үҙ ихтыярынан башҡа
башҡа oor Russies
башҡа
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
другой
[ друго́й ]
ru
в знач. сущ.
Беҙҙең телдәрҙең лексик составында башҡа телдәрҙән үҙләштерелгән hүҙҙәр күп.
В лексическом составе наших языков много слов, заимствованных из других языков.
иной
[ ино́й ]
Һәр кемдең хат алышыу, телефондан һөйләшеү, почта, телеграф аша һәм башҡа төрлө хәбәрләшеүҙәр серенә хоҡуғы бар.
Каждый имеет право на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений.
исключая
[ исключа́я ]
ru
послелог с исх. п.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
прочий · без кого, чего · и другие · кроме, помимо · посторонний · чуждый · кроме · разве · разный · больше · в голову · врозь, порознь, отдельно · джодан · для головы · другой, иной, прочий · другой, прочий · другой; кроме · к голове · кроме, за исключением · кроме, помимо, исключая, за исключением · не такой как · обособленный · особенный · особый · отдельно · отдельный · отличный · порознь · прочее · раздельно · различный · чуждая · чуждое
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бер ағай-ҡәрҙәш, ҡатыны үлгәндән һуң һәм башҡа фажиғәле ваҡиғалар кисергәндән һуң, былай тигән: «Мин шуны белдем: беҙ һынауҙарҙың төрөн, ваҡытын һәм йышлығын һайлай алмайбыҙ.
Может, стоит вернуть нужный настройjw2019 jw2019
Заказсы башҡортса мәҡәл-әйтемдәрҙе, башҡортса-русса һәм русса-башҡортса һүҙлектәрҙе һәм башҡа функцияларҙы файҙаланыуҙы күҙ уңында тота.
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанbashinform.ru bashinform.ru
Сыуашстан Президенты республикала алып барылған милли сәйәсәтте юғары баһаланы һәм Башҡортостандағы сыуаш йәмәғәт ойошмаларының башҡа төбәктәрҙәге оҡшаш үҙәктәр менән төбәк-ара бәйләнеште үҫтереүҙәге уңыштарын билдәләне.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!bashinform.ru bashinform.ru
Шуныһы иғтибарға лайыҡ: Рут, күпселек башҡа халыҡ кешеләре кеүек, «Алла» тигән титулды ғына түгел, ә Алланың шәхси исемен дә ҡулланған.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?jw2019 jw2019
Дмитрий Медведев белдереүенсә: "Бөгөн компьютер менән файҙаланыу күнекмәләренә эйә булмаған чиновник һөҙөмтәле эшләй алмай, тимәк, ул үҙенә башҡа эш урыны эҙләргә тейеш».
Поверь мне, это с любым может случитьсяbashinform.ru bashinform.ru
Тәүҙә тарихсыларҙан һәм башҡа белгестәрҙән торған эш төркөмө объектты Рәсәйҙең яҡынса исемлегенә индереү өсөн кәрәкле документтар әҙерләргә тейеш.
Думай быстрееbashinform.ru bashinform.ru
Ошонда уҡ һөт тоҡомло йәш мал үҫтереү өсөн 3 200 башҡа иҫәпләнгән майҙансыҡтар ҙа булдырыла.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?bashinform.ru bashinform.ru
Әммә эш һайлағанда, беҙгә башҡа яҡтарҙы ла иҫәпкә алырға кәрәк*.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалjw2019 jw2019
Һыу һаҡлағыстарҙан, Павловканан башҡа, йәнә Нөгөш йылғаһындағы Нөгөш һыу һаҡлағысын билдәләп үтергә була.
Первый вопросIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауылға 19 б. башында Ырымбур өйәҙе Ҡара-Ҡыпсаҡ улусы башҡорттары үҙ ерҙәрендә нигеҙ һала (башҡа мәғлүмәттәр буйынса, 1795 йылдан алып билдәле).
Может она просто знает свое делоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Көслө елдән йорт стеналары янында йәшенергә ярамай, сөнки ҡыйыҡтан шифер һәм башҡа материал киҫәктәренең төшөүе мөмкин.
