ulduz oor Spaans

ulduz

Noun

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Spaans

astro

naamwoord manlike

estrella

naamwoord vroulike

Və bu sayı, kobudca, bizim galaksimizdeki ulduz bərabər.
Y eso es más o menos la cantidad de estrellas en nuestra galaxia.

Ulduz

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Spaans

estrella

noun verb

objeto astrónomico

Ulduz, onlar Yerusəlimdən çıxan kimi göydə peyda olub.
Cuando ellos salieron de Jerusalén, la estrella apareció.

Soortgelyke frases

ulduz işarəsi
asterisco

Ulduz topaları
cúmulo estelar

Açıq ulduz topası
cúmulo abierto

İfrat yeni ulduz
supernova

Ulduz topologiyası
Red en estrella

Ulduz sutkası
tiempo sidéreo

Ulduz müharibələri
La Guerra de las galaxias

ifrat yeni ulduz
supernova

Aypara və ulduz simvolu
Creciente y estrella

voorbeelde

Nə üçün o ədəd belə gözəl sazlanmaq var ulduz parlaq və gezegenleri formalaşması, izin biz tanımaq zaman ki, əgər bu nömrələri ilə siz fiddle - Mən burada 20 zənglər olsa və I, bu nömrələri ilə fiddle up və come bildirin demək olar ki, hər hansı bir mənasız kainatın yox edir.
Porqué estos números estan tan afinados que permiten a las estrellas brillar y la formación de planetas, cuando reconocemos que modificar y jugar con estos números -- si yo tuviera 20 valores aquí y les dejara venir y jugar con esos números, casi cualquier cambio haría desaparecer al universo.

Qarşımızda ucsuz-bucaqsız, mükəmməl surətdə təşkil olunmuş və hər biri yüksək dəqiqliklə hərəkət edən qalaktika, ulduz və planetlər sistemi mənzərəsi açılır.
Un inmenso sistema de galaxias, estrellas y planetas moviéndose con extraordinaria precisión.

İsa əlindəki «ulduz»ları münasib bildiyi səmtə yönəltmək iqtidarındadır (Vəhy 1:16, 20).
1:16, 20). Por consiguiente, en su papel de Cabeza de la congregación cristiana, ejerce pleno control sobre los cuerpos de ancianos.

Alimlər deyir ki, təkcə bizim Süd Yolu qalaktikasında 400 milyarda yaxın ulduz var.
Los científicos creen que solo en nuestra galaxia, la Vía Láctea, puede haber hasta 400 mil millones de estrellas.

Veneranın ulduz sutkası (243 gün) Venera ilindən (224,7 gün) daha uzun çəkir.
Así, el día sideral venusiano dura más que su año (243 frente a 224.7 días terrestres).

1907-ci il nəşri Məhmət Ulduz türk.
1907: se disuelven las Cortes españolas.

«Qızıl döyüşcü»nün soy-etnik taleyi haqqında // «Ulduz» Jur., 1981, s.
«Hey oiga señor ése de ahí soy yo en la sinfonola», 1981.

5, 6. a) Yəhyanın gördüyü rö’yada “yeddi qızıl çıraqdan” və “yeddi ulduz” nəyi təmsil edir?
5, 6. a) ¿Qué representan “los siete candelabros de oro” y “las siete estrellas” de la visión que recibió el apóstol Juan?

Ulduz gəlib Yusiflə Məryəmin körpə ilə birlikdə qaldıqları evin düz üzərində dayanır.
Los astrólogos la siguen hasta que esta se detiene encima de la casa donde José y María viven ahora con su hijo.

Kepler araşdırdığı hər bir ulduz ətrafında bir planet tapmaya bilər.
Kepler no encontrará un planeta en torno a cada estrella que mire.

1:08 — Mikroskopdakı ulduz.
1:22 - Los motores se detienen.

Dünənin fəhləsi, uğursuz boksçusu bir anda ulduz oldu.
Vinieron los consabidos golpecitos en las espaldas.

Bizə ən yaxın olan ulduz — Günəş materiyanın enerjiyə necə çevrildiyinin bariz nümunəsidir.
Y nuestra estrella, el Sol, es un ejemplo de esta transformación.

Ulduz, ulduz Siriusu yarıçapından 60% daha böyüdükdə, ulduz modelləri yalnız 12% daha böyük olması lazım olduğunu göstərir.
Esto es un 60 % más grande que el radio de la estrella Sirio, mientras que los modelos estelares indicaban que solo debía ser un 12 % mayor.

Məsələn, A3-4III / IV kimi təsnif edilən bir ulduz nəhəng bir ulduz və ya bir subgiant olanda spektral növləri A3 və A4 arasındadır.
Por ejemplo, una estrella clasificada como A3-4III/IV estaría entre los tipos espectrales A3 y A4, mientras que sería una estrella gigante o una subgigante.

Təsəvvür et, təkcə bu qalaktikada 100 milyarddan çox ulduz var!
Imagínese: hay más de 100.000 millones de estrellas en la Vía Láctea.

Onlar şərqdə, ölkələrində yeni bir ulduz görmüş və onun ardınca düz Yerusəlimə qədər yüzlərlə kilometr yol qət etmişlər.
Mientras estaban en su hogar en el Oriente, vieron una nueva estrella, y la han seguido por centenares de kilómetros hasta Jerusalén.

Aydındır ki, Şeytan öz mənfur niyyətini həyata keçirmək, yəni İsanı öldürmək üçün fövqəltəbii şəkildə münəccimlərə ulduz göstərmişdi.
Obviamente, Satanás se valió de esa aparición sobrenatural para llevar a cabo su perverso plan de destruir a Jesús.

Ehtiyatsız insanları aldatmaq məqsədi ilə onlar daha çox kristal kürədən, qəhvə çöküntüsündən, kart və əl falından, ulduz falından, təsbeh və ya hansısa dini kitabla fala baxmaq kimi zərərsiz görünən şeylərdən istifadə edirlər.
Más bien, se valen de medios aparentemente inofensivos, como las bolas de cristal, las hojas de té, los posos (o residuos) del café, las cartas del tarot, los péndulos y los horóscopos para atraer a las personas.

Hipparchus, ən az 850 ulduz və mövqeləri olan bir kataloq yığdı.
Hiparco elabora el primer catálogo astronómico con unas 850 estrellas.

Və bu sayı, kobudca, bizim galaksimizdeki ulduz bərabər.
Y eso es más o menos la cantidad de estrellas en nuestra galaxia.

Bəs “yeddi ulduz” nədir?
¿Y “las siete estrellas”?

Onun otağının divarlarında heç vaxt ulduz oyunçuların şəkilləri də olmayıb.
También son utilizados por actores no fumadores en sus escenas.

Lakin ən yaxın ulduzlar hininə (ən yaxın 40-50 ulduz) baxsanız az qala 10 il uzaklıktadırlar.
Pero si miras al grupo más cercano de estrellas, a las 40 o 50 estrellas más cercanas, son como 10 años.

Milli mətbuatı təsir və bir ulduz oldu.
Ella manejó la prensa nacional como una estrella.