رِجْلٌ oor Slowaaks
رِجْلٌ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
chodidlo
sk
Časť ľudského tela pod členkom používaná na státie a chodenie.
القاتل خنقها بإستخدام جواربها, عضّ رجلها و سرق أحذيتها.
Vrah ju uškrtil pančuškami, dohrýzol jej chodidlá a ukradol topánky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رجل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
muž
عاش الرجل العجوز وحده.
Starý muž žil sám.
noha
يعني, نحن ننتظر حياتنا بأكملها الرجل المثالي بالنسبة لبعض ليأتي في وطردنا من أقدامنا.
Teda, celé naše životy čakáme na to, že príde nejaký perfektný chalan a zmetie nás z nôh.
Muž
عاش الرجل العجوز وحده.
Starý muž žil sám.
chlap
و لا مرة ظننت بهذا الرجل شيئاً ألا أنه مذنب.
Nepripúšťala som si, že ten chlap môže byť nevinný.
páni
البولدوغ ، روز كَانتْ تَلْعبُ الداما مَع رجل محترمِ مسنِ ، وهو ماتَ.
Bulldog, Roz hrala dámu so starším pánom a ten zomrel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رِجْل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
noha
ربما توقف عن التدريب لأن الفجوة الضخمة في رجله يؤلمه فعلاً
Možno prestal cvičiť, pretože tá veľká diera v jeho nohe skutočne bolí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رَجُل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
muž
عاش الرجل العجوز وحده.
Starý muž žil sám.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رجلٌ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
noha
ربما توقف عن التدريب لأن الفجوة الضخمة في رجله يؤلمه فعلاً
Možno prestal cvičiť, pretože tá veľká diera v jeho nohe skutočne bolí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
muž
noha
chodidlo
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا أحد يلمس رجِلي
Rozhodnutia Rady alebo Komisie, ktoré menia a dopĺňajú kombinovanú nomenklatúru a TARIC kódy, nemajú za následok žiadne podstatné zmenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن يُجرى انتخاب؛ فيفوز الرجل الصالح.
Takže toto teraz robíš?Mlátiš každého, kto si myslí, že to spravila?jw2019 jw2019
لماذا تريدين القتال مِنْ أجل رجلٍ كهذا ؟
Vedecký výbor to skúma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرجل مجروح
US Air #, máte povolenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما يفعله الرجل وما لا يستطيع فعله على سبيل المثال
materská spoločnosť jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مالذي يفعلة ذلك الرجل هُناك لحد الآن ؟
pozitívne prijíma partnerstvá s tretími krajinami v oblasti mobility a uznáva význam podpory asociačných dohôd s krajinami pôvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تلك مادةُ ثقيلةُ ، رجل.
Pohľadávka ústrednej vlády voči jednotkám v iných vládnych subsektoroch [#B.#] sa rovná pasívam subsektorov S.#, S.# alebo S.#, ktoré sú aktívami subsektora S.#, v tých istých nástrojoch ako dlh [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منزل الرجلِ السيئِ " ما زالَ نشطاً يا " تاي
Komisia pod vedením Aldricha odporučila vytvorenie centrálnej bankyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليني) قال أنهم)تعبوا من إنتظار جنازة " " الرجل العجوز
iné názvy, pod ktorými sa množiteľský materiál odrody ešte stále uvádza do obehu (staré odrodyopensubtitles2 opensubtitles2
الرجل الوحيد القادر على محاربتي
opis investičných zásadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا لا أتظاهر بأنى رجل من الشعب يا سيناتور ولكنى أحاول أن أكون رجل لأجل الشعب
kryogénne výmenníky tepla a kryoseparátory dosahujúce teploty-# °C alebo nižšie, aleboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعني لأنّ ( أنثوني ) لا يتوافق مع فكرة أبيك عمّ يجب أن يكون عليه الرجل ؟
Sme na ceste do SektoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لَيسَ مَع هذا الرجلِ.
Povedala som jej, že ťa budem strážiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكانت آخر مرة قمت بتعيين لي مع رجل يخدع ، وقال انه امتص.
Odchylne od prvého pododseku, ak ide o údaje týkajúce sa platieb prijatých vo finančných rokoch # a #, informácie sa poskytujú aspoň štyri týždne pred dátumom ich zverejneniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه ذو سلطة و رجل خطير
Beriete to, čo je najbližšie a vykrvácate to dosucha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من يكون ذلك الرجُل ؟
Žiadna zo zainteresovaných strán nepredložila odôvodnené poznámky alebo argumenty proti tomuto návrhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجل صالح " ؟ "
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مناداتك لي بـ ( جويني ) لا تنفع أيها الرجل العجوز
Štvrtý a piaty odsek sa nahrádzajú taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بوضع حد لكل المصائب. لذلك فالرجل الذي نزل هاربا من الجبل في تلك الليلة مرتعشا لا من الفرحة
nevyhnutné opatrenia, ktoré sa prijali alebo sa majú prijať v boji proti príslušnému škodlivému organizmu, ich predpokladanú dĺžku trvania, akjeto možné získané výsledky, skutočné alebo odhadované náklady, ktoré sa vynaložili alebo sa vynaložia, a podiel takýchto výdavkov, ktoré sú pokryté alebo sa majú pokryť z verejných fondovQED QED
ماذا يعني هذا ، يا رجل
Preèo ste vtedy neprevzali velenie?Pretože to nebolo správneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انظر الى حجم هذا الرجل
Závery Rady z #. novembra # o úlohe športu ako zdroja a hybnej sily aktívneho sociálneho začleňovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ان الرجل الذي يصمم أبنية جميلة يصنع لنفسه سمعة كمهندس بارع.
poistky uvádzané v OPSjw2019 jw2019
لا يوجد رجل يستطيع قتلى.
Všetko je v poriadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وجدنا امكانيّةً بنسبة 99.7 ليكون هذا الرجلُ قريباً لك.
V tejto súvislosti talianske orgány tvrdili, že opatrenie je otvorené pre všetky podniky, ktoré vytvárajú rôzne investičné nástroje určené hlavne na investovanie do spoločností s nízkou a strednou kapitalizáciu kótovaných na európskych regulovaných trhoch, a preto predstavuje všeobecné opatrenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو خرج هذا الرجل من ( وكاندا )... ببعض بضائعهم التجارية
Keď Regionálna škola verejnej správy začne fungovať, bude veľmi dôležité, aby sa regionálni a miestni zástupcovia mohli na vzdelávacom programe zúčastňovaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.