رجل إطفاء oor Slowaaks
رجل إطفاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
hasič
أيضاً رجل إطفاء مبتديء أصيب بحروق بسيطة أثناء محاولة إخماد الحريق.
A tiež jeden hasič utrpel popáleniny pri hasení požiaru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hasič
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
والدي كان رجل إطفاء ، أيضاً
Týždeň # Klinická remisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أردتُ أن أكون رجل إطفاء.
keďže prítomnosť Číny v Afrike nemožno vnímať iba z hľadiska zabezpečovania energie a surovín, ale aj z hľadiska zabezpečenia potravín, pretože Čína do budúcnosti počíta so zvyšovaním dovozu potravínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا رجل إطفاء مع كفد.
Zrenie musí prebiehať výlučne v pivniciach (fondaci) oblasti, ktorá je na to tradične určená, alebo v obci Moliterno (PZ); začína sa v rozpätí od #. do #. dňa po vytvarovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت تدخل دوماً مبنىً مُحترقاً مع رجلي إطفاء.
Kh je korelačný faktor pre vlhkosť: KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ــ أنت رجل إطفاء ، صحيح ؟
Blázniš, Liu- SanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه رجل إطفاء من وولف تراب, فيرجينيا.
S cieľom obmedziť narušenie hospodárskej súťaže spôsobené poskytnutím pomoci sa v pláne reštrukturalizácie z roku # stanovuje realizácia týchto opatreníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحد الرائعون الأربعة إمتدت يداه لتنقذ رجل الإطفاء
muníciu – projektily a hnacie náplne a nábojky, ktoré sa používajú v ručných strelných zbraniach, iných zbraniach a delostrelectveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رينيه ، هنالك رجل إطفاء يريدك.
Nie ste ozajstný policajt.Ste tu len pre publicituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجل إطفاء قام بإنقاذه وخسر حياته بسبب ذلك
Ďalšie horizontálne otázky boli zohľadnené v návrhu vykonávacieho nariadeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا رجل إطفاء تطوعي
Manuel Lobo Antunes (úradujúci predseda Rady) a Louis Michel (člen Komisie) vystúpili s vyhlásenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنسي رجل الإطفاء
Odsek # sa nevzťahuje na maximálne obdobie, pred uplynutím ktorého musí poskytovateľ po získaní povolenia skutočne začať vykonávať činnosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجل الإطفاء
Operácie vybrané pre operačné programy zamerané na rozvoj cezhraničných hospodárskych a sociálnych aktivít a aktivít v oblasti životného prostredia, ako je uvedené v článku # ods. # a pre operačné programy zamerané na zavádzanie a rozvoj nadnárodnej spolupráce, ako je uvedené v článku # ods. # zahŕňajú príjemcov z najmenej dvoch krajín, ktorí spolupracujú najmenej dvomi z týchto spôsobov spolupráce: spoločný rozvoj, spoločná realizácia, spoločné zabezpečenie pracovnými silami a spoločné financovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أن تكون الضيفة الشرفية في يوم رجل الإطفاء ؟
Ak nebude v stanovenej lehote predložené stanovisko, môže Európsky parlament, Rada a Komisia konať aj bez nehoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيضاً رجل إطفاء مبتديء أصيب بحروق بسيطة أثناء محاولة إخماد الحريق.
podpísaných #. októbra # v Luxemburgu, tieto dohody preto, s odkazom na ich články #, #, #, # a #, nadobudli platnosť #. decembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I أصبح رجل اطفاء بسبب بلدي الرجل العجوز.
Sumy, ktoré sú vymáhateľné od členského štátu alebo splatné členskému štátu v súlade s týmto rozhodnutím v oblasti opatrení na rozvoj vidieka uplatniteľných na Malte, sa stanovujú v prílohách I a IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلنأخذ على سبيل المثال هذه الرسالة الإلكترونية التي تلقيتها من رجل إطفاءٍ هنا بكالفورنيا.
Je to môj jediný synQED QED
كروز هو رجل اطفاء أرفع ، ورجل عظيم.
Prílohy I, # a # sa nahrádzajú textom uvedeným v prílohe I k tejto smernici a príloha # sa nahrádza textom uvedeným v prílohe # k tejto smerniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجل إطفاء متزوج
Mechanizmus účinkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد أردت أن أصبح رجل إطفاء
Dumpingové rozpätie sa preto porovnalo s celoštátnym rozpätím ujmy určeným pre Indiu v konečnom nariadeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا قد يستهدف أي شخص شقيقة رجل إطفاء ؟
Skladovanie sa pre každú jednotlivú dávku zmluvného množstva začína v deň, keď sa dostáva pod kontrolu intervenčnej agentúryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّك لست رجل أطفاء ، ( ريتشي )!
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie a najmä na jej článok # piaty odsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تحدثت مع رجل إطفاء يدعى تود بينيت ؟
Postup pre takýto odkaz určia členské štátyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعني أنه كان رجل إطفاء في " دنفر "
Predpis Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. # – Jednotné ustanoveniapre typové schvaľovanie smerových svietidiel motorových vozidiel a ich prípojných vozidielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا إلهي هذا أفضل من رجل إطفاء
Myslím, že to malo niečo s dedičstvomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) رجل الإطفاء هُنا
Teraz nahliadnime do štúdia, kde sa nahráva Today Show, s ktorou sme začali v rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.