زائدة دودية
Apendiks
زَائِد oor Tagalog
زَائِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
labis
ويعتقد بعض الباحثين ان احداثا قليلين نسبيا هم حقا ذوو وزن زائد.
Ipinalalagay ng ilang mananaliksik na kakaunti lamang na mga kabataan ang talagang labis sa timbang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زائد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وتشكّل الدهون الزائدة في الجسم عاملا مهمًّا يؤدي الى النمط الثاني من الداء السكري.
+ 2 Sapagkat may itinayong unang silid ng tolda+ na kinaroroonan ng kandelero+ at gayundin ng mesa+ at ng pagtatanghal ng mga tinapay;+ at ito ay tinatawag na “ang Dakong Banal.”jw2019 jw2019
وفي حين لم تُصعِد شركة الطيران بعض امتعة المسافرين الى الطائرة بسبب الحمولة الزائدة، اطمأن بالنا حين وجدنا ان كل صناديقنا وصلت بحالة جيدة.
Ang pagkain: Ang pangunahing lokal na kinakaing mga pananim ay bigas, mais, bean, batad, saging na saba, balinghoy, at iba’t ibang prutas.jw2019 jw2019
* وهكذا فإن الشخص الذي كان وزنه يُعتبر طبيعيا قد يجد نفسه اليوم في خانة الوزن الزائد.
Ang Lebanon at ang Sirion+ na tulad ng mga anak ng mga torong gubat.jw2019 jw2019
على الارجح، جرعة زائدة بشكل عرضي لن تؤدي لاية مشاكل.
Kung nag-aayuno at nananalangin tayo na tulungan tayo ng Panginoon sa atinggawaing misyonero, hindi ba’t hinahangad natin na “[palayain] ang napipighati”?WikiMatrix WikiMatrix
وتُباع ايضا الكميات الزائدة لمصنِّعي الورق ومواد البناء ليستعملوها في منتجاتهم.
▪ Sa edad na 175, si Harriet, 150 kilong higanteng pawikan mula sa Galápagos na nasa zoo sa Brisbane, Australia, ang “pinakamatandang kilalang nabubuhay na hayop sa buong daigdig.”—AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION.jw2019 jw2019
لكنَّ هذا الحمل الزائد «يؤثر في صحة الولد وراحته ونموه»، كما تذكر الصحيفة.
Ang 530-porsiyentong pagtaas sa bilang ng mga mamamahayag noong dekada ng 1990 ay nagbunga ng apurahang pangangailangan para sa mga pasilidad ng sangay.jw2019 jw2019
وتستشهد المجلة بفرانسيسكو دي فيور، پروفسور طب الاطفال في جامعة سان پاولو الذي يشرح ان «المشاكل القلبية الوعائية لا تظهر عند الاولاد لان القلب الذي لا يزال ينمو يستطيع معالجة الحمل الزائد من الاجهاد.
Brown, 1978, Tomo 3, p. 304) ay nagsabi: “Hindi itinuturo ng Mat. 10:28 ang pagiging imortal ng kaluluwa kundi ang pagiging di-mababago ng hatol ng Diyos sa mga di-nagsisisi.”jw2019 jw2019
لذلك، فإن الفترة بين «خروج الكلمة» لإعادة بناء اورشليم و «المسيا القائد» هي ٧ زائد ٦٢ «اسبوعا» اي ٦٩ «اسبوعا»، ما يعادل ٤٨٣ سنة تبدأ سنة ٤٥٥ قم وتنتهي سنة ٢٩ بم.
Nahirapan akong malaman kung gaano siya talaga nahirapan.jw2019 jw2019
في تلك الفترة، اتصلت ارملة مذعورة طالبة النجدة على نقل ابنها الذي يحتاج الى استئصال الزائدة بشكل طارئ.
Kung wasto tayong mag-aayuno ipinapangako ng Panginoon:jw2019 jw2019
عَقَد هؤلاء الحرفيون المَهرة الخيوط الزائدة على طول حواف الأنسجة المصنوعة بالأنوال لعمل أهداب على مناشف الحمام، والشالات، والأحجبة.
Halimbawa, ang kabayaran o gantimpala ni Haring Nabucodorosor (Nabucodonosor) para sa kaniyang paglilingkod bilang tagapuksa ni Jehova noong wasakin niya ang Tiro ay ang paglupig niya sa Ehipto at ang pagdambong niya sa lahat ng kayamanan nito.WikiMatrix WikiMatrix
نقلِّل من ساعات العمل الزائدة
Ginamit ang Koine, o karaniwang Griego mula noong mga 300 B.C.E. hanggang noong mga 500 C.E.; isa itong kombinasyon ng magkakaibang diyalektong Griego na sa mga iyon, ang Attic ang naging pinakamaimpluwensiya.jw2019 jw2019
لقد اظهرت الابحاث العلمية ان القلق الزائد والاجهاد يمكن ان يعرِّضانا لخطر الامراض القلبية الوعائية وعدد كبير من الامراض الاخرى التي يمكن ان تقصِّر العمر.
