буйында булыу oor Russies

буйында булыу

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

быть беременной

[ быть бере́менной ]

Йөклө булыу.

voorbeelde

Сик буйында күҙ кәрәк. Саҡ ҡына йоҡлап ҡалһаң, ныҡ үкенерһең... Көндөҙ сикте үтеүе еңелдән түгел ул, тәндә инде һаҡ булыу кәрәк.
На границе глаз нужен. Чуть проспишь, горько пожалеешь.. Днём границу проскочить не так-то легко, зато ночью держи ухо востро (Н. Островский, Как закалялась сталь).

«Хәүефле метеорологик күренештәргә бәйле Алыҫ Көнсығышта (Приморье, Камчатка, Хабаровск крайҙары, Амур, Сахалин өлкәләре), Себерҙә (Алтай, Байкал аръяғы, Красноярск крайҙары, Бүрәт Республикаһы, Иркустк өлкәләре), Уралда (Силәбе өлкәһе), Волга буйында (Башҡортостан, Пермь крайы, Ырымбур, Түбәнге Новгород өлкәләре), Үҙәктә (Мәскәү, Владимир, Тверь өлкәләре, Мәскәү), Көньяҡта (Адыгей, Ҡырым, Краснодар крайы, Ростов өлкәһе), Төньяҡ Кавказ федераль округында ғәҙәттән тыш хәлдәр һәм ваҡиғалар булыу ихтималлығы ҙур» — тиелә РИА Новости ҡарамағында булған документта.
«Наибольшая вероятность ЧС и происшествий в связи с опасными метеорологическими явлениями прогнозируется на территории Дальневосточного (Приморский, Камчатский, Хабаровский края, Амурская, Сахалинская области), Сибирского (Алтайский, Забайкальский, Красноярский края, Бурятия, Иркутская область), Уральского (Челябинская область), Приволжского (Башкирия, Пермский край, Оренбургская, Нижегородская области), Центрального (Московская, Владимирская, Тверская области, Москва), Южного (Адыгея, Крым, Краснодарский край, Ростовская область), Северо-Кавказского ФО (вся территория округа)», — говорится в документе, имеющемся в распоряжении РИА Новости.