نظرية علمية oor Tagalog
نظرية علمية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Teoriyang makaagham
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد نظر العلم اليه كمنقذ للحياة، وأعلن ان استعماله آمن.
11 Kaya nga, yamang nalalaman ang pagkatakot+ sa Panginoon, patuloy kaming nanghihikayat+ sa mga tao, ngunit nahayag na kami sa Diyos.jw2019 jw2019
وتفعل ذلك بتفضيلها النظريات العلمية غير المبرهَنة على الحقيقة، العلمية والدينية على السواء.
+ 17 Hindi pahihintulutang kainin mo sa loob ng iyong mgapintuang-daan ang ikasampung bahagi ng iyong butil+ o ng iyong bagong alak o ng iyong langis o ang mga panganay ng iyong bakahan at ng iyong kawan+ o ang anuman mula sa iyong mga panatang handog na iyong ipananata o ang iyong mga kusang-loob na handog+ o ang abuloy ng iyong kamay.jw2019 jw2019
يلزم التمييز بين العلم النظري والعلم التطبيقي.
Ang sulatan noon ay katad at papiro na nasa anyong balumbon; nang maglaon, nagkaroon ng mga sulatan sa anyong codex na may mga pilyegong pinagtatahi-tahi at kadalasa’y nilalagyan ng pabalat na yari sa kahoy.jw2019 jw2019
والنظريات العلمية حول اصل الانسان كانت لها ردود فعل عنيفة من قِبل العلم والكتاب المقدس على السواء.
Nagsagawa siya ng idolatriya nang malawakan at nagkaroon ng pulitikal na pakikisangkot sa mga Asiryano at mga Babilonyo.jw2019 jw2019
الاجسام الطائرة المجهولة الهوية — وجهة النظر العلمية
Diyagnosis.jw2019 jw2019
تمكن من وضع ما يمكن اعتباره أول نظرية علمية عن الذرة ضمت عددا من الفرضيات : 1.
At totoong mas magulo na tayo ngayon.WikiMatrix WikiMatrix
ان الحقائق العلمية لم تتغير قط على مر السنين، في حين ان النظريات العلمية تغيرت — وبشكل متكرر.
Inatasan siya ni Cassius bilang gobernador ng Coele-Sirya.jw2019 jw2019
وفي سلسلتنا الافتتاحية نفحص القضايا، متأمِّلين اولا في وجهة النظر العلمية من الابحاث الحيوانية.
+ 6 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Sucot at nagkampo sa Etham,+ na nasa gilid ng ilang.jw2019 jw2019
فما هي على وجه التحديد النظرة العلمية الحاضرة الى الكون الباكر؟
“... Sa pagkakaroon lamang ng mabubuting hangarin tayo hindi mapapahamak!”jw2019 jw2019
ماذا يجعل من النظرية نظرية علمية؟
Minana nila ito sa mga miniscule cyanobacteria may pwersang kumuha ng enerhiya sa sikatjw2019 jw2019
كل من يجري تضليله ليعتقد بالنظريات العلمية الزائفة يصير ضحية.
Ipinaaalaala ng mga kahihinatnang ito ang mga salita sa Bibliya: “Ang lakad ng makalupang tao ay hindi sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
او هل تتساءلون احيانا ما اذا كانت النظريات العلمية تدحض ذلك؟
Ang pakikiramay ay isang salita sa bukabularyojw2019 jw2019
فالنظريات العلمية الحالية تتوقع ان ينقبض الكون على نفسه او يواصل التمدد حتى يفقد بنيته.
Isang anak ni Abinadab, tiyak na isang Levita.jw2019 jw2019
الستار الذي يحجب النظريات العلمية التي تشكك في الكتاب المقدس والميول الاجتماعية والادبية الخطرة.
Ninuno ng ilang Levita na kabilang sa mga bumalik mula sa pagkatapon sa Babilonya (Ne 7:6, 7, 43); isa pang anyo ng pangalang “Hodavias.”—Ezr 2:40; tingnan ang HODAVIAS Blg.jw2019 jw2019
فعندما يتطرَّق الى مسائل تتعلق بالعلم، يكون خاليا تماما من النظريات «العلمية» القديمة التي تبيَّن انها مجرد اساطير.
Kapag nakainom ako nito, nabobobo ako.jw2019 jw2019
١ ايّ درس بشأن الاختلاف في وجهات النظر علّمه بولس للرفقاء المؤمنين؟
At pinasimulang lalangin ng Diyos ang malalaking dambuhalang hayop-dagat at bawat kaluluwang buháy na gumagalaw, na ibinukal ng tubig ayon sa kani-kanilang uri, at bawat may-pakpak na lumilipad na nilalang ayon sa uri nito.jw2019 jw2019
النظرة «العلمية» الى يسوع
Bilang mga maytaglay ng priesthood ng Diyos, mahalagang maharap natin—nang may tapang—ang anumang hamong dumating sa atin.jw2019 jw2019
تقول موسوعة المبادئ والقوانين والنظريات العلمية (بالانكليزية) ان النظرية العلمية، مثل نظرية الجاذبية لألبرت آينشتاين، هي ظاهرة
Sa tingin mo alam mo kung ano ang tama at mali?jw2019 jw2019
وهذه النظرية العلمية الزائفة كانت لها نتائج خطيرة جدًا للكنيسة.
Kapag nasa klase kayo, pagtuunan ang aralin.jw2019 jw2019
فهل ناقض ذلك وجهات نظره العلمية؟
Bi-polar ay isang sakit.jw2019 jw2019
ومن وجهة النظر العلمية، لم يكن مبالغة ان يوصف ميراث بَراند بأنه «اكثر من هدية ملكية».
Malamang na hindi magiging tapat ang anak mo kapag naririnig ka niyang nagsasabi ng “Sabihin mo, wala ako” kapag ayaw mong makipag-usap sa telepono o “May sakit ako ngayon” gayong gusto mo lang namang magpahinga.—Simulain sa Bibliya: Santiago 3:17.jw2019 jw2019
٢٥ وإلى جانب ذلك، ان نظرية التطوُّر نفسها مشتبَه فيها بعمق من وجهة النظر العلمية.
Isang lalaki ng Lida, na karatig ng Kapatagan ng Saron, na pinagaling ni Pedro matapos maging paralisado sa loob ng walong taon.—Gaw 9:32-35.jw2019 jw2019
وبالاضافة الى ذلك، اذهلني ان ارى ان الكتاب المقدس منطقي جدا ولا يناقض النظريات العلمية المبرهنة على نحو سليم.
May alinlangan kung ano nga iyon na dapat nating gawin,jw2019 jw2019
في نهاية القرن السابق، كان اللاهوتيون الليبراليون يغيِّرون معتقداتهم لتتلائم مع النقد الاعلى للكتاب المقدس ومع النظريات العلمية، كنظرية التطور.
Bagay na bagay sa siguana ang deskripsiyong ito, yamang kilalá ito sa magiliw na pangangalaga nito sa kaniyang mga inakáy at sa katapatan nito sa kaniyang panghabang-buhay na kapareha.jw2019 jw2019
فهو يشير الى قيامة يسوع بأنها «صيغة لا اساس لها» يجب ان يرفضها كل مَن يمتلك «نظرة علمية الى الكون».
Kaya ang ating paniniwala at pananampalataya ay lalong lalakas, at marami pa tayong makikita.9jw2019 jw2019
218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.