Üsyan oor Duits
Üsyan
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Duits
Aufstand
de
offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
üsyan
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Eden bağında üsyan qaldırılmasına baxmayaraq, Yeqova insanlarla ünsiyyətdə olmağı davam etdirirdi.
Wir werfen ' ne Münzejw2019 jw2019
Sadəcə düşünün: Şeytan İblisin Eden bağında üsyan qaldırdığı gündən e’tibarən “qızıl qanunun” pozulması bəşəriyyətə nə qədər kədər və iztirablar gətirmişdir.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abjw2019 jw2019
Müqəddəs Kitabda həm Allaha sadiq qalan, həm də Ona qarşı üsyan qaldıran ruhlardan söhbət açılır.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.jw2019 jw2019
13 Yehovanın iradəsi, Onun səmavi oğullarından biri üsyan qaldırıb, Şeytan olmazdan xeyli əvvəl göydə yerinə yetirdi.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenjw2019 jw2019
Ağsaqqal onu Yehovanın bəzi ruhani oğullarının üsyan qaldırdığı zaman keçirdiyi hisslər üzərində düşünməyə təşviq etdi.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENjw2019 jw2019
Allaha qarşı üsyan qaldıran ulu valideynlərimiz günahlı təbiəti irsən bizə ötürdülər.
Und ich habegerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenjw2019 jw2019
Çox keçmədi ki, Yehovanın xeyirxah rəhbərliyinə qarşı yenidən üsyan qalxdı.
Heutzutage achten Frauen auf Schuhejw2019 jw2019
Üsyan onlarla şəhəri olan böyük bir vilayəti əhatə edirdi.
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannWikiMatrix WikiMatrix
Günah və qeyri-kamilliyin kökü Ədən bağına, Adəmlə Həvvanın Allahın hakimiyyətinə qarşı üsyan qaldırdıqları vaxta gedib çıxır.
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Üsyan etmiş mələk haqda yazmışlar,
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.jw2019 jw2019
O, Allaha üsyan etməyi seçməklə və ilk insan cütünü buna təhrik etməklə «Düşmən» mənasını daşıyan Şeytan oldu (Yaradılış 3:1—5).
Sprich weiter, Predigerjw2019 jw2019
Bu zaman ona üsyan edən hər kəsi öldürər.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.WikiMatrix WikiMatrix
Adəmlə Həvva bilərəkdən Allahın əmrini pozmaqla Ona qarşı üsyan etdilər.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Məzmurçu acı hisslərlə qeyd edir: “Neçə kərə çöldə ona üsyan etdilər və əhalisiz yerdə onu acıqlandırdılar!
Was wir füreinander empfinden?jw2019 jw2019
Onlar Allaha qarşı üsyan qaldırmaqla günah işlətdilər.
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale Zweckejw2019 jw2019
1467-ci ildə üsyan zamanı dağıdılmışdır.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoWikiMatrix WikiMatrix
Amma bu cəhətdən ki, bəşər heç vaxt ilahi peyğəmbərlərin məsləhətlərini və haqq sözü bu tezliklə qəbul etməyib, onlar tövbə etməyə razılaşmadılar, bəlkə üsyan edərək daha da şiddətlə dedilər: -"Ey Saleh!
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanWikiMatrix WikiMatrix
Bundan əlavə, Şeytanın qaldırdığı üsyan Yehovaya Öz gözəl keyfiyyətlərini daha qabarıq şəkildə nümayiş etdirmək imkanını verdi.
Habe ich das wirklich gesagt?jw2019 jw2019
Yehova Allah mükəmməl müdrikliyi ilə yol verdi ki, üsyan bir müddət davam etsin.
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebenjw2019 jw2019
4 İlk insan cütü Eden bağında üsyan qaldırdıqdan sonra insanlar artıq başçılıq prinsipinə mükəmməl surətdə riayət edə bilmirlər.
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelsjw2019 jw2019
Yehova isə hər zaman Öz niyyətlərini yerinə yetirir (Yeşaya 55:10, 11). Bundan başqa, əgər Yehova Edendə üsyan qaldıranları məhv etsəydi, bu Onun hökmranlıq hüququna dair sualı həll etməzdi.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste derDrittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABljw2019 jw2019
4 Müqəddəs Yazıların birinci kitabında Eden bağında Allaha qarşı üsyan qaldıran düşmən haqqında danışılır.
Dann haben wir keine Wahljw2019 jw2019
Sonra əlavə edilir: “İlk günah Allahın hökmranlığına üsyan etməkdən ibarət idi”.
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große Drittlandsmärktejw2019 jw2019
Suallar: Qarun və tərəfdarları niyə Musaya qarşı üsyan edir?
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe Rdnrjw2019 jw2019
Üsyançı dəstələrin bir-birilə heç bir əlaqəsi, mübarizə planı olmadığı kimi, üsyan başlayandan sonra da aralarında əlaqə qura bilməmişlər.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.WikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.