ائتلافات من أجل التغيير oor Russies
ائتلافات من أجل التغيير
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
коалиции за перемены
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وعلينا تكوين ائتلافات من أجل التغيير، مع شركاء خارج الأطر الرسمية في الغالب.
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такUN-2 UN-2
والشبكات العالمية المعنية بالسياسات، التي يطلق عليها أحيانا “ائتلافات من أجل التغيير”، يتجاوز نطاقها الحدود الجغرافية والسياسية على السواء.
А как насчет других видов травмы головы?UN-2 UN-2
والشبكات العالمية المعنية بالسياسات، التي يطلق عليها أحيانا “ائتلافات من أجل التغيير”، يتجاوز نطاقها الحدود الجغرافية والسياسية على السواء
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоMultiUn MultiUn
وسجلت ثمانية أحزاب إضافية تحت مظلة تحالفين وائتلاف واحد: التحالف من أجل السلام والديمقراطية والتحالف الديمقراطي المتحد والائتلاف من أجل التغيير ليبريا.
Я буду следитьUN-2 UN-2
وهذه الشبكات، أو فلنقل الائتلافات من أجل التغيير، تجمع ما بين المؤسسات الدولية ومنظمات المجتمع المدني ومنظمات القطاع الخاص والحكومات الوطنية، سعيا إلى تحقيق الأهداف المشتركة
И как он отреагировал?MultiUn MultiUn
وهذه الشبكات، أو فلنقل الائتلافات من أجل التغيير، تجمع ما بين المؤسسات الدولية ومنظمات المجتمع المدني ومنظمات القطاع الخاص والحكومات الوطنية، سعيا إلى تحقيق الأهداف المشتركة.
Я не играю в эти игры, так чтоUN-2 UN-2
وعلى مستوى الدولة وفي الاتحاد، أحرزت الأحزاب المعتدلة غير القومية النزعة التي شكلت ائتلافا بعد الانتخابات اسمه “الائتلاف من أجل التغيير” (ويتزعمه الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب مناصرة البوسنة والهرسك) انتصارات هامة
МРТ выявила повреждение центрального мостаMultiUn MultiUn
وعلى مستوى الدولة وفي الاتحاد، أحرزت الأحزاب المعتدلة غير القومية النزعة التي شكلت ائتلافا بعد الانتخابات اسمه “الائتلاف من أجل التغيير” (ويتزعمه الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب مناصرة البوسنة والهرسك) انتصارات هامة.
Только мы трое в курсеUN-2 UN-2
والأمم المتحدة، لما تتسم به من عالمية ومشروعية ولما لها من ولايات عامة، تستطيع في هذه الائتلافات من أجل التغيير أن تؤدي دورا فريدا في جمع البلدان معا وبناء توافق الآراء.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуUN-2 UN-2
وهذا أمر يستلزم إقامة ائتلافات قوية من أجل التغيير.
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеUN-2 UN-2
وتؤيد إسرائيل بقوة مبادرة الأمين العام للميثاق العالمي، وكذلك لتشجيع “ائتلافات من أجل التغيير”، كوسيلة قيِّمة لتعبئة الإمكانات الإنتاجية للعولمة، وتوزيع عوائدها بالتساوي، وزيادة قدرة الحكومات الوطنية على حماية مواطنيها من مخاطر السوق المفتوحة، إلى أقصى حد ممكن
Не очень то я тебе доверяюMultiUn MultiUn
وفي 30 نيسان/ أبريل، شكلت أحزاب المعارضة الرئيسية الثلاثة (وهي الحزب الديمقراطي الصربي، وحزب التقدم الديمقراطي، والحركة الشعبية الديمقراطية) كتلة ائتلاف ”التحالف من أجل التغيير“ لمنافسة الائتلاف الحاكم حاليا في جمهورية صربسكا خلال الانتخابات العامة.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюUN-2 UN-2
ويتمثل جانب من ولاية البرنامج الإنمائي في مساعدة البلدان، بناءً على طلبها، على مواجهة تحدياتها الإنمائية العاجلة، ودعم الائتلافات والشراكات من أجل التغيير، وربط الأفراد والمؤسسات لتقاسم المعارف والخبرات والموارد.
