اِجْتاز oor Sloweens
اِجْتاز
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
biti
و أنا مُمتن لأنك تظن بأنه يمكنني أن أجتاز الإختبارات.
Hvaležen sem vam, ker menite, da sem pripravljen na preizkušnje.
doživeti
iti
واتفق ان كاهنا كان نازلا في تلك الطريق، ولكنه حين رآه، اجتاز في الجانب المقابل.
Po naključbi pa pride neki duhovnik doli po tisti poti, in ko ga vidi, gre mimo.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iti čez · pokriti · preiti · prekriti · prepotovati · prestopiti · prečkati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
اجتاز
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
biti
و أنا مُمتن لأنك تظن بأنه يمكنني أن أجتاز الإختبارات.
Hvaležen sem vam, ker menite, da sem pripravljen na preizkušnje.
doseči
و اجتاز نصف الملعب الى نهايه ( دلث )
" in dosegel točke za Duluth.
dovršiti
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dvigati · dvigati se · dvigniti · dvigniti se · hoditi · iti · iti peš · iti čez · izhajati · izpeljati · izposlovati · izvesti · izvršiti · končati · nadaljevati · nastati · odgoditi se · odložiti se · opraviti · ostvariti · pešačiti · podaljšati · pojaviti · pojaviti se · pokriti · pokrivati · povečati se · preiti · prekriti · prepotovati · prestopiti · prečkati · prožiti se · realizirati · segati · tolči · trajati · udariti · udejanjiti · uresničiti · uspeti · vstati · vziti · zagotoviti · zaključiti se · zrasti · širiti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
علي أن أجتاز اختباراتي ثانية في الخريف سأذهب للكلية وأدرس الأعمال التجارية
Pusti naju samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أجتازٌ خوفي نحو نهايةٍ سعيدة
Prava boginja je, četudi je tvoja sestričnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و أنا مُمتن لأنك تظن بأنه يمكنني أن أجتاز الإختبارات.
Kje ga lahko najdem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جعلني أجتاز الكثير من الصعوبات.
Zato ne morem tvegati, da me vidijo s tabo, dokler ne bo vsega konecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالكتاب المقدس يوضح: «بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا اخطأوا». — روما ٥:١٢.
Kar se tiče zalog, imajo proizvajalci SFR praviloma raven svojih zalog pod # % obsega proizvodnje, saj večinoma proizvajajo na zahtevojw2019 jw2019
ولاحقا كتب الرسول بولس على نحو ملائم: «بإنسان واحد [آدم] دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا اخطأوا».
Moj oče ni bil pirat!jw2019 jw2019
٤ وما حدث بعد ذلك لكل ذريتهما كان كما توضح رومية ٥:١٢: «بإنسان واحد [آدم، رأس عائلة الجنس البشري] دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس.»
Gump, poglej te joške!jw2019 jw2019
أجتازُ ذلك
Kaj je Janicina slaba točka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهكذا، فإن التفسير الذي طالما بحث عنه العلماء هو: «بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا اخطأوا».
Te pokličem nazajjw2019 jw2019
يوضح الكتاب المقدس: «بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس اذ اخطأ الجميع.»
Materialno naložbojw2019 jw2019
هل تعتقد أنني لن أجتاز ترشيح كبار طبقات " تشارمينغ " ؟
Odbor je zato priporočil, da se za zdravilo Pradaxa odobri dovoljenje za prometOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد اجتاز الموت الى الجنس البشري بسبب تعدّي الانسان الاول آدم، لكنَّ الله يعد بأن الموت قريبا ‹لن يكون في ما بعد›. — اشعياء ٢٥:٨؛ كشف ٢١: ٣، ٤؛ روما ٥:١٢.
Zato ker vsi mislijo, da si mrtevjw2019 jw2019
٦ وبعد اكثر من ٠٠٠، ٤ سنة أُوحي الى الرسول المسيحي بولس بأن يكتب: «بانسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس اذ اخطأ الجميع.»
Drugi stranki v postopku: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: A. Folliard-Monguiral, zastopnik), Manpower Inc. (zastopnika: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
يقول الكتاب المقدس: «كما بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا أخطأوا». — روما ٥:١٢.
Povečanje zmogljivosti glede na velikost trga za rotacijski globoki tiskjw2019 jw2019
يقول الكتاب المقدس: «بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا أخطأوا». — روما ٥:١٢.
Nisem čisto prepričanjw2019 jw2019
«بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس إذ اخطأ الجميع.» — رومية ٥:١٢.
Najini otroci sojw2019 jw2019
فقد اجتاز بعض هذه الطيور مسافة الـ ٠٠٠,٢ ميل (٢٠٠,٣ كلم) من المحيط الذي يفصل هاوايي عن جزر ألوشيان في الاسكا في ٣٥ ساعة فقط — بمعدل سرعة يبلغ ٥٧ ميلا في الساعة (٩١ كلم في الساعة)!
Kje si jo dobila?jw2019 jw2019
إلا اننا نوافق ان الموت ‹اجتاز الى جميع الناس›، تماما كما ذكر الكتاب المقدس.
Dodatne informacije so na voljo pri: Hoppel, telefonska številkajw2019 jw2019
«كما بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا اخطأوا . . .».
Veš koga vidim kot Ala Roxyja?jw2019 jw2019
يقول الكتاب المقدس: «بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا أخطأوا».
Primadona, tvoja pesem ne bo nikola umrla!Zapela boš še enkrat!jw2019 jw2019
لقد إختلقت إصابة ولذلك إجتاز ( زاك ) الأمر
Dobro, imaš vse, kar potrebuješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هو فقط شيء الذي إجتازه
Komisija je preučila, ali se normalna vrednost lahko določi na podlagi cen, po katerih se izdelek dejansko prodaja za porabo na filipinskem trguopensubtitles2 opensubtitles2
لقد اجتاز هؤلاء الممسوحون فترة امتحان عصيبة للغاية.
SPLOŠNE DOLOČBEjw2019 jw2019
يوضح الكتاب المقدس: «بإنسان واحد دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت، وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس لأنهم جميعا اخطأوا».
odloči o stroških in nagradah ter jih naloži v plačilo Komisiji Evropskih skupnostijw2019 jw2019
قال بولس: «بإنسان واحد [آدم] دخلت الخطية الى العالم وبالخطية الموت وهكذا اجتاز الموت الى جميع الناس اذ اخطأ الجميع.»
Ubil sem policajajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.