شهد لصالح
vitsorda
شهد oor Sweeds
شهد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
honungskaka
وفي الواقع، يستعمل النحل حقل الارض المغنطيسي للملاحة وبناء اقراص الشهد.
Bin använder faktiskt jordens magnetfält när de tillverkar honungskakor och när de navigerar.
vitsorda
skiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شَهْد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
honung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شهِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
vitsorda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skiva
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ سنة ٢٠٠٥، شهد فصل الاعاصير في منطقة الاطلسي «انشط» الاعاصير و ‹اشدّها فتكا على الارجح› في التاريخ المسجّل.
Till följd av att dessa regler tillämpas på den nuvarande situationen på spannmålsmarknaderna, och särskilt på noteringar eller priser för dessa produkter inom gemenskapen och på världsmarknaden, bör exportbidragen vara de som anges i bilagan till den här förordningenjw2019 jw2019
١٣ شهد زوجان لزميل في العمل بطريقة غير رسمية.
KOGENATE Bayer # IE Pulver till injektionsvätska, lösningjw2019 jw2019
وإذا شهد زورا ليستصدر امرا بقتل انسان وهو يعرف جيدا انه بريء، كان سيدفع حياته ثمن فعلته.
Långsammare titrering och en lägre underhållsdos rekommenderasjw2019 jw2019
• اي حدث مهم في تاريخ شهود يهوه شهده عام ١٩٠٩؟
skall det stödbelopp som producentorganisationen mottar utbetalas till den berörda enskilda producentenjw2019 jw2019
عام ١٩٤٥، انتهت الحرب العالمية الثانية وانتهت معها اسوأ فترة من سفك الدماء شهدها تاريخ الجنس البشري.
Slappna av, killarjw2019 jw2019
وَفِي شَيْخُوخَتِهِ، نُفِيَ خِلَالَ حُكْمِ ٱلْإِمْبَرَاطُورِ ٱلرُّومَانِيِّ دُومِيتْيَان إِلَى جَزِيرَةِ بَطْمُسَ ‹لِأَنَّهُ تَكَلَّمَ عَنِ ٱللهِ وَشَهِدَ لِيَسُوعَ›.
Det måste vara paret Bottellojw2019 jw2019
١٠ ثمة حادثة شهدها يسوع في الهيكل توضح ذلك.
Bestämmelserna i budgetförordningen om de europeiska byråerna bör preciseras genom särskilda regler för Europeiska gemenskapernas publikationsbyrå och genom bestämmelser som ger kommissionens räkenskapsförare tillstånd att delegera vissa av sina uppdrag till anställda vid dessa byråerjw2019 jw2019
أفترض أن الأضواء الوماضة التي شهدها الأب ، تسبب إغماءة تنويمية أثناء اختطاف الطفل.
Andelen patienter med minst ett signifikant fall i LVEF (sänkning med ≥ # punkter och till < # %) under studien var #, # % i den ettåriga behandlingsgruppen med Herceptin jämfört med #, # % i observationsgruppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(يوحنا ٣:١٦) وقبل ان يموت يسوع المسيح موتا فدائيا «شهد للحق».
Om man då inte godtar dessa ändringsförslag kommer jag och många andra att rösta mot denna resolution.jw2019 jw2019
وشهد يوم الاحد ارتفاعا في درجة الحرارة الى اكثر من ثمانين درجة فهرنهايتية (اكثر من عشرين درجة مئوية).
Lyft upp migjw2019 jw2019
فَقَدْ شَهِدَ رَايِنْ فِي مَكَانِ عَمَلِهِ لِزَمِيلٍ لَهُ مِنْ خَلْفِيَّةٍ هِنْدُوسِيَّةٍ.
Är du verkligen här för hjortarnas skull?jw2019 jw2019
اسوأ وباء شهده التاريخ
Kapacitetsökning i förhållande till storleken på marknaden för rotogravyrtryckningjw2019 jw2019
فبُعيد دمار اورشليم، كتب ارميا سفر مراثي ارميا، واصفا الفظائع التي شهدها وكانت لا تزال حية في ذهنه.
Innehållet i bilagan till direktivetjw2019 jw2019
وخلال ثلاثة ايام من جلسات الاستماع، شهد ٣٥ شخصا ان الاخ پوپوڤتش بشّرهم.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGjw2019 jw2019
لم يشهد القرن الذي تلا موت نوبل حربَين عالميتَين فقط، بل شهد ايضا عددا لا يحصى من الصراعات الصغيرة.
Få tag knarket innan det når gatanjw2019 jw2019
لقد شهد الله ليسوع، مثلا، عند معموديته قائلا: «هذا هو ابني الحبيب.»
Rådet har också skjutit upp förordningens tillämpningsdag från den # juli # till den # juli #, utom för artikel #.# vars tillämpningsdag är den # januari # (artikeljw2019 jw2019
ولكن بصرف النظر عن هذه المخاوف من مقاومة المضادات الحيوية، يمكن القول ان النصف الثاني للقرن العشرين شهد عدة انتصارات طبية.
Vi kommer inte klara detjw2019 jw2019
.... سيطرت عليه فى الثالث عشر من مايو شهد الرابع عشر من مايو نشاطاً مسعوراً لطائرات الحلفاء
Nu kommer TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها اقوى زلازل شهدها الناس على البر الرئيسي للولايات المتحدة، وهي بين الزلازل الاقوى التي سُجلت على الاطلاق حول العالم.
Anbudssäkerheten ska gälla som exportlicenssäkerhetjw2019 jw2019
كما شهد بناء مدينة، وتطوير ادوات موسيقية، وصنع ادوات من حديد ونحاس.
Angående: Den gemensamma organisationen av marknaden för vinjw2019 jw2019
يستخدم النحل في بناء قرص الشهد شمعا تفرزه غدد خصوصية في جسمه.
Han har inte lämmnat det # minuter sedan fabriken stängdesjw2019 jw2019
لذلك، ما من احد حي اليوم شهد ولادة ونستون تشرشل (١٨٧٤) او تلك التي لموهانداس غاندي (١٨٦٩)، بَيْع ألاسكا للولايات المتحدة من قِبَل روسيا في السنة ١٨٦٧، او اغتيال ابراهام لنكولن في السنة ١٨٦٥ — هذا إن لم نذكر جميع الحوادث التاريخية التي سبقت حوادث القرن الـ ١٩ هذه.
Den var trasigjw2019 jw2019
شهد الاخ سابو ايضا لشاب اسمه شاندور يوجا يعمل لدى عائلة إنييدي.
I vissa länder får parlamentet reglera sina egna allmänna bestämmelser och att gå till domstol går inte.jw2019 jw2019
لذلك فإن شهود يهوه مقتنعون ان العام ١٩١٤ شهد تنصيب يسوع ملكا لملكوت الله وبداية الايام الاخيرة.
Det vet jag intejw2019 jw2019
لقد جعله تأمله في الاحداث التي شهدها في حياته يدرك ان يهوه يتمِّم وعوده، كل وعوده.
Jag måste lugna ner migjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.