шат, күңелле, шаян
радостно, весело, игриво
шат oor Russies
шат
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
радостный
[ ра́достный ]
Әлбиттә, һәр ваҡыт шат булыу еңел түгел, күңел күтәренке булған һәм күңел төшкән саҡтар була.
Конечно, оставаться радостными не всегда легко: жизнь не обходится без огорчений.
рад
ba
бик шат.
ru
весел
Лука мәктәптә Йәһүә тураһында һөйләй алғанына бик шат булған.
Лука был очень рад, что смог поделиться с другими благой вестью.
весело, радостно, жизнерадостно
ba
Ҡыуаныслы, шатлыҡлы итеп.
Мәғсүм, яңынан ҡанатланып, шат йылмая-йылмая, арбанан келә, мөрйә ҡапҡасы, йүшкәләр тартып сығарырға тотондо. А. Абдуллин. Ураҡта Сабирйәндәр янына һуғылған күрше-күләндә, бошона белмәҫ Әлфирәнең шат балҡыуын күреп, йәнләнә. Р. Камал.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
весёлый, радостный, жизнерадостный · радостно · радостный; радостно · весело · веселый · весёлый · ветреный · довольный · легкомысленный · мажорный · радостная · радостное · радостный, радостно · смелость, дерзость, решительность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Яңы урында белемем һәм тәжрибәм кәрәк икән, бик шат булырмын»,— тип һөйләне ул «КоммерсантЪ-Уфа» баҫмаһына үҙенең пландары хаҡында.
Мой брат развяжет тебе языкbashinform.ru bashinform.ru
Александр Мишарин Федераль Һабантуйҙың Урал ерендә, 140-тан ашыу милләт вәкилдәре йәшәгән Свердловск өлкәһендә үтеүенә шат булыуын билдәләне.
Слушайте, зона отстой во что я скажуbashinform.ru bashinform.ru
Йә, аллаға шөкөр, мин шундай шат.
У меня нет предрассудковIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эсенән ул шат.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шат, кәйефле.
Он знал, что ты за ним следила?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Әсәйем шат саҡта, миңә бик рәхәт була.
Так что я перевел энсина Палмерса обратно в ночную смену и назначил рядового Донарка на " Дефаент " в качестве члена подразделения охраныIskander Shakirov Iskander Shakirov
Емеш тә сикһеҙ шат йылмайып ҡараны уға.
Вы довольно странный разносчик пиццыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Усман бай бөгөн дә бала кеүек шат ине.
Я в штаны, кажись, наделалIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Һеҙҙе Каунас ҡалаһында Халыҡ-ара балалар уйындарында күреүебеҙгә шат буласаҡбыҙ.
Но теперь она знает, значит, узнает и онbashinform.ru bashinform.ru
Башҡорт әҙәбиәтендәЮ. көлкөнөң бөтә төрҙәре (еңелсә һәм шат көлөүҙән алып үткер сатирик көлөүгә тиклем) менән берлектә бирелә; күп әҙәби жанрҙарҙа ҡулланыла.
Слушай, мнебы надо подместиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
– Ошо өлкәләрҙә ғилми берләшмәнең ярҙамына шат булыр инек.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеbashinform.ru bashinform.ru
Өфө урамдары буйлап елгән троллейбустан кескәйҙәрҙең тауышы һәм шат көлөүе яңғырап торҙо.
Леонард знал об этом?bashinform.ru bashinform.ru
Гәзитселәр ҙә шат, Фелекты күптән беләләр бит, ул һуғышҡа тиклем гәзит һатҡан.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Владимир Спиваков барлыҡ тыңлаусыларға ла рәхмәт әйтте һәм Өфөлә сығыш яһауына шат булыуын белдерҙе.
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоbashinform.ru bashinform.ru
Һеҙҙең менән бергә йөрөүгә бик шат булыр инем, ысын. Юл сығымдарын тотош үҙ өҫтөмә алам!
Еще как, и всегда храпелIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ошо йырҙарҙы ишеткәс, күңелгә шундай рәхәт. Беҙ бит балаларҙың шат тауышы тынмаһын өсөн көрәштек, – ти һуғыш ветераны полковник Жәүит Ғүмәр улы Кузеев.
Да, как будтоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына шулай итеп, ул ҡапылтаға баштан-аяҡ кейендерелгән булды һәм, күренеүенсә, үҙенең кейеме минекенән хөртөрәк булмауына ифрат та шат ине.
Кто- то другой по трупам шелIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Полли апай, һеҙҙе нисек итеп тарағанымды күреп шат булырһығыҙ тип уйлайым!
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар шат.
Шутишь.СерьезноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шат, дәртле тауыштарҙан лагерь гөрләп тора.
Только спасите Падме от смертиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тони ҡайғыртыусан Атаһы Йәһүәгә яҡынлашыуына бик шат! (Зәб.
Просьба всем, присаживайтесьjw2019 jw2019
Әле генә эргәмдән бер бик шат төркөм үтте. Ямғырға иҫтәре лә китмәй.
По... подожди минутуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡалабыҙ халҡы һәм ҡунаҡтары Өфөлә диктанттың авторын күреүгә шат буласаҡ тип ышанам.
Несколько месяцев спустяbashinform.ru bashinform.ru
Ул шат күңелле, һүҙсән кеше булып сыҡты һәм үҙенең ауыртыныуҙарын бер ҡасан да телгә алманы.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ағай шат булды.
Если я не выиграю, ничего не изменится!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
222 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.