زائدة دودية
Apendiks
زائدة oor Tagalog
زائدة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
panlapi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وتشكّل الدهون الزائدة في الجسم عاملا مهمًّا يؤدي الى النمط الثاني من الداء السكري.
Kamakailan lang ay nagulat at nalungkot akong mabalitaan ang tungkol sa isang mayhawak ng Aaronic Priesthood na tila ipinagmamalaki ang katotohanan na inilayo niya ang kanyang sarili sa Diyos.jw2019 jw2019
وفي حين لم تُصعِد شركة الطيران بعض امتعة المسافرين الى الطائرة بسبب الحمولة الزائدة، اطمأن بالنا حين وجدنا ان كل صناديقنا وصلت بحالة جيدة.
Nakakasira sa aking pagkalalaki.jw2019 jw2019
* وهكذا فإن الشخص الذي كان وزنه يُعتبر طبيعيا قد يجد نفسه اليوم في خانة الوزن الزائد.
Paano natin nalalaman naito ay mali? Marahil ikaw at ako ay hindi magkasundo.jw2019 jw2019
على الارجح، جرعة زائدة بشكل عرضي لن تؤدي لاية مشاكل.
At ilalagay ko nga ang aking pangawit sa iyong ilong at ang aking renda sa pagitan ng iyong mga labi,+WikiMatrix WikiMatrix
وتُباع ايضا الكميات الزائدة لمصنِّعي الورق ومواد البناء ليستعملوها في منتجاتهم.
Aba, napakaraming nabigyan ng mga pantalon, sapatos, at iba pang kasuutan!jw2019 jw2019
لكنَّ هذا الحمل الزائد «يؤثر في صحة الولد وراحته ونموه»، كما تذكر الصحيفة.
+ 16 At ngayon ay bakit ka nagpapaliban?jw2019 jw2019
وتستشهد المجلة بفرانسيسكو دي فيور، پروفسور طب الاطفال في جامعة سان پاولو الذي يشرح ان «المشاكل القلبية الوعائية لا تظهر عند الاولاد لان القلب الذي لا يزال ينمو يستطيع معالجة الحمل الزائد من الاجهاد.
Paano ko lulutasin ang pag-aalinlangang idinulot ng mga katanungang ito?jw2019 jw2019
لذلك، فإن الفترة بين «خروج الكلمة» لإعادة بناء اورشليم و «المسيا القائد» هي ٧ زائد ٦٢ «اسبوعا» اي ٦٩ «اسبوعا»، ما يعادل ٤٨٣ سنة تبدأ سنة ٤٥٥ قم وتنتهي سنة ٢٩ بم.
May alinlangan kung ano nga iyon na dapat nating gawin,jw2019 jw2019
في تلك الفترة، اتصلت ارملة مذعورة طالبة النجدة على نقل ابنها الذي يحتاج الى استئصال الزائدة بشكل طارئ.
Ang isa pa ay dinala ng isang tagahatid at ibinigay sa mga miyembro ng komite ng bansa.jw2019 jw2019
عَقَد هؤلاء الحرفيون المَهرة الخيوط الزائدة على طول حواف الأنسجة المصنوعة بالأنوال لعمل أهداب على مناشف الحمام، والشالات، والأحجبة.
Sa makasagisag na diwa, ang paghampas at pagpuputul-putol sa mga tangkay ng mga butil sa giikan ay angkop na angkop na sagisag ng pakikitungong tatanggapin ng mga kaaway ni Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
نقلِّل من ساعات العمل الزائدة
27 Bukod diyan, si Isaias ay sumisigaw may kinalaman sa Israel: “Bagaman ang bilang ng mga anak ni Israel ay maging tulad ng buhangin sa dagat,+ yaong nalabi ang maliligtas.jw2019 jw2019
لقد اظهرت الابحاث العلمية ان القلق الزائد والاجهاد يمكن ان يعرِّضانا لخطر الامراض القلبية الوعائية وعدد كبير من الامراض الاخرى التي يمكن ان تقصِّر العمر.
Kung minsan, walang bangkang masakyan, at natatandaan pa niya na kailangan siyang maglakad sa baha na halos hanggang balikat ang taas.jw2019 jw2019
الدهون الزائدة في منطقة البطن (شكل الجسم الشبيه بالتفاحة) تشكل خطرا على ما يبدو اكثر من الدهون الزائدة عند الوركين (شكل الجسم الشبيه بالاجاصة).
