نظرية الموسيقى oor Tagalog
نظرية الموسيقى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Teoriya ng tugtugin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الشخص الذي يبحث أو يعلم أو يكتب مقالات حول نظرية الموسيقى هو منظّر موسيقي.
Nang ang lupa ay konteng mapagbigay at ang tubig ay kumunti, gumagawa tayo ng pambihiraan kakayahan para ito makuha mula sa lupa sapat para tayo' y mabuhayWikiMatrix WikiMatrix
وبعد ثلاث سنوات، على اثر مناقشات مفصَّلة عن النظرية الموسيقية والتأليف، صار نصف دماغهم الايسر مشغولا بتحليل الموسيقى التي كانوا يسمعونها.
Uliran ng mga Nagsisisampalatayajw2019 jw2019
بعد ذلك، درست النظرية الموسيقية والتوافق الموسيقي في معهد الموسيقى الملكي في تورونتو. وعندما بلغت الـ ١٢ من عمري، اشتركت في مسابقة على نطاق المدينة للعزف المنفرد في قاعة ماسي، القاعة الفخمة للموسيقى في تورونتو.
24 Sila ay naging mataas nang kaunting panahon, pagkatapos ay wala na sila,+jw2019 jw2019
وبغض النظر عن الموسيقى التي جعلت مسيرته تتألق، فله أيضا مشاهد قبلات.
(Heb 2:17, 18) Yaong mga tumatawag sa Diyos sa pamamagitan ni Jesus ay makalalapit sa Kaniya nang may pagtitiwala dahil taglay nila ang rekord ng buhay ni Jesus, ng kaniyang mga salita at mga gawa.WikiMatrix WikiMatrix
وقد يشجع ذلك المتعلِّم على نحو كافٍ لكي يريد ان يتعلم النظرية ويقرأ الموسيقى.
Pasasalamatan natin ang Panginoon sa Kanyang tulong sa pag-aayuno at sa nadama natin at natutuhan sa pag-aayuno natin.jw2019 jw2019
ان الاقتراحات التالية طُوِّرت من وجهة نظر التسلية الموسيقية المنزلية.
Iba-iba ang bilang ng mga hukom depende sa kalubhaan ng kasong hahatulan at sa hirap ng desisyon na gagawin.jw2019 jw2019
صرف المؤلفون الموسيقيون ايضا وقتا ليعيدوا النظر في نمط الموسيقى الذي يستخدمه الاخوة في الاجتماعات.
Natatangi ang Bibliya sa mga akda ng ibang sinaunang mga tao sapagkat hinahatulan nito ang mahihiwagang kapangyarihan atmga sining ng mahika.jw2019 jw2019
٢٥٣ ٣١ كيف احافظ على نظرة متّزنة الى الموسيقى؟
Pagkalipas ng maraming taon, sa pamamagitan din ng isang panaginip ay ipinakita ng Diyos ang kaniyang pagsang-ayon kay Jacob at inutusan niya ito, sa pamamagitan ng anghel, na bumalik sa kaniyang sariling lupain.—Gen 31:11-13.jw2019 jw2019
نظرة متزنة الى الموسيقى والرقص
Dahil diyan sinunod na mabuti ni Nephi ang mga utos ng Panginoon at namuhay nang matwid.jw2019 jw2019
ومع ذلك، يلزم ان نحرز نظرة متزنة الى الموسيقى.
At ngayon Siya naman ang tinatanggihan at papatayin.jw2019 jw2019
وفي نظر هتلر برَّرت موسيقى ڤاڠنر القومية الالمانية.»
Habang lumulubha ang ketong, ang mga bukol na naunang lumitaw ay nagnanana, ang buhok sa ulo at kilay ay maaaring malugas, ang mga kuko ay maaaring lumuwag, mabulok, at malagas.jw2019 jw2019
كيف احافظ على نظرة متّزنة الى الموسيقى؟
Muli, mga kapatid, may tapang ba tayong manindigan nang matatag at di-natitinag sa harap ng gayon katinding oposisyon?jw2019 jw2019
حافظوا على نظرة متزنة الى الموسيقى
+ 5 Ang lahat ng ito ay mga lunsod na nakukutaan ng mataas na pader, mga pinto at halang, bukod pa sa napakaraming bayan sa kabukiran.jw2019 jw2019
وتؤكد الهڤي مِتَل هذه ‹النظرية اللاهوتية› وتُرسِّخها في الموسيقى.»
Yamang ang pagsambang isinasagawa sa Israel ay matagal nang di-sinasang-ayunan ng Diyos (1Ha 13:33, 34; 16:31-33), ang mga paglilingkod ng saserdoteng ito ay nabigong magbunga ng mga tunay na mananamba ni Jehova, kung kaya ang mga miyembro ng kolonya ay naging “mga mananamba ng kani-kanilang mga diyos,” anupat yaong mga mula sa Cuta ay patuloy na naglingkod sa kanilang diyos na si Nergal.jw2019 jw2019
ولا شك انه جعلكم تتمتعون بالاستماع اليه، بصرف النظر عما تفضلونه في الموسيقى.
