe do hospital arrasada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُسْتَشْفى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
hospital
كان خبر وفاة فاضل مؤلما بالنّسبة لعمّال المستشفى.
A notícia da morte de Fadil deixou a equipe do hospital arrasada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تدير مستشفى فى مدينتها
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حبيبتي ، حتى إنّ خرجتِ من المستشفى ، الطفل مـازال سوف يخــرج
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل زرت طيب في مستشفى " دي سي " ؟
Sugiro que isso fique entre nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صديقك عليه الذهاب إلى المُستشفى.
Joga mais um euro e bazamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زرتها في المستشفى.
Aqueles a que chama mutantes...... formam uma raça superior...... aos homens normais...... os quais eliminámos quase totalmenteted2019 ted2019
تقيد هيئة صحة دبي المعالج التنفسي للعمل فقط في مراكز الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل وفي المستشفيات وفي العيادات الجراحية مع جراحين القلب والصدر ومع أطباء الأسرة، الممارسة العامة أو أمراض الرئة.
Não me levas para a Califórnia, mas levas a tua esposaWikiMatrix WikiMatrix
فأخبره اننا اقنعنا لتوِّنا امرأة مريضة بالذهاب الى المستشفى لتُعالج.
Não sei o que é, mas sabejw2019 jw2019
سيقابلنا الطبيب ( غلاسمان ) في المستشفى.
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بل قال لنا أن نخرج من المستشفى.
Tendo em vista a situação, não estou tão seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه مثل مرحبا بك فى المنزل من المستشفى
Certo, eu seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذا توقفت عند المستشفى، يمكن ان يخبرك احد الاطباء بوجود عيادات قليلة في المخيَّم تعالَج فيها الامراض غير الخطرة. اما حالات الطوارئ والامراض الخطرة فتُحال الى المستشفى.
O próprio jesus não poderia me ajudar a enfrentar a irmandadejw2019 jw2019
لقد كان أنت من في المستشفى
Maldito pintado, que animal idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت في المستشفى ، حسنا ؟
Me desculpe por chegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا ، نحن نعتقد أن القراصنة قاموا بحقن برمجيات ضارة داخل نظام كومبيوتر المستشفى
Não é necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( يا أمي ، سنقوم أنا و ( تشيب بالمرور على المستشفى
Ele foi para o norteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكيل التأمين هذا الصباح كان لديه عميل في هذا المستشفى
É uma inútil feito elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّ أبى في المستشفى- هذا فظيع
Eu pensei que... quando você passasse pela nossa aldeia, poderia... dar um olá para o meu pai e levar um peixe para ele?opensubtitles2 opensubtitles2
علي أن أذهب إلى المستشفى لكي أرى إبني
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت في المستشفى الفقير.
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مستشفى سانت تيليو في عام 1918
Fiabittis, tenho um quarto cheio, sãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل لديك لصوص في المستشفى ؟
Isso parece com sangueopensubtitles2 opensubtitles2
في الاسبوع التالي عدت الى المستشفى، وحدثتني الخبيرة التقنية عن خيارَين امامنا.
Aí, as coisas são mais limitadasjw2019 jw2019
لا, لا, لا لا مستشفى لأن
Olá, Sung- joonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها ترسم لوحة زيتية هنا للأسابيع الأخيرة المريعة من حياة زوجها في المستشفى .
Sempre feliz em ajudar!ted2019 ted2019
( جيما ) أخبرتني في المستشفى.
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.