شهادة جامعية oor Sweeds
شهادة جامعية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
akademisk examen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ولا شهادة جامعية ؟ لربما هي تؤمن بمقدرتي
Bank of England ska betala in sin andel av det tecknade kapitalet, föra över valutatillgångar till ECB och bidra till ECB:s reserver på samma grunder som den nationella centralbanken i en medlemsstat vars undantag har upphävtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديّ شهادة جامعية في الأدب
Jag skulle vilja tacka det slovenska ordförandeskapet för dess arbete med förordningen om underhållsskyldighet, som jag var föredragande för.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الامر يحتاج اكثر من صندوق استثئماني وشهاده جامعيه لتقود عمل ما
Betänkandet av Mulder, som jag vill gratulera för ett mycket seriöst arbete, föreslår två intressanta huvudpunkter för en breddning av den här politiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هيل سايد سترنجلير " يحصل على " شهادة جامعية وهو بالسجن
För att skapa kontinuitet i systemet och göra det möjligt för jordbrukare i de berörda medlemsstaterna att besluta om sådd i god tid är det nödvändigt och väl motiverat att införa ett undantag från förordning (EG) nr #/#, så att stöd kan utbetalas även förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه الشخص الوحيد هنا الذي يحمل شهادة جامعية
Hur långt är det kvar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حصلت أمه المستبده على شهاده جامعيه
De långfristiga skulderna ökade konstant från # till # och från # till #, då de uppgick till #,# miljoner zlotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وحتى الذين يحملون شهادات جامعية جوبهوا بالرفض عندما قدموا طلبات للحصول على عمل.
Jag retar mig på honom iblandjw2019 jw2019
فالاعمال قليلة حتى لذوي الشهادات الجامعية.
Vi har redan förstärkt vår kommunikationsstrategi för att öka insynen i interventionerna.jw2019 jw2019
ان الشهادة الجامعية لا تضمن النجاح في سوق العمل.
Kan du tala om vilken dag det är?jw2019 jw2019
نعم، يعيل كثيرون انفسهم وعائلاتهم دون الاستفادة من شهادة جامعية.
Prövningen av om det behövs ytterligare riskhanteringsåtgärder görs lämpligast enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG och direktiv #/#/EG, med hjälp av uppgifterna i den fullständiga riskbedömningsrapportenjw2019 jw2019
بعد أن أصبح لديها شهادة جامعية في يدها، ذهبت في مسيرة مشي طويلة على شاطئ كوتا وفكرت بعمق.
Det var för mycket skadorLiterature Literature
‹الشهادة الجامعية لم تعد تضمن النجاح في سوق العمل.› — دائرة العمال للولايات المتحدة
Jag instämmer i kommissionsledamotens uppfattning att resultaten är otillräckliga för att göra mötet till en framgång men tillräckliga för att förhindra att det ses som ett misslyckande.jw2019 jw2019
٣ ولا تلزم احدا شهادة جامعية في التاريخ الحديث ليرى كم تلائم جيدا هذه الكلمات ازمنتنا.
Ryska maffian- ett brottssyndikat i världsklass-- som brett ut sig i USAjw2019 jw2019
ولذلك صمَّمت منذ نعومة اظفاري على نيل شهادة جامعية.
Såsom framgår av tabellen ovan ökade de gemenskapstillverkare som ingick i urvalet sin exportförsäljning med # %jw2019 jw2019
لم تتح لهن الفرصة أبدًا للذهاب إلى المدرسة، لا يحملن شهادات جامعية، ولا يسافرن، ولا يتعرضن للمعرفة.
Det är lagented2019 ted2019
الشهادة الجامعية الاولى في اللغة الإنجليزية ليرة من إيثاكا.
Kvinnliga nätverk tillhandahåller inte bara ömsesidigt stöd, utan kan också ha stor betydelse för den ekonomiska och sociala utvecklingen i fiskeriberoende samhällenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا واحد من إثنين لديهم شهادة جامعية هنا
rekommenderad dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا فعلا حاصله على شهاده جامعيه.
Det finns stora vinster att hämta med transportförvaltningssystem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان عليه أن يحصل على شهادة المدرسة الثانوية والشهادة الجامعية عن طريق المراسلة.
De måste gå med vinst till varje pris.WikiMatrix WikiMatrix
لا أحد يفعل شيئاً قيماً بدون شهادة جامعية
fordon vars största massa överstiger # kg, skall från och med den # januari # för nya typer och från och med # januari # för alla typer utrustas med OBD-system för kontroll av utsläpp i enlighet med bilagaopensubtitles2 opensubtitles2
فقاطعه الخبير قائلا: «اسمع، انا احمل شهادة جامعية.
EU-medlemsstaterna feghet i samband med deras vägran att bevilja visum till president Chen Shui-bian, så att han kunde besöka Europa, är en handling i eget intresse som motverkar sitt eget syfte.jw2019 jw2019
كما ان الشهادة الجامعية او المهنية لا تضمن لحاملها ايجاد عمل في مجال اختصاصه.
Låt det liggajw2019 jw2019
صعب ان اصدق انني احمل شهادة جامعيه!
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكثيرون من الاخوة الذين حضروا مدرسة تدريب الخدام حصلوا على شهادات جامعية قبل ان يعرفوا الحق.
E är den första EU-institution som har fått detta intyg för all sin tekniska och administrativa verksamhetjw2019 jw2019
▪ هل انت بحاجة حقا الى شهادة جامعية لإعالة نفسك؟
Hon verkar snälljw2019 jw2019
109 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.