китә oor Russies

китә

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

уходит

werkwoord
Бер посылканы ҡабул итеүгә яҡынса 3 минут ваҡыт китә.
На получение одной посылки уходит не более трех минут.
din_sariph

уходя

deeltjie
din_sariph

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Теплоход нисәлә китә?
Когда теплоход отправляется?
Һүҙ күпкә китһә, сүпкә китә
Где слова редки, там они вески · Коротко и ясно, оттого и прекрасно
йыйылып китә
собрались
поезд сәғәт биштә китә
поезд идёт в пять часов
эшкә китә торған
деловой
киң ялан йәйелеп китә
поле простирается далеко
алдыҡ менән йыраҡ китә алмаҫһың
на лжи далеко не уедешь · у лжи короткие ноги
йәшәй ҙә китә
зазнаваться
драпировкалауға китә торған
драпировочная · драпировочное · драпировочный

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рөхсәтһеҙ эшләгәндәр китә, намыҫлы эшҡыуарҙар ҡала, — тине Радий Хәбиров төбәктә хоҡуҡ тәртибен тәьмин итеү буйынса даими эшләгән координация кәңәшмәһе ултырышында.
Это у тебя первый раз... с таким, как я?bashinform.ru bashinform.ru
Аладдин ашығып аҫҡа төшөп китә.
Нам просто нужно знать, где они погиблиIskander Shakirov Iskander Shakirov
1705 йылдың мартында Сергеев Мәскәүгә, күрәһең, башҡорттарҙы «тынысландырыуҙағы» үҙенең «уңыштары» тураһында хәбәр итергә китә.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Был ерҙәрҙә улус ойошторолғандан һуң, Жуси табын ҡәбиләһе күпселекте тәшкил иткән эре этносәйәси берләшмәнең бейе булып китә.
Не переведеноBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Солох төҙөлгәс, ул үҙенең тыуған иленә, Аргентинаға ҡайтып китә.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн? ~ Сөнки улар ҙа уның шәкерттәре булып китә алған.
Мало у кого из них достаточно волосjw2019 jw2019
Сығып китә алмай күҙем тондо.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Батша йөгөн күтәргәс, иреп тә китә ул.
Вы меня не помните?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыҙҙың бөтә тәнен ҡапыл көҙән йыйырҙы, ҡулындағы көрәге төшөп китә яҙҙы.
Как кентуккская борзаяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тиҙҙән Хәсән ҡайғыһынан ауырып үлеп китә.
Смотри, что у меня естьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Губернаторҙың хатын татар феодалы Ҡулбарыс мырҙа алып китә.
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Беҙгә, рустарға, фельдмаршалдың үлеме хаҡындағы хәбәр әсенеүле... Минен йәштәштәрем яҡты донъянан китә...
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
5-се биш йыллыҡ осоронда Башҡортостан илдәге иң ҙур нефть эшкәртеү һәм нефтехимия сәнәғәте үҙәге булып китә: Яңы Өфө нефть эшкәртеү заводы, Яңы Ишембай һәм Черниковск НЭЗ-дарына (ҡара: “Уфанефтехим”) нигеҙ һалына; Өфө синтетик спирт заводы (ҡара: “Уфаоргсинтез”) файҙаланыуға индерелә.
Такая суматохаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
16 б. Б. бер өлөшө Себер татарҙары менән көнсығышҡа китә, бер өлөшө ҡатайҙар составына ҡушыла.
Знаете что– нибудь о буддизме?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бындай тәрән фекергә иғтибар итегеҙ: «Беҙ бит был донъяға һис нәмә алып килмәнек, һис нәмә алып та китә алмайбыҙ.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуjw2019 jw2019
Николаевск тимер юлының Бологое станцияһынан пассажир поезы ҡуҙғалып китә.
Моему отец понравиться этот праздникIskander Shakirov Iskander Shakirov
1670 йй. К.н. Себерҙән Урта Азияға һәм Төньяҡ Кавказға китә, уға башҡорттарҙың бер өлөшө лә эйәрә.
Думаешь, я глупая?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Уларҙың туй көнөндә һуғыш сыға, һәм Заһир фронтҡа китә.
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әммә Ғайса, халык араһынан үтеп, үҙ юлы менән китә» (Лука 4:16—30).
А сейчас мы обменяемся кольцамиjw2019 jw2019
Артабан тере организмдарҙың өс функциональ төрлө төркөмө китә:
Чревовещание здесь не при чемIskander Shakirov Iskander Shakirov
Надзиратель уңайһыҙланып, сусҡа ботонан ситкә китә, күҙҙәрен ҡыҫып, Асмоловтың һәм уның компанияһының прейскурантын ҡарай.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был хисте еңер өсөн әҙерәк үҙегеҙ тураһында һөйләп китә алаһығыҙ.
Ну, хорошо, хорошоjw2019 jw2019
Яҡын тирәләге магазин хужалары зарланғайны шул: ниндәйҙер наркомандар төркөмө көн һайын бер сауҙа нөктәһенә баҫып инеп, ҡулдарына ни эләгә, шуны алып сыға ла китә икән...
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Китешләй, башҡорттар малдарҙы ла ҡыуып алып китә.
А может, это возможноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ғөмүмән, уның, был кешегә берәй нисек ярап буламы икән, тип, иҫ-аҡылы китә.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
225 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.