حافظة مشاريع بيئية oor Russies
حافظة مشاريع بيئية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
программа в области охраны окружающей среды, включающая многоцелевые проекты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وشهدت السنوات الثلاث الماضية زيادة في المبادرات الرامية إلى مواجهة تغير المناخ باعتبار ذلك مسألة إنمائية، ويجري ذلك أساسا من خلال حافظة المشاريع البيئية للبرنامج الإنمائي.
Доброе утро, Бабушка КлараUN-2 UN-2
أوصت الآلية العالمية بمنهجية لتحديد الأنشطة المتصلة بمواضيع الاتفاقية وتقييمها في إطار حافظة مشاريع إنمائية وبيئية أوسع نطاقاً.
Он привозил мои любимые конфетыUN-2 UN-2
كما أوصت الآلية العالمية باعتماد منهجيةٍ لتحديد الأنشطة المتصلة بمواضيع الاتفاقية وتقييمها في إطار حافظة مشاريع إنمائية وبيئية أوسع نطاقاً.
Что вы.Я вызвался самUN-2 UN-2
كما أوصت الآلية العالمية باعتماد منهجيةٍ لتحديد الأنشطة المتصلة بمواضيع الاتفاقية وتقييمها في إطار حافظة مشاريع إنمائية وبيئية أوسع نطاقاً.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаUN-2 UN-2
أوصت الآلية العالمية أيضاً باعتماد منهجيةٍ ترمي إلى تحديد الأنشطة المتصلة بمواضيع الاتفاقية وتقييمها في إطار حافظة مشاريع إنمائية وبيئية أوسع نطاقاً.
Послушайте, у меня очень важная встречаUN-2 UN-2
ومن الجدير بالذكر أيضا أن هذا التخفيض في الموارد قد يؤثر على تكوين حافظة مشاريع مرفق البيئة العالمية في فترة السنتين 2014-2015.
Ты все- таки с раковым больним говоришьUN-2 UN-2
وعلى الرغم من أن البرنامج قد أدار حافظة مشاريع مرفق البيئة العالمية إدارة جيدة، فإن للبلدان المشمولة بالبرامج أولويات محلية تختلف عن الأولويات العالمية للمرفق
Об этом я как то не думалMultiUn MultiUn
وعلى الرغم من أن البرنامج قد أدار حافظة مشاريع مرفق البيئة العالمية إدارة جيدة، فإن للبلدان المشمولة بالبرامج أولويات محلية تختلف عن الأولويات العالمية للمرفق.
Все будет хорошоUN-2 UN-2
الاستنتاج 11: رغم إحراز بعض النجاح، ثمة إمكانات غير مستغلة لدمج التركيز على الفقر في أنشطة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ذات الصلة بالبيئة والطاقة - تُبيِّن مبادرات البرنامج في حافظة المشاريع البيئية عن وعي عام بالصلة القائمة بين الفقر والبيئة - الاعتراف بأن حالة البيئة ومصير الفقراء يرتبطان ببعضهما البعض ارتباطا وثيقا.
Для того чтобы формат ячейки отражал текущую валюту вы также можете использовать пиктограмму Денежный формат на панели инструментов ФорматUN-2 UN-2
وكذلك فإنَّ نجاح مشاريع اليونيدو المعنية بالطاقة ضمن حافظة مرفق البيئة العالمية لتمويل المشاريع أخذ يزداد بوتيرة مطّردة.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерUN-2 UN-2
وتمضي اليونيدو في توسيع حافظة مشاريعها الطاقوية والبيئية في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريـبي، بإضافة مشاريع جديدة تتعلق بتكنولوجيات الطاقة المتجدّدة وبكفاءة استخدام الطاقة في الصناعة وبمواضيع جامعة.
Ты выглядишь нервнымUN-2 UN-2
ويطور برنامج الأمم المتحدة للبيئة حافظة مشاريع (وطنية وإقليمية) يمولها مرفق البيئة العالمية عن عمليات جرد إطلاقات الزئبق ووضع خطط عمل وطنية للحد من إطلاقات الزئبق.
