үҙе oor Russies

үҙе

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

сам

voornaamwoord
ru
мест.
Һәр кем хаҡлы ялға ҡасан сығырын үҙе хәл итергә тейеш.
Каждый человек должен сам решать, когда ему выходить на пенсию.
Iskander Shakirov

сама

[ сама́ ]
ru
мест.
Һәр кем хаҡлы ялға ҡасан сығырын үҙе хәл итергә тейеш.
Каждый человек должен сам решать, когда ему выходить на пенсию.
Iskander Shakirov

само

voornaamwoord
ru
мест.
Һәр кем хаҡлы ялға ҡасан сығырын үҙе хәл итергә тейеш.
Каждый человек должен сам решать, когда ему выходить на пенсию.
Iskander Shakirov

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

диал. ҡар. үҙ · лично · муж, сам (в речи жены) · он (она, оно) сам · сам по себе · сам, сама, сами · сам, сами, само · (он, она) сам(-а) · лично, собственной персоной · лично; сам · он сам · он сам, она сама, оно само; сам по себе · особенный · отличный · сам(а) · сам, сама · сам, сама, само, сами · самостоятельно · себя; -(ся); себе, сам

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

үҙенән-үҙе ата торған винтовка
самострельная винтовка
үҙлегенән-үҙе
үҙен-үҙе үлтереү хәленә еткереү
доведение до самоубийства
үҙе үк
сам
Үҙе ултырғаң ишәкте күрмәү
Он не видит у себя под носом
Эш үҙе өйрәтә
Делу дело учит · Навык мастера ставит · Никогда не знаешь, что умеешь, пока не приступишь к делу
үҙенән-үҙе (автоматик рәүештә) ата торған
самострельный
үҙен-үҙе онотоу
вне себя [быть]
хоҙай үҙе генә белә
одному богу известно

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шунда ғына ул.. ошо минутта үҙе яратҡан кешеһенә йәбер һүҙе ташларға тейеш икәнен аңланы.
И тогда я сказала:" У меня рак "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мөһиме — кеше үҙе,
Поэтому прошу разрешитьjw2019 jw2019
Хәйер, уның алама булыуы минең ҡатынымдың, үҙен-үҙе белмәҫлек хәлдә икәнлеген раҫлауға ғына хеҙмәт итте.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинIskander Shakirov Iskander Shakirov
Оҙаҡламай өҙә баҫып Сәрбиямал үҙе килеп инде.
Это будет отличный обменIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙе быйыл Свердловск юридик институтының Өфөләге филиалына ситтән тороп уҡырға инде, көндөҙгө бүлеге юҡ, ти.
И я никогда ее больше не виделIskander Shakirov Iskander Shakirov
О, хәҙер батша үҙе барасы!
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кеше башҡаларҙың хәтерендә үҙе биреп ҡалдырған тәжрибәһе, сығарған китаптары, сәнғәт әҫәрҙәре, төҙөгән йорттары, изгелекле эштәре менән йәшәүен дауам итә.
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алтын тәңкәләргә иҫе киткән егет көн һайын иртән үҙе Яр инәһе янына ашығып килер булған.
Преобразование в KPartIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыпсаҡ версияһына ярашлы, Бабсаҡ ул йыртҡысты үлтерә, ә Ҡарағөлөмбәт батырлыҡты үҙе ҡылғанлығын иҫбат итергә тырыша, һәм һүҙен һүҙ итә алмағас, Бабсаҡты үлтерә.
Мам, Лана и я просто друзьяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Үҙенән-үҙе һеркәләнә.
Кого угодноBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ни өсөн мәсихсегә үҙе менән никахта тормаған кешегә енси ҡыҙыҡһыныу күрһәтергә ярамай?
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеjw2019 jw2019
Хоҙай үҙе ҡыҙығырлыҡ ғәзиз еребеҙ тураһында кешеләрҙең күңелендә нурланырлыҡ, телдән телгә күсерлек һүҙҙәр табырға кәрәк.
И я делала этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Илебеҙҙең төрлө мөйөштәрендә мәктәпте уңышлы тамамлаған уҡыусылар иң яҡшы төбәк һәм федераль вуздарҙа белем алыуҙарын дауам итә ала, был үҙе үк ыңғай һөҙөмтә, — тип һыҙыҡ өҫтөнә алды Премьер-Министр.
И она, типа, была ужасно пьянойbashinform.ru bashinform.ru
Иртәнге мәшәҡәттәрҙе ослап, ул-был итеүгә, күрше инәй инеп, өләсәйемә шундай хәбәр һалды: – Еңгә, күршеңдең хәлен ауылдан һора тигәндәй, уң яҡ күршең Нәфисә киленде әйтәм, үҙе тураһында төрлө хәбәр йөрөй ҙәбаһа.
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул «үле йән» булып киткән һәм яңынан үҙе барлыҡҡа килтерелгән тупраҡҡа әйләнгән.
Кейт, пожалуйстаjw2019 jw2019
Берәҙәк батша тураһындағы әкиәтте Литва еренең сиктәренән алып тап Кубангә саҡлы, Дон йылғаһынан алып Яйыҡҡа тиклем ер йөҙөнә таратып йөрөп, шул әкиәтте төрмәләрҙә, ауылдарҙа, ярлы-ябағайҙар йыйылған урындарҙа һөйләп, староверҙарҙың скиттарында бышылдап һәм тынғыһыҙ тормошоноң иң хәсрәтле көндәрендә үҙ-үҙен тынысландырыу өсөн үҙенә-үҙе ҡабатлап, башҡалар менән бергә үҙенең дә ҡат-ҡат һөйләгәнен Пугачев яҡшы хәтерләй ике...
Ладно, я буду снаружиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙе тере саҡта йәйен-ҡышын уның өйөндә бәрәңге серегенән алып һөт көйөгөнә тиклем бөтә еҫтәр аңҡып тора ине.
Это согреет ВасIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башта ирен борсомай, карауатҡа ултырған килеш үҙе ҡолаҡ һала.
Нет, я не РитаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәрхүмәкәй үҙе генә башын һаҡлай алманы.
Посмотри на это с другой стороныIskander Shakirov Iskander Shakirov
Түҙә алманы егет, үҙе лә йырға ҡушылды.
Мы должны использовать фенIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нисәмә ваҡыттар үҙе өсөн генә алып барған көндәлектәрен, романға әҙерлек тип иҫәпләгән яҙмаларын Рәми башҡаларға ла уҡытып ҡарарға була.
Эй, а может этот кот- убийцаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡарт уны етәкләп өйгә алып китте, үҙе ҡапыл үҙгәреп киткән тауыш менән күңелле һөйләнде:
Ты переносишь оружие, а я остаюсь тут и нажимаю за тебя твою чёртову кнопкуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҙе хәйләкәр, һүҙем үттеме тигәндәй, Салауаттың дәртле күҙҙәренә текләне, көс һынашҡан һымаҡ, уның яурынына ҡулын һалды.
Лифт едет внизIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тәүҙә инструктор шылтыратты, шунан – беренсе секретарь үҙе...
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кинйә бер үҙе ҡалды.
Это правда, когда?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
234 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.