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваbashinform.ru bashinform.ru
Нишләйһең, ҡайта һалып шым ғына яҙыу өҫтәле артына ултырыуҙан башҡа сара ҡалманы Илһамға.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һигеҙаяҡтың бер аяғын ҡырҡып ташларға өлгөрмәйһең, башҡа етеһе эләктереп ала ла кешенең ҡулдарын ҡайыра.
Слушайте, я открыл дверь, ясно?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уларға углеводтар, минераль тоҙҙар, витаминдар һәм башҡа матдәләр туплана.
Хотите знать, чего стоили мне эти усилия и годы напряженной работы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кварцтан (70—100%), төрҙәрен (мусковитлы, биотитлы, гематитлы, графитлы, гранатлы һ.б.) билдәләгән башҡа минералдарҙың ҡушылдыҡтарынан тора.
Боже мой, читать я умею!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Пигменттарынан башҡа бөтәһен дә!
Мне никогда не звонятIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был Башҡортостан Республикаһының фәни-тикшеренеү һәм белем биреү учреждениелары, инновация үҙәктәре, сәнәғәт предприятиелары һәм башҡа төрлө ойошмалары нигеҙендәге партнерлыҡ формаһында буласаҡ, тип билдәләнеләр БР Хөкүмәтенең матбуғат хеҙмәтендә.
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?bashinform.ru bashinform.ru
Унда уға үләндәр ҙә, сәскәләр ҙә бөтөнләй башҡа булып күренә.
Будет лучше пробежаться до дома бегомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Минең тормошомда булған хәл-ваҡиғалар өсөн рәхмәт һеҙгә, хәҙер инде баҡыйлыҡҡа күскән Инна Николаевна, рәхмәт, Флүрә Рәҡип ҡыҙы һәм һеҙҙең коллегаларығыҙ, һеҙҙән башҡа был мөмкин булмаҫ ине!
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомbashinform.ru bashinform.ru
Сабир Хәйбулла улының күкрәген Ватан һуғышы ордены, Жуков миҙалы һәм башҡа юғары наградалар биҙәй.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Атай-әсәйем бер кандидат өсөн тауыш бирергә өгөтләй, таныштарым – икенселәр өсөн, ә үҙем бөтөнләй башҡа кешене һайламаҡсымын.
Да, я знаю, где ваши детиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Көньяҡта Рус-төрөк һуғыштары барған саҡта Рәсәй империяһының башҡа йүнәлештәрҙә лә биләмәләре киңәйгән.
Пришельцы ответили ужасающимIskander Shakirov Iskander Shakirov
План күҙ асып йомғансы башҡа килде.
А ты обзванивал больницы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Китаптың геройҙары — Башҡортостандан ҡатын-ҡыҙ сенатор Лилиә Ғүмәрова, Башҡортостан Дәүләт Йыйылышы — Ҡоролтай рәйесе, шағирә, элекке баш мөхәррир Йомабикә Ильясова, филология фәндәре докторы Фирҙәүес Хисаметдинова, СССР-ҙың мәғариф отличнигы, элекке мәғариф министры Ғәлиә Мөхәмәтйәнова, Матбуғат һәм киң мәғлмәт саралары агентлығының баҫма киң мәғлүмәт саралары бүлеге етәксеһе Фирҙәүес Әхмәтйәнова, «Аҡбуҙат» журналының баш мөхәррире, шағирә Тамара Искәндәриә-Юлдашева, Башҡортостандың халыҡ артисы Римма Амангилдина, Матбуғат һәм киң мәғлүмәт саралары агентлығының баш белгесе Нилә Ғәйнетдинова, медицина фәндәре докторы, Дәүләт Думаһы депутаты Сәлиә Мырҙабаева һәм башҡа ҡатын-ҡыҙҙар.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовbashinform.ru bashinform.ru
Жюриға күренекле медиктар кеүек, әүҙем гражданлыҡ позицияһына эйә булыусы башҡа профессиональ өлкәләрҙең абруйлы вәкилдәре: ғалимдар, журналистар, юристар, йәмәғәт эшмәкәрҙәре инә.
А у тебя как дела?bashinform.ru bashinform.ru
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.