Да, через несколько часовUN-2 UN-2
وفي الوقت الذي تنمو فيه حافظة المشاريع المتصلة بالبيئة، يظلُّ القصور في إمكانيات الحصول على الطاقة تحدِّياً قائماً وتشير أعمال التقييم إلى ضرورة زيادة السعي إلى تعزيز الكفاءة في استخدام الطاقة الصناعية.
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?UN-2 UN-2
ونمت حافظة البرنامج من مشاريع مرفق البيئة العالمية في الفترة # بانتظام
Ночи здесь не такие как в городеMultiUn MultiUn
ويستمر تعزيز دعم برنامج البيئة للبلدان عن طريق حافظة من مشاريع مرفق البيئة العالمية تتجاوز قيمتها 30 مليون دولار، حيث يقدم برنامج البيئة وشركاؤه دولارين على الأقل مقابل كل دولار يقدمه مرفق البيئة العالمية.
Это чудесноUN-2 UN-2
يتمثل حاليا الإسهام الرئيسي للأمم المتحدة في التكيف في وضع خطط إنمائية وطنية متكاملة، تشمل تمحيص الاستراتيجيات الوطنية من المنظور المناخي، وعمليات تقييم مستوى الضعف والتكيف على الصعيد القطري، وتمحيص حافظات مشاريع مرفق البيئة العالمية من المنظور المناخي.
Что ты с ним сделала?UN-2 UN-2
يتمثل حاليا الإسهام الرئيسي للأمم المتحدة في التكيف في وضع خطط إنمائية وطنية متكاملة، تشمل تمحيص الاستراتيجيات الوطنية من المنظور المناخي، وعمليات تقييم مستوى الضعف والتكيف على الصعيد القطري، وتمحيص حافظات مشاريع مرفق البيئة العالمية من المنظور المناخي
Проблемы в раю?MultiUn MultiUn
وفي حافظة مشاريع التعاون الثنائي، تمثل البيئة في نفس الوقت قطاعا محددا وموضوعا شاملا يجب أن يكون مدرجا في كل مشروع
Если передумаешь, я буду уже далекоMultiUn MultiUn
وعُنيت اليونيدو أيضاً بإغناء حافظة مشاريعها التي تُموَّل من مرفق البيئة العالمية في ميدان الطاقة المتجدّدة.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьUN-2 UN-2
واختتم كلمته قائلا إن المجموعة تؤيد أنشطة اليونيدو في المجال الموضوعي المتعلق بالبيئة والطاقة، مشيرا إلى حافظة المشاريع الجاري تنفيذها بتمويل من مرفق البيئة العالمية في مجال الطاقة المتجددة.
* Это так не похоже на ЭнниUN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، سيعتمد الصندوق نهجا للحماية من المناخ يُطبق على إدارة الأراضي في العمليات المنفذة ضمن حافظة مشاريع مرفق البيئة العالمية/برنامج الاستثمار الاستراتيجي للإدارة المستدامة للأراضي في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى (إثيوبيا، إريتريا، جزر القمر، سوازيلند، موريتانيا، النيجر)، بغرض الأخذ بنهج متكامل إزاء إدارة الأراضي المنتجة في الريف يشمل تخزين الكربون، والتكيف مع تغير المناخ.
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способUN-2 UN-2
وتعزى الزيادة في حافظة البيئة جزئيا إلى ارتفاع عدد المشاريع التي يمولها مرفق البيئة العالمية والتي نفذها البرنامج الإنمائي على مدى السنوات الست الأخيرة التي هي الآن في نهايتها.
Доброй ночи, ребятаUN-2 UN-2
وكما أشير في السنوات السابقة، ظلَّت الاستثمارات المتعلقة بإنشاء حافظة مشاريع يموّلها مرفق البيئة العالمية تعود بنتائج إيجابية مع بلوغ قيمة المشاريع الموافق عليها 72.5 مليون دولار، مقارنةً بالرقم القياسي السابق الذي تحقَّق في عام 2009 وهو 43.3 مليون دولار.
Итак... с чего мы начнем разговор?UN-2 UN-2
وتشمل حافظة مرفق البيئة العالمية المتعلقة بتغير المناخ مشاريع في # بلدا
Он растопчет насMultiUn MultiUn
إدارة حافظة الأوراق المالية CA Clarity لإنجاز المشاريع ضمن بيئة إنتاج تكنولوجيا المعلومات في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомUN-2 UN-2
94 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.