اَللُّغَة اَلْإِنْجِلِيزِيَّة oor Russies

اَللُّغَة اَلْإِنْجِلِيزِيَّة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

английский

[ англи́йский ]

adjective noun manlike

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.
Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

английский язык

[ англи́йский язы́к ]

naamwoord manlike

لأني أريد أن أصير معلم لغة إنجليزية.
Причина в том, что я хочу быть учителем английского языка.

اللغة الإنجليزية

Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies

английский

[ англи́йский ]

eienaam manlike

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.
Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

английский язык

[ англи́йский язы́к ]

eienaam manlike

لأني أريد أن أصير معلم لغة إنجليزية.
Причина в том, что я хочу быть учителем английского языка.

voorbeelde

لغة إنجليزية سهلة حول تغيير المحتويات.
Требование писать простым языком заставит изменить содержание.

يُمكنك حاليًا البحث عن وظائف باستخدام الرمز MOS باللغة الإنجليزية للبحث عن وظائف داخل الإمارات العربية المتحدة فقط.
В настоящее время поиск вакансий по коду MOS доступен только на английском языке и только для объявлений о работе в США.

The Daily Star (باللغة الإنجليزية).
Daily Star (англ.)русск.

وسيعد النموذج الأولي للقرص المتراص التدريبي التجاوبي باللغة الإنجليزية، ويبدأ اختباره ميدانياً لتحديد مدى فعاليته.
Прототип такого интерактивного учебного компакт‐диска будет разработан на английском языке, и будет начато его апробирование на местах с целью определения его эффективности.

حلم أولمبي، رواية مصورة عن سامية يوسف عمر. نشرت لأول مرة باللغة الإنجليزية في نيسان/ابريل 2016.
Новый графический роман о Самии Юсуф Омар «Олимпийская мечта» был впервые опубликован на английском языке в апреле 2016 г.

ثم إن المراجع لم تترجم بل بقيت باللغة الإنجليزية في الوثائق المترجمة
К тому же ссылки на литературу не переведены, но сохраняются на английском языке в переведенных документах

The Scotsman (باللغة الإنجليزية).
The Scotsman (англ.)русск.

والتي تمت بوساطة مترجم لغة انجليزية محترف والذي تم دفع 20 سنت مقابل كل كلمة في هذه الترجمة
В середине английский профессиональный перевод, за который заплачено по 20 центов за слово.

لقد كان لدي بعض الأختلاف على نقاط معينه مع مدرس اللغة الانجليزية
У меня были некоторые разногласия с моим учителем по английскому.

صديقي أيضا بلجيكي ، لكنه لا يجيد اللغة الإنجليزية.
Мой друг тоже бельгиец, но он не знает английского.

إنّ الدماغ لا يقول شيئاً في اللغة الإنجليزية مثل «أناأشعر بالملل»، أو«أنا مُكتئب».
Мозг не произносит на человеческом языке что-то вроде «Мне скучно» или «Я подавлен».

وتم إنشاء موقع جديد لإذاعة الأمم المتحدة باللغة الإنجليزية ويجري حاليا إتاحته باللغات الرسمية الأخرى للأمم المتحدة
Был создан новый сайт Радио Организации Объединенных Наций на английском языке, и в настоящее время он создается на других официальных языках Организации Объединенных Наций

و الآن بدأ رحلة السفر برفقة ( تشاتور ) أعني بالسفر ما تعنيه الكلمة باللغة الإنجليزية
Теперь он начал водится с Чатуром.

(1) لدواعي الاقتصاد في النفقات يتاح المرفق باللغة الإنجليزية فقط، بصيغته الواردة دون تحريره رسمياً.
� По соображениям экономии данное приложение приводится только на английском языке и не проходило официального редактирования.

Rotten Tomatoes (باللغة الإنجليزية).
Rotten Tomatoes (англ.).

بي زائد كَانَ في اللغةِ الإنجليزيةِ.
Четверка по английскому.

في إحدى مقالاتها عن التعددية الثقافية في فرنسا المنشورة على موقع قناة الجزيرة باللغة الإنجليزية، تقول جولي أوونو:
Журналистка Джули Овоно в своей статье о будущем мультикультурализма во Франции отмечает следующее [анг]:

The Roots of Ukrainian Nationalism (باللغة الإنجليزية).
Корни украинского национализма.

سيتم نشر المقالات باللغة الإنجليزية مع الحد الأدنى للتحرير.
Статьи будут публиковаться на английском с минимальным редактированием.

Zlatan Ibrahimovic (باللغة الإنجليزية).
Zlatan Ibrahimovic (англ.).

سوف تكون اللغة الإنجليزية هي لغة العمل داخل فريق الخبراء.
Рабочим языком Группы экспертов является английский.

مؤلفاته باللغة الإنجليزية: 1.
Основные работы на английском языке: 1.

هو في اللغة الإنجليزية ، وأنا أعرف أن الحرفE هو حرف الأكثر شيوعا في اللغة الإنجليزية.
Я знаю, что исходный текст - английский, и я знаю, что буква е наиболее часто используемая в английском.

هذا فى حالة اللغة الانجليزية
Это когда разговариваешь на английском.

وانتقلت بعد ذلك إلى اللغة الإنجليزية في القرن الثالث عشر.
Затем в XIII веке оно пришло в английский язык.