وليس ثمة سبب مستند إلى مبدأ اقتصادي يعلو غيره من الأسباب ويفسر لماذا ينبغي أن تحتكر مؤسسات تصنيعِ الموجودات الملموسة أو توزيعها توفير الائتمان للمشترين.
Ни один экономический принцип не может служить основанием для получения тем или иным производителем или продавцом материальных активов монополии на предоставление кредита покупателям.
أما الجزء المتبقي ونسبته 90 في المائة فيدفع بالمارك الألماني من ائتمان للمشتري أتاحته مؤسسة Ausfuhrkreditgesellschaft mbh ("AKA")، وهي المؤسسة الألمانية لتمويل الصادرات.
وليس ثمة سبب مستند إلى مبدأ اقتصادي يعلو غيره من الأسباب ويفسر لماذا ينبغي أن تحتكر مؤسسات تصنيعِ الموجودات الملموسة أو توزيعها توفير الائتمان للمشترين.
Они приносят их в жертву Гекате, Богине нижнего мираUN-2 UN-2
وليس ثمة سبب مستند إلى مبدأ اقتصادي يعلو غيره من الأسباب ويفسر لماذا ينبغي أن تحتكر مؤسسات تصنيعِ الموجودات الملموسة أو توزيعها توفير الائتمان للمشترين
والقواعد القانونية لنظام الدولة الخاص بالمعاملات المضمونة ينبغي أن لا تخلق حواجز قانونية تحول دون ظهور ممولين آخرين لتوفير الائتمان للمشتري لكي يتمكن من احتياز السلع
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомMultiUn MultiUn
كما أن إتاحة مصادر أخرى للائتمان للمشترين سيزيد من قدرتهم على شراء الممتلكات الملموسة دون أن يكون على البائعين أنفسهم توفير التمويل لكل من يقصدهم من المشترين المحتملين.
كما أن إتاحة مصادر أخرى للائتمان للمشترين سيزيد من قدرتهم على شراء الممتلكات الملموسة دون أن يكون على البائعين أنفسهم توفير التمويل لكل من يقصدهم من المشترين المحتملين
وتشجيع التنافس بين كل الأطراف الموفِّرة للائتمان لن يسهم وحسب في إتاحة الائتمان للمشتري بأبخس الأسعار، وإنما من شأنه أيضا أن يفسح المجال لمصادر ائتمان جديدة لفائدة المشترين
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?MultiUn MultiUn
وتشجيع التنافس بين كل الأطراف الموفِّرة للائتمان لن يسهم وحسب في إتاحة الائتمان للمشتري بأبخس الأسعار، وإنما من شأنه أيضا أن يفسح المجال لمصادر ائتمان جديدة لفائدة المشترين.
وكان هذا النظام المصرفي الظِل، البعيد كل البعد عن سيطرة مراقبي البنوك وتأمين الودائع، سبباً في تغذية الازدهار الذي شهدته أسعار المساكن نتيجة لمساعدته في تقديم المزيد من أرصدة الائتمان للمشترين.
Если подумать, то... нетProjectSyndicate ProjectSyndicate
وتشجيع التنافس بين كل الأطراف الموفرة للائتمان لن يسهم وحسب في إتاحة الائتمان للمشتري بأبخس الأسعار، وإنما من شأنه أيضا أن يفسح المجال لمصادر أخرى للائتمان تمكن المشترين من تسديد المبالغ للبائعين.
وقد حملت هذه الشواغل الدول على أن تنظر فيما إذا كان من الأفضل لتنظيم هذا الفرع من قانون المعاملات المضمونة تبني مفهوم عام لمعاملة التمويل الاحتيازي يكون فيه توفير الائتمان للمشتري هو المبدأ التنظيمي
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюMultiUn MultiUn
وقد حملت هذه الشواغل الدول على أن تنظر فيما إذا كان من الأفضل لتنظيم هذا الفرع من قانون المعاملات المضمونة تبني مفهوم عام لمعاملة التمويل الاحتيازي يكون فيه توفير الائتمان للمشتري هو المبدأ التنظيمي.
عندما لا تعكس قرارات الائتمان والمشتريات العامة وعقود البناء وآليات تحديد الأسعار سوى الأهداف القصيرة الأجل والسياسية البحتة، فإن الأداء الاقتصادي الطيب يصبح مستحيلا ــ حتى في البلدان التي تتمتع بثروات ضمة من الموارد الطبيعية.
ورُكِّبت البرمجيات في مرافق شركة المشتري الألمانية الأم، التي تعالج مبيعات بطاقات الائتمان لصالح المشتري، ولكن زُعم أن البرمجيات لم تعمل على نحو سليم حيث ولّدت تقارير رسوم فاقت تلك التي يتكبدها فعلا زبائن المشتري.
ورُكِّبت البرمجيات في مرافق شركة المشتري الألمانية الأم، التي تعالج مبيعات بطاقات الائتمان لصالح المشتري، ولكن زُعم أن البرمجيات لم تعمل على نحو سليم حيث ولّدت تقارير رسوم فاقت تلك التي يتكبدها فعلا زبائن المشتري