уҡытыусы oor Russies

уҡытыусы

/u.qɯ̞.tɯ̞w.ˈsɯ̞/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

учитель

[ учи́тель ]
naamwoordmanlike
Павел Тимофейҙы́ өйрәтә һәм ваҡыт үтеү менән ул яҡшы вәғәзсе һәм уҡытыусы булып китә.
Павел обучал Тимофея, и со временем тот стал хорошим проповедником и учителем.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

преподаватель

[ преподава́тель ]
naamwoordmanlike
— Күп фатирлы йорттарҙа почта йәшниктәре тиҙ сафтан сыға, йыш ҡына емереп тә китәләр, — тип һөйләй уҡытыусы, иҡтисад фәндәре кандидаты Лариса Хурсан.
-— В свое время я обратила внимание, что ящики в домах все разбитые, — рассказала преподаватель кандидат экономических наук Лариса Хурсан.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

учительница

[ учи́тельница ]
naamwoordvroulike
ba
(ҡатын-ҡыҙ)
Әммә үҙе мәктәптән һуң ҡыҙҙар менән уйнарға ҡала, ә әсәһенә: «Мине дәрестән һуң уҡытыусы ҡалдырҙы», — тип әйтә.
Но после уроков она задержалась поиграть с подружками, а маме потом сказала: «Это учительница попросила меня остаться».
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

преподавателю · учитель, преподаватель · учительский, преподавательский · ҡар. остаз · преподавательница · учительский · наставник · наставница · преподавательский · учитель(ница) · учитель; наставник

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Уҡытыусы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

преподаватель

[ преподава́тель ]
naamwoord
ru
человек, обучающий других людей
— Күп фатирлы йорттарҙа почта йәшниктәре тиҙ сафтан сыға, йыш ҡына емереп тә китәләр, — тип һөйләй уҡытыусы, иҡтисад фәндәре кандидаты Лариса Хурсан.
-— В свое время я обратила внимание, что ящики в домах все разбитые, — рассказала преподаватель кандидат экономических наук Лариса Хурсан.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Беренсе уҡытыусы хаҡында йырҙар бар
Есть песни о первом учителе
уҡытыусы рәссам
художник-педагог
стажлы уҡытыусы
учитель со стажем
ҡатын уҡытыусы
учительница
Беҙҙең уҡытыусы үтә талапсан
Наш учитель очень строгий
уҡытыусы кадрҙар
преподавательские кадры
уҡытыусы уҡыусыларға өс иҫкәртмә итте инде
учитель ученикам уже 3 замечания сделал
уҡытыусы-дидактик
педагог-дидактик
йәш уҡытыусы
молодой учитель

