دْرَامَا oor Swahili
دْرَامَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Swahili
tamthilia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
دراما
Vertalings in die woordeboek Arabies - Swahili
sarakasi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نجاح هذين الفلمين المستقلين على الصعيد النقدي أعطى نولان الفرصة لإخراج فيلم الإثارة ذي الميزانية الكبيرة أرق (2002) وفيلم السحر والدراما العظمة (2006).
11 Mizani ya udanganyifu ni chukizo kwa Yehova,+ lakini jiwe kamili la mizani ni furaha kwake.WikiMatrix WikiMatrix
ولكنه مثل بطل الدراما القديمة، لديه ضعف ما.
18:10: “Jina la Yehova ni mnara wenye nguvu.WikiMatrix WikiMatrix
ويوجد في المدينة مسرح الدراما الروسي، والكثير من دور السينما ومراكز الترفيه والمتاحف أيضا ثلاثة وصالات العرض.
Kwa vile watu wote ama wameshajipatia uhuru wa kisiasa, au wako mbioni kuupata, punde si punde hakutakuwa tena na taifa litakalotawala juu ya taifa jingine, wala hakutakuwa na mtu atakayeathiriwa na nguvu za kigeni.WikiMatrix WikiMatrix
فسواء كان الاولاد يشاهدون الكثير من البرامج الكوميدية، برامج الاولاد، الدراما، او البرامج المثقِّفة، فالنتيجة هي نفسها: «تدهور في القراءة.»
Nilisema, “Mimi ni mshiriki wa Kanisa la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho.”jw2019 jw2019
أثارت الدراما داخل قاعة المحكمة انتباه الشعب في العام 1996، وقت حدوثها.
Na ndani yako mtakuwa na amani: ya kweli, ya uhakika, iliyoratibika vizuri sana.globalvoices globalvoices
وُلِدت سنة ١٩٣٢ في دراما التي تقع في شمال اليونان، وهناك كانت الحياة سلمية وبسيطة.
Matamanio yako yatakuelekeza wapi?jw2019 jw2019
دُعي هذا الحدث دراما انسانية رائعة.
Ni lazima tuwe ulimwenguni lakini si wa ulimwengu (rej.jw2019 jw2019
يقدِّم برودواي عروضا مثيرة، ولكن لا يمكنه ان يتفوق على وول ستريت في الدراما الحقيقية.
Mambo pekee ambayo hayakujumuishwa kabisa katika mswada huu ni pamoja na mazingira ambayo mimba inahatarisha maisha ya mama mjamzito, ugonjwa uliothibitishwa kuwa mtoto hatapona na ujauzito uliothibitika kuwa ulitokana na kubakwa.jw2019 jw2019
استطيع تتبع كل الدراما في حياتي منذ تلك الليلة في الكنيسة عندما لم يأت مخلصي؛ عندما اتضح ان الشيء الذي آمنت به بكل يقين، ان لم يكن كذبة، فهو على الأقل ليس الحقيقة.
yanatakiwa yawe ndiyo mwongozo wa juhudi zetu.ted2019 ted2019
وقد اضاف الى العقيدة المسيحية الدراما المسهبة الكاملة عن النفس، التي اخذها من افلاطون.»
Ukiangalia baadhi ya taarifa hapo juu,jw2019 jw2019
هل تصقل شخصيتكم او حتى تنيركم دراما عميقة تحرِّك مشاعركم او تعلمكم عن الطبيعة البشرية؟
Bunge limemtaka waziri huyo ajieleze bungeni ilikuwaje akatoa matamshi hayo juma lililopita.jw2019 jw2019
(راعوث ١:١) ولا بد ان الاحداث المسجلة فيه قد حصلت في وقت باكر من حكم القضاة لأن بوعز الواسع الثراء، احدى شخصيات هذه الدراما الواقعية، كان ابن راحاب التي عاشت في زمن يشوع.
Je! Unawabagua, kuwatenga au kuwaadhibu wengine kwa sababu ya kitu walifanya?jw2019 jw2019
وهي الكبرى لستة أبناء كريستوفر إيجيوما (وكيل مع شركة أفريقيا المتحدة) ومارثا نوابا معلمة دراما.
na mtu mwingine ambaye havai mavazi ya vitambaa mchanganyikoWikiMatrix WikiMatrix
طورت نفسها بأستمرار كممثلة دراما أيضا، وعرفت بعد ذلك بلقب "سارة المقدسة".
Kila wiki, kila mwanafunziWikiMatrix WikiMatrix
ذكر اللاهوتي ڤرنر يِڠر في مجلة هارڤرد اللاهوتية (بالانكليزية): «جعل [اوريجانس] كل الدراما المسهبة عن النفس، التي اخذها عن أفلاطون، جزءا لا يتجزأ من العقيدة المسيحية».
+ Mkaaji mgeni aliye ndani ya malango yako unaweza kumpa mwili huo, naye ataula; au mwili huo unaweza kuuziwa mgeni, kwa sababu wewe ni kikundi cha watu watakatifu kwa Yehova Mungu wako.jw2019 jw2019
وبعد ان ذاقا الامرّين، وصلا بحالة يُرثى لها الى قرية كيريا قرب مدينة دراما شمال اليونان.
Lakini dini ilitumiwa kama silaha yenye nguvu,” anasema.jw2019 jw2019
لكنّ مواجهة طويلة بينه وبين السلطات الكنسية حوَّلت كل ما سعى هذا العالِم اللامع من اجله الى دراما — قضية ڠاليليو.
na kusonga mbele kunakohitaji moyo.jw2019 jw2019
عملت طباخا في سجن دراما
Ninashukuru kuwa tuna urithi wa nyimbo, ambao hutusaidia kuabudu kupitia nyimbo, na ninashukuru kwa ajili ya unyenyekevu.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.