شهادة ميلاد oor Sweeds
شهادة ميلاد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
födelseattest
هذا لاجل الحصول على نسخة من شهادة ميلادي.
Det är för att jag ska få en kopia av födelseattesten.
Födelseattest
شهادة ميلادي وسجلات القبض علي كانت كل ما يثبت بأنني حي
Födelseattesten var allt som fanns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شَهَادَة مِيلَاد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
födelseattest
هذا لاجل الحصول على نسخة من شهادة ميلادي.
Det är för att jag ska få en kopia av födelseattesten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( شهادة ميلاد ( تومار من إسرائيل تقول أنه وُلِد فى مومباى بالهند
De är bara kanadensare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حصلت على شهادة الميلاد هذه من المستشفى السجلات التي كنت تبحث عنها
Det är problemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في أعماق البحر الأبيض المتوسط شهادات الميلاد تفوق عدد الأسماك
Särskilda program utarbetas alltid i samarbete med mottagarländernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا و " ووريك " نتتبع شهادة " ميلاد " جوي
Om vi inte följer planen kanske inte Juliet är redoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تَعقّبنَاك مِنْ شهاداتِ الميلاد.
En teleräkningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه صورة من شهادة ميلاد ناواه
PPE-DE: slutomröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا إذا كانت شهادة الميلاد مزوّرة ، والرئيس يستقيل ؟
Kostnaderna får delfinansieras med upp till # % av försäkringspremier för försäkring av frukt mot hagelskador, brand, blixtnedslag, vårfrost, storm och översvämningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" كان لديه إثباتات الهوية الشخصية الصحيحة... رخصة قيادة, شهادة ميلاد... , وبطاقة تأمين إجتماعى...
FörsiktigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلى ، هذا ما تقوله شهادة ميلادي
Kommissionens beslut av den # februari # om ändring av beslut #/#/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv #/#/EG [delgivet med nr K #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جورجينا ذهبت للمنتجع الصحي في عطلة الأسبوع بعد أن وقع دان على شهادة الميلاد
Tillverkaren skall ge det anmälda organet tillträde till lokaler för tillverkning, kontroll, provning och lagring och ge det all nödvändig information, särskiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رخصة قيادة ، أو شهادة ميلاد مثلاً
Omräkningsfaktorer används när man ska gå från en viktenhet till en annanopensubtitles2 opensubtitles2
هذا الكلام يصدر من الرجل الذي رفض وضع اسمه على شهادة ميلاد ابنه
Genom att använda det vägda genomsnittliga antalet stamaktier som har varit utestående under perioden återspeglas möjligheten att ägarkapitalet kan ha varierat under perioden till följd av att ett högre eller lägre antal aktier har varit uteståendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا لاجل الحصول على نسخة من شهادة ميلادي.
Kommissionen har dessutom för avsikt att år # framlägga ett initiativ i syfte att anta en beslutsram för att skärpa strafflagen i kampen mot varumärkesförfalskningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صاحب شهادة الميلاد ؟
Typgodkännande i ett stegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( لم أستطع وضع اسم ( إستبان على شهادة الميلاد
Vi håller även med om att det är nödvändigt att gå framåt i alla avseenden för att uppnå effektivare och mer integrerade finansmarknader.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد عثروا على شهادة ميلاده
Jag fattar inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أين هي شهادة ميلاد حفيدك ؟
Jag kommer sakna dem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه شهادة ميلاد ( ديكستر ) الجديدة
INNAN DU TAR XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شهادة ميلاد الرئيس
Jag sa, kom närmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شهادة ميلاده ليست هنا.
I reglerna för de tre internationella avvecklingsfonderna ingår uttryckliga bestämmelser om villkoren för det bistånd som hör samman med åtagandena att stänga kärnkraftverkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شهادة ميلاد بدون اسم والد.
I detta sammanhang ska de harmoniseringsåtgärder som motsvarar miljöskyddskraven i förekommande fall innehålla en skyddsklausul som tillåter medlemsstaterna att av icke-ekonomiska miljömässiga skäl vidta provisoriska åtgärder, som ska vara föremål för ett kontrollförfarande på unionsnivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بطاقة أحوال, شهادة ميلاد وبطاقة رصيد
Det är för jävligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يتم ذكر والد على شهادة الميلاد
Tabell # PedACR svar i JIA studienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعض من هؤلاء الأولاد لا يملكون شهادات ميلاد
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du använderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليس لدينا شهادة ميلاد ولا تاريخ قبَلِي أو عائلي.
Okej, ni har rättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.