Ipinapahayag niya ang hangaring ito para sa lahat ng kaniyang kapananampalataya, hindi lamang para sa kaniyang sarili.—Ihambing ang Col 4:12.jw2019 jw2019
ففي اثيوبيا منعت المشاكل السياسية الكثير من الطعام من الوصول الى المحتاجين، وفي بعض الاحيان بيعت هبات الطعام علنا — بأسعار زائدة — عوض توزيعها مجانا.
Ikinatutuwa ko ang kahit anong tulong niyo sa aking kampanya.jw2019 jw2019
وتُترك ايضا الزائدة لأنها تحتوي على انزيمات ضرورية لعملية التعتيق.
Tayo na nagtataglay ng priesthood ng Diyos ay may matibay na samahan at kapatiran.jw2019 jw2019
يذكر الكتاب: «لا بديل لطرق الوقاية من التعرض الزائد للشمس.
Ang klima: Ang Nicaragua ay tropikal.jw2019 jw2019
الشحن الزائد للاكسيجين لا يساعد
Pagkatapos nilang manalangin, nagpalabunutan sila at “ang palabunot ay napunta kay Matias.”—Gaw 1:15-26; ihambing ang Kaw 16:33.jw2019 jw2019
وفقط بدفع «(ثمن) فداء» من خمسة شواقل عن كل فرد امكن فداء الابكار الـ ٢٧٣ الزائدين، وإعفاؤهم من خدمة الهيكل.
At nagdaan sila sa lupain ng Saalim, ngunit wala roon ang mga iyon.jw2019 jw2019
الافراز المفرط للغدة الدرقية: انفعال شديد، نقص غير مبرَّر في الوزن، تسارع في نبضات القلب، تبرّز متكرر، عدم انتظام في الدورة الشهرية، عصبية زائدة، قلق، تقلبات في المزاج، جحوظ في العينين، وهن عضلي، أرق، وشعر ضعيف ومتكسر.
Patatayuin ng saserdote ang babae sa harap ni Jehova, kukuha siya ng banal na tubig (maliwanag na dalisay at sariwang tubig), lalagyan niya ito ng kaunting alabok na mula sa sahig ng tabernakulo, at huhugasan o papawiin niya tungo rito ang mga sumpa na isinulat niya.jw2019 jw2019
وتعادل معدلات الاصابة بالداء السكري في مصر المعدلات في الولايات المتحدة، ونصف النساء في ذلك البلد يعانين من الوزن الزائد.
Sa Ilalim ng Kautusan.jw2019 jw2019
لذلك يحسن بك ان تأخذ تدابير جدية لوقاية نفسك من التعرض الزائد لأشعة الشمس.
Sa loob ng mahigit dalawang linggo ang mga lalaking ito ay naglakad nang nakayapak, naglakbay nang mahigit 300 milya (480 km) sa mapuputik na daang dulot ng tag-ulan, para makadalo ng kumperensya at dalhin ang mga ikapu ng mga miyembro ng kanilang grupo.jw2019 jw2019
فجرى استعمال حبل غسيل لربط حقيبة الثياب الزائدة الحِمل الثقيلة.
Alam ninyong tupa’y susundan ng kordero,jw2019 jw2019
بحسب الصحيفة، يقع معظم اللوم على الراشدين الذين يحتذي بهم الاحداث. فهم في الغالب يتبعون الحمية ويسخرون من ذوي الوزن الزائد.
Sumisipol sila at pinagngangalit ang mga ngipin.jw2019 jw2019
وبالمقارنة فإن زائدة البشر يتراوح طولها بين ٨ و ١٥ سنتيمترا فقط.
+ 14 Itaguyod ninyo ang pakikipagpayapaan sa lahat ng tao,+ at ang pagpapabanal+ na kung wala nito ay walang taong makakakita sa Panginoon,+ 15 na maingat na nagbabantay na walang sinuman ang mapagkaitan ng di-sana-nararapat na kabaitan ng Diyos;+ upang walang ugat na nakalalason+ ang sumibol at lumikha ng kaguluhan at upang hindi nito madungisan ang marami;+ 16 upang huwag magkaroon ng sinumang mapakiapid o ng sinumang hindi nagpapahalaga sa mga bagay na sagrado, tulad ni Esau,+ na kapalit ng isang pagkain ay ipinamigay ang kaniyang mga karapatan bilang panganay.jw2019 jw2019
لذلك لا يفضِّل بعض الاطباء تحديد البدانة على اساس الوزن فقط بل ايضا على اساس دهن الجسم الزائد.
Ipinagbabawal ang pagsusuot ng damit ng hindi kasekso (sa layuning manlinlang para sa imoral na mga layunin) (Deu 22:5)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.