Tulad ng ipinaalala ng Panginoon kay Oliver Cowdery, “Hindi nga ba’t ako ay nangusap ng kapayapaan sa iyong isipan hinggil sa bagay na ito?”jw2019 jw2019
واذا كنتم تقدِّرون مبادئ الكتاب المقدس، فألقوا نظرة دقيقة وجدِّية على الموسيقى التي تستمعون اليها.
Kapag nalaman ninyo ang mga kuwento tungkol kay Jesus, pagpapalain kayong madama ang pagmamahal Niya sa inyo, at lalago ang inyong patotoo sa Kanyang ebanghelyo.jw2019 jw2019
وهذا الحدث يُظهر اهمية الموسيقى في نظر الاسرائيليين قديما.
Huwag matakot sa pangungutya.jw2019 jw2019
ومهما كانت الحال، لا بد ان يكون المسيحيون انتقائيين بشأن اختيارهم للموسيقى، بصرف النظر عن الاسم المرتبط بها. — المحررون.
Bagaman ang salitang Griego na ginamit dito ay maaaring mangahulugang “kababayan,” ang pangunahing kahulugan ay “kadugong kamag-anak sa iisang salinlahi.”jw2019 jw2019
ترتبط هاتان الجزيرتان في نظر البعض بأنغام الطبول الفولاذية وألحان موسيقى الكاليبسو النابضة بالحياة.
Tanging sa pamamagitan ng gayong Mataas na Saserdote maaaring “lumapit [ang mga taong di-sakdal] nang may kalayaan sa pagsasalita sa trono ng di-sana-nararapat na kabaitan, upang makapagtamo [sila] ng awa at makasumpong ng di-sana-nararapat na kabaitan bilang tulong sa tamang panahon.”—Heb 2:10-18; 4:15–5:2; ihambing ang Luc 9:22.jw2019 jw2019
اذا كانت الموسيقى تمثل «اعمال الجسد،» فعندئذ تكون نظرة يهوه اليها واضحة الى حد كافٍ.
+ 46 Sa lahat ng mga araw na ang salot ay nasa kaniya ay magiging marumi siya.jw2019 jw2019
(عبرانيين ١٣:١٨؛ ١ تيموثاوس ٦: ٩، ١٠) و «الذي يسد اذنيه عن سمع الدماء ويغمض عينيه عن النظر الى الشر» ينتبه كيف يختار الموسيقى والتسلية.
Sa pagpapakumbaba tayo ay nagiging mas mabubuting magulang, anak, asawa, kapitbahay at kaibigan.jw2019 jw2019
وبالتالي فإن هذه العروض تُقدَّم مع موسيقى مسجلة مسبقا، وهو امر لا ينم في نظر البعض عن ذوق رفيع.
Kung ang populasyon ay dumadanas ng ganitong mapaminsalang delubyo, pangkaraniwan sila' y lumalayojw2019 jw2019
وفي ما يتعلق بالتفاعل بين النظر والسمع وردود الفعل ازاء كلٍّ منهما، يذكر كتاب الموسيقى والعقل (بالانكليزية) هذا التعليق الممتع: «هنالك علاقة وثيقة بين السمع وإثارة العاطفة اكثر مما بين النظر وإثارة العاطفة. . . .
Sa Apocalipsis 6:8, ang Hades ay makasagisag na inilarawang sumusunod sa nakasakay sa kabayong maputla, na kumakatawan sa Kamatayan, upang tanggapin ang mga namatay dahil sa mga digmaan, taggutom, salot, at mababangis na hayop.jw2019 jw2019
صحيح ان الاسفار اليونانية المسيحية لا تُبرز الموسيقى كما الاسفار العبرانية، لكنها في الوقت نفسه لا تصرف النظر عنها.
27 At sinumang humipo+ sa mga iyon ay magiging marumi, at siya ay maglalaba ng kaniyang mga kasuutan at maliligo sa tubig at magiging marumi hanggang sa gabi.jw2019 jw2019
والمبنى الآخر الذي يمتّع النظر بشكله وألوانه هو پالاو دا لا موزيكا كاتالانا (٧) (قصر الموسيقى) الذي صمَّمه معاصر ڠاودي، دومناك اي مونتانيه.
Ang iba ay inatasan sa Service Department, kung saan sila ay tumatanggapat nagpapadala ng mga sulat sa maraming wika upang tulungan ang mga kongregasyon, naglalakbay na mga tagapangasiwa, at buong-panahong mga lingkod sa larangan.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.