ماموث oor Tagalog

ماموث

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

mammuthus

voorbeelde

يشير السجل الاحفوري انها جالت في ما مضى في كل انحاء اوروبا وإنكلترا، هي وحيوانات الماموث المشابهة لها.
Ipinakikita ng mga rekord ng fosil na matatagpuan ang mga ito sa buong Europa at Inglatera, gaya ng kanilang malapit na kamag-anak na mga mammoth.

وفي وقت من الاوقات، وفقا لهذا السجل، فإن نمورا بأنياب كالسيف القاطع جالت بحثا عن فريستها في أوروبا، أحصنة اكبر من ايةٍ من التي تعيش الآن جابت أميركا الشمالية، وأفيال الماموث طافت في سَيبيريا بحثا عن علف.
Noong una, ayon sa ulat na ito, ang dambuhalang mga tigre na may malalaking pangil ay naglipana sa Europa, ang mga kabayong mas malalaki kaysa sa ngayon ay gumalagala sa Hilagang Amerika, at ang mga elepante ay nanginain sa Siberya.

ويشبه الماموت الأمريكي الماموث في الشكل، ولكن بالإضافة إلى غطاءٍ سميك من الشعر.
Ang mole ay isa sa mga batayang yunit ng SI, at may simbolong mol.

عاج من الماموث
Garing Mula sa mga Mammoth

وقد اكتُشفت في سيبيريا كميات هائلة من عاج الماموث الذي لا يزال يُصدَّر الى الصين وأوروبا منذ القرون الوسطى.
Napakaraming nakuhang garing ng mammoth sa Siberia —sa katunayan, iniluluwas pa nga ang mga ito sa Tsina at Europa mula noong Edad Medya.

لدى رؤيتنا كل النشاط الحراري الجوفي حول ينابيع ماموث الحارة حسبنا اننا بجوار الفوّارة الحارة المشهورة أولد فايْثْفول.
Habang pinagmamasdan namin ang lahat ng geothermal na pangyayari sa Mammoth Hot Springs, inakala naming malapit na kami sa tanyag na geyser na Old Faithful.

انشقَّ الماموث الصوفي عن ماموث السُهُوب وتطوَّر لِيُصبح نوعًا مُنفصلًا بِذاته مُنذ حوالي 400,000 سنة تقريبًا في آسيا الشرقيَّة.
Ang lumilipad na mamut ay lumihis mula sa mamut ng steppe mga 400,000 taon na ang nakalilipas sa East Asia.

وعشرات آلاف الماموث قُتلت وتجمَّدت بسرعة في سَيبيريا.
Libulibong elepante ang namatay at biglang naging ilado sa Siberya.

يذكر تقرير صادر عن وكالة رويترز للانباء من تشرسكي في جمهورية ساخا الروسية: «في اقصى شمال سيبيريا . . .، يذوب الجمد الدائم بسبب الحرارة المتغيرة ليكشف عن عظام تعود الى ازمنة ما قبل التاريخ مثل عظام الماموث، والاسود وحيوانات الكركدن المكسوة صوفا».
“Sa pinakadulong hilagang bahagi ng Siberia . . . , tinutunaw ng pabagu-bagong temperatura ang mga yelo kung kaya lumitaw ang mga buto ng mga sinaunang hayop gaya ng mga mammoth, mabalahibong mga rhino at leon,” ang sabi ng isang ulat ng Reuters mula sa Cherskiy, Sakha, sa Russia.

ومن الامور التي سُرّ اهل القرية بإخبارنا عنها هي البقايا الاحفورية، كأنياب الماموث، والاشجار المتحجرة التي تكثر في منطقتهم.
Tuwang-tuwa ring ikinuwento sa amin ng mga taganayon ang tungkol sa mga fosil, tulad ng mga pangil ng pagkalalaking elepante at mga puno, na madalas nilang makita sa lugar na ito.

الماموث في النصف الشمالي من الكرة الارضية
MAMMOTH SA HILAGANG HEMISPERYO

يشير السجل الاحفوري ان الماموث الصوفي جاب منطقة واسعة تضمنت آسيا وأوروبا وأميركا الشمالية.
Ipinahihiwatig ng rekord ng fosil na may mga mabalahibong mammoth noon sa iba’t ibang bahagi ng lupa, kasali na ang Asia, Europa, at Hilagang Amerika.

ام ان اكتشاف عشرات آلاف الجثث المتجمدة بسرعة، بما فيها تلك التي لأفيال الماموث الضخمة، ايَّد سجل الكتاب المقدس؟
O itinataguyod ba ng pagkatuklas sa sampu-sampung libong biglang nagyelong mga bangkay, pati na yaong pagkalaki-laking mga dambuhala, ang ulat Bibliya?