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
133 мәктәптә ете меңләгән уҡытыусы белем бирә.
Что думаешь- дешёвое украшение?bashinform.ru bashinform.ru
Бында 1957-1974 йылдарҙа кандидатлыҡ эшен, артабан докторлыҡ диссертацияһын яҡлағандан һуң Ғәли Ғәли улы уҡытыусы, башҡорт һәм дөйөм тел ғилеме кафедраһы доценты, тарих-филология факультетының деканы урыбаҫары булып эшләй.
Я их вышибу тебе на хуйbashinform.ru bashinform.ru
Силәбе физик культура институтын тамамлаған (1988). 1980 йылдан алып тренер-уҡытыусы, 2002—08 йй. тау саңғыһы спорты буйынса СДЮШОР-ҙың директор урынбаҫары.
Милый Джек! как Вам это нравится?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яңы уҡытыусы, Лидия Николаевна, баштан уҡ [Зоя менән Шураның] икеһенә лә оҡшаны.
На " Сан Хосе " плохо идутIskander Shakirov Iskander Shakirov
Республикала уны яҡшы уҡытыусы, ҡул эштәре оҫтаһы, шәп бейеүсе булараҡ беләләр.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # Эпизодbashinform.ru bashinform.ru
БДУ-ны тамамлағандан һуң (1964) Стәрлетамаҡ химия заводында эшләй, 1968 йылдан алып Стәрлетамаҡ химия- технология техникумында һәм Өфө нефть техникумында уҡытыусы.
Перезапустить структурные буферыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Коридорға берәйһе менән һөйләшергә сыҡҡанда уҡытыусы класта күҙәтергә ҡушып ҡалдырған уҡыусы ла таҡтаға иптәштәренең исемдәрен тап шулай яҙып бара.
Ты уж меня простиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәктәптәрҙә туған телде уҡытыуға шарт булдырыу хаҡында хәстәрлек онотолдо: ул дәрестәрҙе үткәреү өсөн махсус бүлмә, дәреслек һәм уҡыу әсбәптәре, әҙерлекле уҡытыусы һ. б. нәмә кәрәк икәнен уйлау ғәҙәттән сыҡты.
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әлеге ваҡытта бында яҡынса 80 уҡытыусы эшләй.
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюIskander Shakirov Iskander Shakirov
1930 йылдан алып Иҫән, 1932 й. — 1-се Төрөкмән башланғыс мәктәптәре, 1937—42 йй. 2-се Этҡол тулы булмаған урта мәктәбе дир.; 1946—75 йй. Баймаҡ районы мәктәптәрендә уҡытыусы.
Гвардии ДжажунаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Мин, – ти, – күҙ асып-йомғансы барып әйләнәм, малай дәрескә һуңлаһа, уҡытыусы апаһы алдында оят».
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауырлыҡтар булһа ла, педагогтар берҙәм дәүләт имтиханына ыңғай ҡарай, БДИ уҡыусыны уҡырға мәжбүр итә, әммә уҡытыусы ла белемен камиллаштырырға мәжбүр.
Что ты думаешь?bashinform.ru bashinform.ru
1919 йылдан алып БАССР-ҙың Тамъян-Ҡатай кантоны (Башҡортостан Республиканың Белорет районы), Стәрлетамаҡ һәм Өфө мәктәптәрендә уҡытыусы булып эшләй.
Я умираю, мама?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Башҡортостандың баш ҡалаһының йыл уҡытыусыһы — 2020» конкурсын ябыу тантанаһында өҫтәмә белем биреү педагогтарының «Йөрәгемде балаларға бирәм» һөнәри оҫталыҡ конкурстары, «Педагог-тикшеренеүсе» һәм «Уҡытыусы-оҫта» ҡала һөнәри конкурстары финалсылары һәм лауреаттары ла бүләкләнде.
вот она уже мояbashinform.ru bashinform.ru
Ниһайәт, һәр беребеҙ уҡытыусы һәм остазға әйләнде, үҙебеҙҙе яҙмыш нимәгә өйрәткән, үҫеп килеүсе быуынға ла шуны бирергә тырыштыҡ.
Мужчины от нее без умаbashinform.ru bashinform.ru
Уҡытыусы менән уҡыусыларҙың үҙ-ара эшмәкәрлегенә нигеҙләнгән уҡытыу процесын тикшерә.
Отлично, ГарриBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
2 октябрҙә Өфөлә «Беренсе уҡытыусыға» республика акцияһы барышында ағастар ултыртылды. Өлкән класс уҡыусылары уҡытыусылары менән Уҡытыусы даны аллеяһына нигеҙ һалды.
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
ӨАИ-ны тамамлағандан һуң (1964) шунда уҡ эшләй (өҙөклөк менән): 1969 йылдан алып уҡыу-уҡытыу эштәре буйынса проректор, бер үк ваҡытта 1984 й. башлап сәйәси иҡт. кафедра мөдире, 1987 й. һәм 1990—93 йй. фәнни эштәр буйынса проректор, бер үк ваҡытта фәнни-техник прогресс иҡт. һәм идара итеү кафедра мөдире, 2004 йылдан алып уҡытыусы.
Они восстановили и другой наш подарокBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1912—42 йй. Украина мәктәптәрендә уҡытыусы, 1946 йылдан алып Киев епархияһының викар епискобы, 1950 й. — Житомир епискобы.
Я думала, мы еще любим друг другаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Уҡытыусы булыу ул саҡта бигерәк маҡтаулы, һәр кем был һөнәр эйәләрен Алла урынына күрә ине.
Я купила новую записьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡатнашыусылар өсөн төрлө номинациялар ҡаралған: «Ҡатын-ҡыҙ мәҙәниәттә», «Ҡатын-ҡыҙ-әсә», «Ҡатын-ҡыҙ-лидер», «Ҡатын-ҡыҙ-ғалим», «Ҡатын-ҡыҙ-уҡытыусы», «Бизнес-ледиһы», «Ҡатын-ҡыҙ-мастер», «Ҡатын-ҡыҙ — йыл өлгөһө», «Оло йәштәге ҡатын», «Иң йәш йәмәғәт эшмәкәре».
Чего это они хотели отрезать тебе голову?bashinform.ru bashinform.ru
Тәжрибәле уҡытыусы әле лә камиллашыу юлында: күп уҡый, шәхси китапханаһын төрлө китаптар менән байыта, матбуғат баҫмаларын даими уҡып бара.
Нет, я здесь работаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
“Беренсе уҡытыусы” (“Первый учитель”) повесы буйынса ТВ-ның Башҡорт студияһында телеспектакль ҡуйыла (1959; реж. Р.Фәйзи).
Вы, ребята, просто волкиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Уҡытыусы-оҫта” конкурсында майҙан тотҡандар иһә күберәк эш алымдары, ниндәй уҡытыу технологияларына өҫтөнлөк биреүе, предметҡа ниндәй юлдар менән һөйөү уятыу серҙәре хаҡында һөйләне.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төп герой Марат – ябай совет табибы, намыҫлы эшләй, төнгө дежурстволар ала, тәртипле ғаилә башлығы һәм яҡшы атай, ҡатыны – уҡытыусы.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеbashinform.ru bashinform.ru
215 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.