تَكْذِيب oor Sloweens
تَكْذِيب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
tajenje
tajitev
zanikanje
التكذيبات الأخرى ستضيع وقت فقط.
Z zanikanjem samo izgubljamo čas.
zatajitev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تكذيب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sloweens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إذا كان قد قرر تكذيب نفسه, فليس بإستطاعتنا فعل أي شيء لتغييره
Vse sobe so zasedeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحتاج لإيجاد أي شيء, شيئاً ما لكي يمكننا تكذيب شهادتها
Ocenjujemo, da je # sovražnikov padlo v akcijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبدلا من إزالة التشويش الذي سبَّبته تقاليدهم، حاول بعض العلماء اليهود تكذيب روايات الكتاب المقدس.
Če pogodbenica izvora meni, da bo imelo izvajanje načrtov ali programov verjetno večje čezmejne posledice za okolje in zdravje, ali če pogodbenica, ki bo verjetno utrpela večje posledice za okolje in zdravje, tako zahteva, mora pogodbenica izvora čim prej pred sprejetjem načrta ali programa o tem obvestiti prizadeto pogodbenicojw2019 jw2019
مثلا، عندما حاول الكتبة والفريسيون تكذيب يسوع امام جمع باتهامه بطرد الشياطين بواسطة بعلزبول، لم يسكت عن التهم الباطلة.
Potrjuje se, da je bilo vino iz tega dokumenta proizvedeno v ... vinorodnem okolišu in mu je bila dodeljena geografska označba iz okenca # v skladu z določbami države poreklajw2019 jw2019
الوحيد القادر على تكذيبه لا حنجرة له ، بفضل ذئب ابنك
Saj poznaš mamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التكذيبات الأخرى ستضيع وقت فقط.
Količino in pogostost uporabe zdravila je potrebno prilagoditi glede na klinično učinkovitost v posameznem primeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التكذيب سيُنشر بالصفحة الأولى بخط كبيـر.
Priloženo naj bo tudi poročilo o preskusu, ki ga je izdal pristojni preskuševalni laboratorij, ali dva primerka tipa pnevmatike po presoji pristojnega organaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا يمكنك تكذيب ذلك.
Raziskava #, randomizirana, odprta raziskava, je primerjala efavirenz + zidovudin + lamivudin ali efavirenz + indinavir z indinavirjem + zidovudinom + lamivudinom pri #. # bolnikih, ki se pred vstopom v raziskavo še niso smeli zdraviti z efavirenzem, lamivudinom, NNRTI ali PIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أَحْزرُ بأنّني كُنْتُ في حاله من التكذيب للموضوع.
Ljudem je neprijetnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ينكر بأنّ يكون له أي صلة بالرئيس. لكن في الوقت نفسه ، يحاول تكذيب ، ( تشاد تايلور ).
John Denver samo nakladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع انه ليس من السهل دائما التمييز بين المديح والخداع المتعمَّد، يجب ان يبقى المعلنون حذرين من ادّعاء امور من الممكن تكذيبها بواسطة حقائق يمكن اثباتها.
SG- # sierra, zavrtite vratajw2019 jw2019
سننشر تكذيب.
Obrazci morajo biti natiskani in izpolnjeni v uradnem jeziku Skupnosti, ki ga določijo pristojni organi države članice, ki obrazec izdajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بجانب تكذيبات علي لا ياسيدي
ln vedno sem prisebna, zato si želim, da bi bila v New YorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و هذه الخطه, نحن سنناقش 48 ولايه, حول التكذيبات
Tukaj je ta vaša prekleta cerkevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بجانب تكذيبات علي لا ياسيدي
Zadeva: Bolezni, povezane z azbestomopensubtitles2 opensubtitles2
و هذا التكذيب هو ما يجعل الموقف بأكمله... يبدو أكثر
Me ne boste vrgli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من الصعب تكذيب ما يقولوه
ob upoštevanju končnih letnih računovodskih izkazov Evropske agencije za okolje za proračunsko letoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.