ابن العم أو الخال
двоюродный/троюродный сиблинг · кузен/кузина
اِبْن عَمَّة oor Russies
اِبْن عَمَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
двоюродная сестра
[ двою́родная сестра́ ]
وبعد هذا الحادث، قيل إن مقدم الشكوى ذهب ليعيش مع ابن عم لـه في سيلهيت.
После этого случая заявитель перебрался к своей двоюродной сестре в Силхет.
двоюродный брат
[ двою́родный брат ]
ابن عمي بارع في الخدع السحرية.
Мой двоюродный брат умеет делать фокусы.
кузен
[ кузе́н ]
جريس تقول ، لاأستطيع الزواج من لأنه ابن عمي.
Грейс говорит, что я не смогу выйти за него, он мой кузен.
кузина
[ кузи́на ]
صديقة إبن عمي تقـول بأن أختها هَربت مَع الجزَّار.
Подруга моей кузины сказала, что ее кузина тайно сбежала с мясником.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ابن عمة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
двоюродная сестра
[ двою́родная сестра́ ]
وبعد هذا الحادث، قيل إن مقدم الشكوى ذهب ليعيش مع ابن عم لـه في سيلهيت.
После этого случая заявитель перебрался к своей двоюродной сестре в Силхет.
двоюродный брат
[ двою́родный брат ]
ابن عمي بارع في الخدع السحرية.
Мой двоюродный брат умеет делать фокусы.
кузен
[ кузе́н ]
جريس تقول ، لاأستطيع الزواج من لأنه ابن عمي.
Грейс говорит, что я не смогу выйти за него, он мой кузен.
кузина
[ кузи́на ]
صديقة إبن عمي تقـول بأن أختها هَربت مَع الجزَّار.
Подруга моей кузины сказала, что ее кузина тайно сбежала с мясником.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بل إنه كان بإمكان صاحب البلاغ تقديم شكوى إلى الشرطة خصوصاً وأنه يدعي تعرضه للاختطاف مع ابني عمه.
Ты просто мечтательUN-2 UN-2
" لقد كان ابن عمها " جورجيوس نيكوليتيس من قام بشراء تلك الأشياء
Лапша может быть столь разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخشى أنني أزعجت ابنة العم فايوليت بهذا الشأن
Отдай нам ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( لقد هاتفت إبنة عمّي ( فيرناند قد تجد لك غرفةً جميلة حذو مركز البريد
Я делил жилье с братом президентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جئت لمساعدة ابن عمي في مطبخ sturmbannfuhrer ل.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وذكر أن ابن عمه من مقاطعة يفرن وصديقه من مقاطعة جادو اختفيا في آذار/مارس ٢٠١١.
Что- то привлекло его вниманиеUN-2 UN-2
أعتَقِدُ أن ابن العم چاپِث قد ترك بعضًا من ملابسه عندما رحلَ ليُقاتِل في حروب الفئران15.
Все в порядкеLiterature Literature
ولم يتمكن ابني العم من التحدث مع محاميهما الذي لم يستطع الدفاع عنهما أثناء المحاكمة.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуUN-2 UN-2
( لقد حاولت للتو أن تسمم إبنة العم ( تيري.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ودوري ، يا إبن عمي
А, понял, в чем была ваша проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل سيحبونك ، يا ابن العم ؟
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا ابن العمّ... لن تتحمل هذا لفترة طويلة
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وذكر أن صاحب البلاغ تعرض للركل بينما تعرض ابن عمه ووالده للَّكم على يد أفراد الشرطة.
У него растормаживание лобной долиUN-2 UN-2
هل ابنة عمي العاهرة ستكون هناك ؟
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم كان إبن عمها " رجل يدعى " فافيل
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقمت انا وابن عمي برحلة شاقة الى سفح جبل ناء حيث لجأ التيموريون بالآلاف.
А вот и ваши друзьяjw2019 jw2019
حالما يُمسك بالمُهر على إبن عمه تونكا أن يُمسك بزمامه قبل أن يهرب
Сволочь.А ну, вставайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها ابنة عمي ليزلي
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وترى أن صاحب البلاغ لم يثبت أن ابن عمه مواطن تشيكي لأنه بكل بساطة ليس كذلك.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "UN-2 UN-2
بماذا تفكر يا ابن العم ؟
Простите, мэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يملك ابن عمّي واحداً ، امنحيني يوماً أو بعض يوم
Брент совершает ошибки, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، هو ليس ابن عمّي الحقيقي.
Иракская армия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واحد منهم ذهب إلى المدرسة الثانوية. ( مع ابن عمي في ( بفيلو
Мой клиент все еще под стражейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن ابن عمي لديه وضع مقبول بالكامل
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه ابن عمى
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1200 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.