أحاديات السوط
unikonta
السوط oor Sweeds
السوط
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
piska
يبدو لي ان كنت قد كان على الجانب الخطأ من سوط.
Ser på mig som du var på fel sida av piskan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
و ليس أمامي اليوم بطوله لذا من الأفضل أن يرفع أحدكما هذا السوط
Dessa vita blodkroppar hjälper normalt kroppen att bekämpa infektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٠ وفي «يوم القتال» القادم سيستعمل يهوه ايضا الوبأ و «السوط.»
Jag kommer alltså att fortsätta att kräva att mer pengar skall avsättas för att förbättra de europeiska medborgarnas kultur.jw2019 jw2019
ومن مكانه هذا استطاع ان يستخدم سوطه الطويل بيمينه دون ان يعلق السوط بالحمولة وراءه.
Vid otillfredsställande blodsockerkontroll eller vid tendens till hyper-eller hypoglykemiska episoder måste en kontroll av patientens efterlevnad av den föreskrivna behandlingsregimen, val av injektionsställen och injektionsteknik och alla andra relevanta faktorer göras innan en dosjustering övervägsjw2019 jw2019
ما هو مهم أن لديه وزن معين، ولديه نوع من صوت السوط.
Investeringar, avkastning på investeringar och förmåga att anskaffa kapitalted2019 ted2019
وقبل أن يجد أركاديو وقتا لرد الفعل هوت عليه بأول ضربة من السوط صارخة: – إنني أتحداك يا قاتل!...
Det enda jag kan säja är, att jag var ung och gjorde ett misstagLiterature Literature
ان وجهه مازال يحمل علامة ضربة سوطى
I motsats till den utbredda uppfattningen att USA:s ekonomi överträffar den europeiska, visar både IMF:s och OECD:s uppgifter att den europeiska ekonomin har uppnått bättre resultat än den amerikanska på vissa områdenopensubtitles2 opensubtitles2
أَعطيني السوطَ
Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA) kommer varje år att granska eventuell nytillkommen information, och denna sammanfattning kommer vid behov att uppdaterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن حين هبت عاصفة وحطمت الجسر حكم بقطع رأس المهندسين، حتى انه طلب من رجاله «معاقبة» المضيق بأن يضربوا مياهه بالسوط ويتلوا بصوت مرتفع اعلانا يتضمن كلمات مهينة.
Vi bör göra allt vi kan för att ändra detta förhållande.jw2019 jw2019
نظرت حولي ورأيت المأمور وجنديا آتيَين على صهوة حصانَيهما ومعهما سَوطان طويلان.
För tio minuter sen skulle jag ha sagt att hela grejen var värdelösjw2019 jw2019
لا يمكنك وضع الثقة والولاء في طرف السوط ، كما يعتقد الرومان
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تمتد من المرجان سوط نحو التيّار
Läkaren sa att det var något fel med AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبحسب تقرير في انترناشونال هيرالد تريبيون، فإن السوطيات الدوَّارة dinoflagellates، نوع من الطحالب، تُنتج مادة سامة تقتل الاسماك.
Vill du ha en vän?jw2019 jw2019
وأحيانا، يسبِّب خوفا اعظم من خوف سوط سيد العبد.
göra vissa ändringar för att anpassa dessa regler till bestämmelserna i kodexenjw2019 jw2019
حين رفض ذلك، ضربته بالسوط، وكسرته على ركبتها، وألقت بالقطع عليه.
Dudrar den för # miljoner tittare men inte för mig?WikiMatrix WikiMatrix
سوط الجنوب الشرقي ؟
CE-märkningen om överensstämmelse skallbestå av bokstäverna CE i följande utformningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وليس العصا والسوط التي تعلم قبولها
Larry har en annan köpare på lut till Jackson PollockenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هانز براندنر ) قام بضرب الشاهد ) بالسوط حتى وقع مغشياً عليه
Detta överskott förklaras genom utnyttjande av inkomster som avsatts för särskilda ändamål (#,# miljoner EUR), en försenad inflytt i President-byggnaden i Luxemburg, samt genom att vissa hyror inte indexerats upp (t.exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أوامرك مثل الكرباج زمن السوط المصري
Därför görs inga investeringar i företag med lägre förväntad avkastning än den genomsnittliga avkastningen i andra företag med jämförbar riskprofilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويجلدون بعضهم البعض بالسوط
Sam har aldrig velat vara en del av familjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يسبب احمرارَ المياه عموما بعضُ انواع الطحالب المجهرية الوحيدة الخلية، او حيواناتٌ أوالي تدعى السوطيّات الدوّارة.
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
" أحيانا الحوت يهز ذيله الهائل في الهواء ، والتي ، مثل تكسير سوط ، تدوي لمسافة ثلاثة أو أربعة أميال ".
Efterliggare sticks nerQED QED
والنبي زكريا كتب عن هذا: «هذه تكون الضربة [السوط، عج] التي يضرب بها الرب كل الشعوب الذين تجنَّدوا على اورشليم. لحمهم يذوب وهم واقفون على اقدامهم وعيونهم تذوب في اوقابها ولسانهم يذوب في فمهم.» — زكريا ١٤:١٢.
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till rådets direktiv om ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder KOM # slutlig – #/# (CNS) och Förslag till rådets direktiv om administrativt samarbete i fråga om beskattning KOM # slutlig – #/# (CNSjw2019 jw2019
إن كان هناك رجلًا لا تود " أن يكون خصمك فهو " سوط
Jag är skyldig dig en klippningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السوط. اكثر بكثير من مجرد سلاح
Under dessa omständigheter konstaterades det att företaget inte hade påvisat att dess beslut rörande verksamheten och kostnader fattats utifrån de förutsättningar som råder på marknaden utan något större statligt inflytandeopensubtitles2 opensubtitles2
و هكذا يجب أن تأخذ ما يصل اليك من سوط صغير و البدء بتعذيب جسدك.
Den ska tillämpas från och med den # januari # med följande undantagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.