ريونيون oor Tagalog
ريونيون
ar
مصطلح جغرافى( دون مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Reunion
[ Réunion ]
يطلق السكان المحليون على الجزء الجنوبي من ريونيون اسم «الجنوب الهائج»، وذلك لسبب وجيه جدا.
May dahilan kung bakit tinawag ng mga tagaroon na “masungit na katimugan” ang timugang bahagi ng Réunion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كان فرع فرنسا آنذاك يشرف على عمل الكرازة في ريونيون، فوجّه الدعوة الى الناشرين الاكفاء للذهاب الى الجزيرة.
Ipinapalagay ng iba na ang kaugaliang ito ay may kaugnayan sa mga pagano, sa idolatriya, o sa mahika.jw2019 jw2019
وفي الواقع، بنى قاعة الملكوت الثانية في ريونيون على نفقته الخاصة وفي ارضه في سان اندريه.
Ang mga bangan ay giniba, sapagkat ang butil ay natuyo.jw2019 jw2019
لذلك واضح هو سبب الحاجة الى قاعات ملكوت كثيرة في ريونيون.
Ayon sa mga istoryador, hindi pinahintulutan ang mga kawal na Romano na maghanapbuhay at pinagbawalan silang maging mga tagapagturo o mga tagapangasiwa ng mga ari-arian upang hindi sila mailihis mula sa kanilang layunin bilang mga kawal.jw2019 jw2019
ومن ناحية ثانية فان جمال ريونيون الحقيقي يكمن في الطريقة التي يتجاوب بها كثيرون من سكان الجزيرة مع «بشارة الملكوت» التي ينادي بها شهود يهوه.
Ngunit lagi tayong pinapaalalahanan na ang pakikiramayjw2019 jw2019
وأول منادٍ بالملكوت وطئت قدماه ارض ريونيون كان المرسل روبرت نيزبِت، الذي عُيِّن في جزيرة موريشيوس المجاورة.
Ang isa sa mabubuti at matatalino kong kaibigan ay umalis sa Simbahan nang ilang panahon.jw2019 jw2019
وفيما كان كاري باربر، عضو من الهيئة الحاكمة، يزور جزيرة موريشيوس في كانون الاول (ديسمبر) ١٩٨٨، أتى الى ريونيون وقدَّم خطاب التدشين.
“Ang mga iskolar ay karaniwan nang naniniwala na ang orihinal na bigkas ay pinakaangkop na katawanin ng ‘Yahweh.’jw2019 jw2019
وكثيرا ما تتعرض ريونيون للاعاصير.
22 Dumating nawa sa harap mo ang lahat ng kanilang kasamaan, at makitungo ka sa kanila nang may kahigpitan,+jw2019 jw2019
يطلق السكان المحليون على الجزء الجنوبي من ريونيون اسم «الجنوب الهائج»، وذلك لسبب وجيه جدا.
Ang maagang mga pag-ulan na kasunod nito ang nagpapalambot sa lupa para sa susunod na pagsasaka na nagpapahiwatig ng pagpapasimula ng panibagong mga gawaing agrikultural.jw2019 jw2019
يمارس كثيرون من سكان ريونيون الهنود خليطا من ديانتين، الكاثوليكية والهندوسية.
Wood, luwagan mo nang konti!jw2019 jw2019
◆ كانت لدى ريونيون ذروة جديدة من ٨٥٤,١ ناشرا في ايلول.
kagat ng asojw2019 jw2019
فالامواج العاتية تتكسر مزبِدةً على الشاطئ الاجرد، الذي يشرف عليه بركان ريونيون الناشط پيتون دو لا فورنيز (قمة الاتون).
Bilang pribilihiyo ng lakas, # % nitong yamang mineral ay nagamit ng # % populasyon ng mundojw2019 jw2019
واليوم فإن المناطق الرئيسية المنتجة لقرون الڤانيليا هي الجزر التي كانت مستعمرات فرنسية، مثل ريونيون وجزر القمر. والمنتج الاكبر للڤانيليا هو جزيرة مدغشقر.
Bukod sa kaniya ay wala siyang anak na lalaki ni anak na babae man.”—Huk 11:34.jw2019 jw2019
تعيش نسبة قليلة من سكان ريونيون بعيدا عن الساحل في الوديان السحيقة المحاطة بجبال شديدة الانحدار يبلغ ارتفاعها ٢٠٠,١ متر وأكثر.
