бер ваҡыт шулай oor Russies
бер ваҡыт шулай
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
как-то раз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бер ваҡыт шулай Ырымбур өлкәһендәге һабантуйҙа уға палатка ҡалманы. Йәш йырсыға усаҡ янында йоҡларға тура килде.
О, это абсолютно недопустимо!bashinform.ru bashinform.ru
Бер ваҡыт шулай балыҡ ҡармаҡлап ултырһа, ҡайҙандыр бик матур ҡош осоп килеп ағасҡа ҡунған.
Думаю, он получил дом от родителейIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уайт менән дә бер ваҡыт шулай булғайны.
Скажи что совралIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер ваҡыт та шулай шомланып, борсолоп таң көткәне юҡтыр, моғайын.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Солтан бер ваҡыт тап шулай эшләне лә: үҙе менән ҡабырғалары һары тимгелле аҡ һунар эте алып ҡайтты.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әммә был элек бер ваҡыт заман ҡушҡанынса шулай киткән, Кинйә дуҫым.
А машину водишь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Парҙың бер-береһенә етерлек ваҡыт бүлмәүе, шулай уҡ енси тормоштағы проблемалар низағҡа килтерергә мөмкин*.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееjw2019 jw2019
Шулай бер ваҡыт мәктәптән йүгереп ҡайтып инһәм, ишек алдында ике ят ат тора.
Меня наняли убить тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай бер ваҡыт Шау́л өсөн арфала уйнап ултырғанда, батша уға һөңгө бәргән.
Нет, но его будут оперироватьjw2019 jw2019
Шулай бер ваҡыт уның янына Дивеевонан бер нисә монахиня менән Параскева Ивановна килә.
Два мужика женятся?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай бер ваҡыт, кеше аяғы һил булғас, атаһы ҡыҙға ыҫмаланан быҙау яһаған.
Все до единогоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай, бер ваҡыт төндә ултырам, йәнә бер үҙем, ауырыу янында. Ошонда уҡ ҡыҙыҡай ултыра һәм ныҡ итеп ғырылдай.
Ник, ты обещалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай бер ваҡыт, сәсе боларған, кәпәсен ҡулына йомарлап тотҡан бер крәҫтиән йүгереп килә лә, асырғанып, беренсе осраған иноктан: «Атаҡай!
Ты знаешь, что могло произойти?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бына шулай, Буратино, бер ваҡыт төнө менән ел сыҡты, күнәкләп ҡойғандай ямғыр яуҙы...
Как банально!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына шулай, Буратино, бер ваҡыт төнө менән көслө ел сыҡты, биҙрәләп ямғыр ҡойҙо...
Пристегните ремниIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Бына шулай, Буратино, бер ваҡыт төнө менән ел сыҡты, күнәкләп ҡойғандай ямғыр яуҙы.
Мне нечего добавитьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер ваҡыт хатта Ғайсаның шәкерттәре лә шулай уйлаған.
Чувствую себя гораздо лучше, Нудлjw2019 jw2019
Шулай бер йыл ваҡыт уҙып китте.
Что случилось?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
һәм һәр ваҡыт шулай: улар бер-береһен яҡламай ҡалмай торғайнылар.
Кто- нибудь дома?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына шулай, Буратино, бер ваҡыт төнө менән көслө ел сыҡты, биҙрәләп ямғыр ҡойҙо.
Тихо, сладкая мояIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Уның бер ваҡыт иртәнге сәғәт дүрткә тиклем ултырғанын һәм шулай ҙа алгебралағы теге буталсыҡ мәсьәләне үҙе сығарғанын хәтерләйһеңме?
Вы не захотите с ним знакомитьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Уның бер ваҡыт иртәнге сәғәт дүрткә тиклем ултырғанын һәм шулай ҙа алгебралағы теге буталсыҡ мәсьәләне үҙе сығарғанын хәтерләйһеңме?
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Күпме быуаттар шулай бәхетле йәшәгәндер ул, тик бер ваҡыт был яҡтарға ҡыш килгән.
Данные будут бесценныIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай итеп, имтихандар башланыуға бер айҙан күберәк ваҡыт ҡалды.
Это не так уж и плохоИхтик Ихтик
Авторҙар Рәсәй тарихы һәр ваҡыт донъя тарихының айырылғыһыҙ бер өлөшө булыуын һәм шулай булып ҡаласағын, уға ныҡ йоғонто яһаясағын күрһәтергә тырышты.
Может нам уже стоит вылезтиIskander Shakirov Iskander Shakirov
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.