У вас удачный день, сэрUN-2 UN-2
وتواصل ثمانية أحزاب معارضة، بقيادة حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي، المناقشات من أجل تشكيل ”ائتلاف كبير“.
Эта квартира все, что у нас осталосьUN-2 UN-2
ورئيس الوزراء لاغومدزيا زعيم التحالف من أجل التغيير، وهو ائتلاف من الأحزاب غير الوطنية التي شكلت حكومات على صعيد الدولة والصعيد الاتحادي في بداية هذا العام.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьUN-2 UN-2
ورئيس الوزراء لاغومدزيا زعيم التحالف من أجل التغيير، وهو ائتلاف من الأحزاب غير الوطنية التي شكلت حكومات على صعيد الدولة والصعيد الاتحادي في بداية هذا العام
Нет, уважаемый дозвонившийсяMultiUn MultiUn
وتيسيراً لمشاركة الجهات المتعددة صاحبة المصلحة انخرطت الأمم المتحدة مع شركاء جدد، من قيادات وطنية ومسؤولين تنفيذيين كبار وفئات من المجتمع المدني ومنظمات غير حكومية وهيئات خيرية في ائتلاف واسع النطاق من أجل التغيير
И бей вот такMultiUn MultiUn
وتيسيراً لمشاركة الجهات المتعددة صاحبة المصلحة انخرطت الأمم المتحدة مع شركاء جدد، من قيادات وطنية ومسؤولين تنفيذيين كبار وفئات من المجتمع المدني ومنظمات غير حكومية وهيئات خيرية في ائتلاف واسع النطاق من أجل التغيير.
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиUN-2 UN-2
وبتشكيل التحالف من أجل التغيير، وهو ائتلاف من الأحزاب ذات التوجه الإصلاحي التي حلت في الحكم محل المؤسسة القومية في بداية عام # ، يوجد على رأس البلد أخيراً سياسيون يدعمون إقامة دولة البوسنة والهرسك ويذودون عنها
Направьте рукиMultiUn MultiUn
وبتشكيل التحالف من أجل التغيير، وهو ائتلاف من الأحزاب ذات التوجه الإصلاحي التي حلت في الحكم محل المؤسسة القومية في بداية عام 2001، يوجد على رأس البلد أخيراً سياسيون يدعمون إقامة دولة البوسنة والهرسك ويذودون عنها.
Нет, его здесь нетUN-2 UN-2
غير انه حدث، وفقاً لإدعاء صاحبة البلاغ، تلاعب في نتائج هذه الانتخابات مما دفع زعماء الأحزاب السياسية المختلفة، بمن فيهم أغاتو رواسا، إلى الاحتجاج وإلى تشكيل ائتلاف أسموه ”تحالف الديمقراطيين من أجل التغيير - ايكيبيري“.
Что это было?UN-2 UN-2
والجهات المتأثرة في المقام الأول هم أعضاء في ائتلاف المعارضة الذي يضم التحالف الديمقراطي من أجل التغيير - إيكيبري، وحركة التضامن والديمقراطية، ومناصري أغاتون رواسا
Они такие ангелочки когда спятUN-2 UN-2
وقامت الأحزاب المنسحبة، البالغ عددها 12 حزباً، بتشكيل ائتلاف سياسي تحت اسم "التحالف الديمقراطي من أجل التغيير في بوروندي" (التحالف الديمقراطي من أجل التغيير - إيكيبيري).
Хорошо, давай на счет с началаUN-2 UN-2
وشُكّلت أيضا تحالفات بين أحزاب المعارضة، بما في ذلك إبرام اتفاق بتشكيل ائتلاف واسع يضم حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي، وحزب الاتحاد الوطني الليبري، والحزب الوطني القومي للتنافس في انتخابات عام
Ну, лютик, пора вставатьMultiUn MultiUn
وشُكّلت أيضا تحالفات بين أحزاب المعارضة، بما في ذلك إبرام اتفاق بتشكيل ائتلاف واسع يضم حزب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي، وحزب الاتحاد الوطني الليبري، والحزب الوطني القومي للتنافس في انتخابات عام 2011.
И я видел, что у нее под рубашкойUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.