غشاوه oor Turks
غشاوه
Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks
gışave
ar
(Ar. ġişāve) Örtü, perde, zar, gışâ. Gışâve-i kalp: Kalp zarı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كنتُ عمياء ، لكن الآن زالت الغشاوة عن عيناي.
Duş almayacaksın, değil mi?HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولديه غشاوة على عينيه الأثنتين ولديه إلتهاب مفاصل حاد
Elbette Muggle başbakanı tehlike hakkında uyarıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأمر فقط أن الغشاوة بدأت تنقشع للتو
Onsuz yaşayamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A من لا تأثير و أعلى Gaussian غشاوة المصفوفة إلى غشاوة صورة
Çağrısına cevap vermeye karar verdimKDE40.1 KDE40.1
حان الوقت يا ( كيفين ) لازالة تلك الغشاوة من على عينيك و ترى الأمر
Böyle giderse kanser olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن الغشاوة تعميكِ
Sihir, oğlum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضبط غشاوة بوصة بكسلات
Seni seviyorum, anneKDE40.1 KDE40.1
ولكنني وجدتُ غشاوة دم على قميصه
Lanet çocukopensubtitles2 opensubtitles2
أقول أنها رأت فقط غشاوة.
Kontrolü kaybediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غير ان الاجوبة الشافية التي نلتها من كلمة الله عن هذا السؤال وغيره اشعرتني كما لو ان غشاوة انقشعت عن عيني.
Somonları nasıl yakaladığımı ona da sorunjw2019 jw2019
اليوم الأول فى الدراسة كان ذو غشاوة
O nerede?Michael onu aldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دعنا إن كان بإمكاننا تنظيف بعض الغشاوات
Almanı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أصابتني غشاوة لفترة ، وهذا كل شيء
Mekanik aksamda yardımına ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غشاوة دم.. كتلك التي تنتج عن ضرب فتاة مراهقة ؟
Onlarla görüştükopensubtitles2 opensubtitles2
ولكنني وجدتُ غشاوة دم على قميصه
Üzgünüm, şimdi gerçekten, çene çalmayı düşünmüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نمط فوّهة بارز له أثر طفيف. أستنتج من الغشاوة حول فمه وتكدّر عينيه ،
Eve git ve yeni bir resim yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الجائزة هي كلما شربت كلما حصلتي علي غشاوة
Sierra Leone hükümeti oraya girip isyancıları düşürmemiz için bizimle anlaşma yaptıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جاري وضع الغشاوة
Kilisede aklınıza komik birşey...... geldiğinde gülmemeye çalıştınız mı hiç?KDE40.1 KDE40.1
غشاوة غوسية
Çünkü artık aile kurma vaktiKDE40.1 KDE40.1
فَفِي ٱلْحَالِ سَقَطَتْ عَلَيْهِ غَشَاوَةٌ كَثِيفَةٌ وَظُلْمَةٌ، وَرَاحَ يَدُورُ طَالِبًا مَنْ يَقُودُهُ بِيَدِهِ.
Evet, Salazar' ın aktarılması gerektiğini söyledijw2019 jw2019
منذ ان وصلت الى هنا بالطائرة لاحظت ان هنالك الكثير من الغشاوة
Jerry Friddle cinayetinde...... John Haplin suçlanacakopensubtitles2 opensubtitles2
وبيَّنت الابحاث انه حتى عندما ظهرت ادلة على وجود مرض خطير، مثل غشاوة البصر او تورُّم في الثدي، كان احتمال ان يطلب غير المؤمِّنين على صحتهم المساعدة الطبية اقل بكثير من احتمال طلب المؤمِّنين لها.
Tamam mı, dostlar?jw2019 jw2019
من الأفضل أن تزيلي الغشاوة عن عينيك يا فتاة.
Günler geçtikçe...... Cristina, Maria Elena ve Juan Antonio’ yu gözlemledi...... ve duygularının eskisinden daha karışık olduğunu fark ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأُزيلت الغشاوة عن عينيّ!
Galiba köstebeği buldukjw2019 jw2019
* وبعد قراءتهما أُزيحت الغشاوة عن عينيّ.
Beni saatlerce izlerdijw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.