(Ezr 4:8-24) Gayunman, hindi nagtagal pagkatapos nito ay pinasigla nina Hagai at Zacarias ang mga Judio na ipagpatuloy ang kanilang muling pagtatayo, na sa wakas ay sinang-ayunan sa pamamagitan ng pagrerepaso ng mga Persiano sa orihinal na batas ni Ciro.—Ezr 5:1–6:13.jw2019 jw2019
الدهون الزائدة في منطقة البطن (شكل الجسم الشبيه بالتفاحة) تشكل خطرا على ما يبدو اكثر من الدهون الزائدة عند الوركين (شكل الجسم الشبيه بالاجاصة).
Ipinahayag ni Job: “Iyon [ang mapangalunyang landasin] ay isang apoy na lalamon hanggang sa pagkapuksa [ʽadh-ʼavad·dohnʹ], at sa gitna ng lahat ng aking ani ay mag-uugat iyon.”—Ihambing ang Kaw 6:26-28, 32; 7:26, 27.jw2019 jw2019
ففي اثيوبيا منعت المشاكل السياسية الكثير من الطعام من الوصول الى المحتاجين، وفي بعض الاحيان بيعت هبات الطعام علنا — بأسعار زائدة — عوض توزيعها مجانا.
Pagkalipas ng ilang panahon, ang haring ito ay nakipagtipan kay Abraham sa Beer-sheba ng isang tipan ng kapayapaan at pagtitiwala sa isa’t isa.—Gen 20:1-18; 21:22-34.jw2019 jw2019
وتُترك ايضا الزائدة لأنها تحتوي على انزيمات ضرورية لعملية التعتيق.
Autentisidad.jw2019 jw2019
يذكر الكتاب: «لا بديل لطرق الوقاية من التعرض الزائد للشمس.
Pumayag sila, at sa pagitan ng panahong una kong nakita ang lugar at ng sumunod na lakad ko doon,jw2019 jw2019
الشحن الزائد للاكسيجين لا يساعد
8 Sinabi ni Jesus sa kaniya: “Tumayo ka, buhatin mo ang iyong teheras at lumakad ka.”jw2019 jw2019
وفقط بدفع «(ثمن) فداء» من خمسة شواقل عن كل فرد امكن فداء الابكار الـ ٢٧٣ الزائدين، وإعفاؤهم من خدمة الهيكل.
* Pakiramdam na parang nasisiraan siya ng bait.jw2019 jw2019
الافراز المفرط للغدة الدرقية: انفعال شديد، نقص غير مبرَّر في الوزن، تسارع في نبضات القلب، تبرّز متكرر، عدم انتظام في الدورة الشهرية، عصبية زائدة، قلق، تقلبات في المزاج، جحوظ في العينين، وهن عضلي، أرق، وشعر ضعيف ومتكسر.
Siya ang ating Manunubos at ating Tagapagligtas.jw2019 jw2019
وتعادل معدلات الاصابة بالداء السكري في مصر المعدلات في الولايات المتحدة، ونصف النساء في ذلك البلد يعانين من الوزن الزائد.
Gayunman, sa pamamagitan ng kalayaan ay makagagawa tayo ng mga maling pasiya, magkakasala, at mawawalan ng pagkakataong makapiling muli ang Ama sa Langit.jw2019 jw2019
لذلك يحسن بك ان تأخذ تدابير جدية لوقاية نفسك من التعرض الزائد لأشعة الشمس.
Karamihan sa atin ay hindi makikita ang Diyos gaya ng mga propeta, ngunit ang marahan at banayad na paramdam ng Espiritu—ang mga kaisipan at damdaming dulot ng Espiritu Santo sa ating mga isipan at puso—ay magbibigay sa atin ng hindi maikakailang kaalaman na Siya ay buhay at mahal Niya tayo.jw2019 jw2019
فجرى استعمال حبل غسيل لربط حقيبة الثياب الزائدة الحِمل الثقيلة.
Diba alam niyo na gumawa kami ng espesyal na palabas noong Pasko para sa unang DVD?jw2019 jw2019
بحسب الصحيفة، يقع معظم اللوم على الراشدين الذين يحتذي بهم الاحداث. فهم في الغالب يتبعون الحمية ويسخرون من ذوي الوزن الزائد.
Isang tao lang ako.”jw2019 jw2019
وبالمقارنة فإن زائدة البشر يتراوح طولها بين ٨ و ١٥ سنتيمترا فقط.
(Mateo 5:10-12; Apocalipsis 16:15, 16) Oo, sa pagsunod sa mga turo ni Kristo, napagtatagumpayan ng marami ang tulad-unos na mga pagsubok.jw2019 jw2019
لذلك لا يفضِّل بعض الاطباء تحديد البدانة على اساس الوزن فقط بل ايضا على اساس دهن الجسم الزائد.
7 Alalahanin mo,+ O Jehova, ang araw ng Jerusalem+ may kinalaman sa mga anak ng Edom,+jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.