+ 5 Makilala nawa ng lahat ng tao ang inyong pagkamakatuwiran.jw2019 jw2019
١٩٥٥: روبرت نيزبِت يزور ريونيون في ايلول (سبتمبر).
Mga kapatid, kailangan tayong maghanda kung nais nating maglingkod, at maglingkod kung nais nating maghanda.jw2019 jw2019
تشيع ممارسة الارواحية في ريونيون.
Palibhasa’y talagang hindi naghahanap ng personal na katanyagan, hiniling ng mga miyembro ng komite na sila’y manatiling hindi kilala maging pagkamatay nila.—Ihambing ang 1 Corinto 10:31.jw2019 jw2019
(متى ٢٤:١٤) وعملهم الكرازي في ريونيون بدأ في سنة ١٩٦٠ عندما وصل خادمان كامل الوقت من فرنسا.
Isang anak ni Abinadab, tiyak na isang Levita.jw2019 jw2019
سنة ١٩٥٩، كرز آدام ليسياك طوال شهر في ريونيون
Saka ipinaliwanag ni Jesus na ang bagong pagsilang na ito ay hindi mula sa bahay-bata ng tao, kundi “mula sa tubig at espiritu.”—Ju 3:1-8.jw2019 jw2019
عندما زار مِلتون هنشل ريونيون عام ١٩٦٣، شجَّع الاخوة المؤهَّلين للخدمة كفاتحين خصوصيين ان ينخرطوا في هذا العمل.
+ Gayon niya nilinis ang Juda at ang Jerusalem.jw2019 jw2019
ولأن قضيتي كانت الاولى من نوعها في ريونيون، لم يتفهموا موقفي ولم يوافقوا على قراري.
Ang mga anyong tambalan ng dalawang salitang ito ay isinasalin bilang “pagtatangi; paboritismo” (Ro 2:11; San 2:1), ‘magpakita ng paboritismo’ (San 2:9), at “nagtatangi” (Gaw 10:34).—Ihambing ang Int.jw2019 jw2019
وبين الذين لعبوا دورا كبيرا في تقدُّم عمل الكرازة في ريونيون كان داڤيد سوري، ماريان لانڠو، ولوسيان ڤيشو الذين اعتمدوا في محفل في موريشيوس في تشرين الاول (اكتوبر) ١٩٦١.
Ang mga Banal sa mga Huling Araw ay mga pinagtipanang tao.jw2019 jw2019
لماذا لدى ريونيون الكثير من قاعات الملكوت
Hindi ako sinasanay ng navy; pinapatayako nito.jw2019 jw2019
مثلا، تأملوا كيف حرَّك يهوه قلوب الناس ليساعدوا في بناء قاعة الملكوت في مدينة سانت لويس الصغيرة، الواقعة في الجزء الجنوبي الغربي من ريونيون.
Matapos maitala ang bawat malakas na paramdam, pinagbulayan ko ang mga nadama ko para matiyak kung tumpak ang pagkasulat ko sa mga ito.jw2019 jw2019
علىبعد حوالي ٤٠٠ ميل (٦٤٠ كلم) شرقي مدغشقر ترتفع جزيرة ريونيون الصغيرة بشكل مفاجئ من المحيط الهندي الشاسع.
Sa isang bagong lugar, inilatag niya ang lunsod na tinatawag na Dur Sharrukin (maaaring tawaging Sargonsburg) at itinayo niya ang isang palasyong may 200 silid sa ibabaw ng isang nakataas na plataporma na 7.5 m (25 piye) ang taas at sumasaklaw ng halos 10 ektarya (25 akre).jw2019 jw2019
وقد شملت دائرته الجماعات الست في ريونيون والاربع في موريشيوس، وأيضا عددا من الفرق المنعزلة.
O, kung mauunawaan lamang nang lubusan ng bawat kabataang lalaki, ng bawat mayhawak ng Aaronic Priesthood, na taglay ng priesthood na hawak nila ang mga susi ng paglilingkod ng mga anghel.jw2019 jw2019
وعندما سمع الاخوة في سانت لويس عن ذلك جمعوا، في مجرد ثلاثة اسابيع، ما يكفي من المال لتغطية نفقة السفر بالطائرة له ولعضو في لجنة الفرع في موريشيوس للانتقال من موريشيوس الى ريونيون.
Maaari bang magkaroon ng digmaang sibil?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.