өсөн oor Russies

өсөн

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

для

particle adposition
ru
предлог (ради)
Йырҙар - халыҡ өсөн тыуған усаҡтан башланыусы оҙын юл.
Песни для народа - это длинная дорога от родного очага.
Iskander Shakirov

из-за

[ и́з-за ]
pre / adposition
Кешеләр нисек гөнаһлы булып киткән, һәм ни өсөн мираҫ итеп алынған гөнаһ арҡаһында хакимиәтте хөрмәт итеү ауыр?
Где взяли свое начало грех и несовершенство и почему из-за унаследованного греха нам трудно проявлять уважение к власти?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ради

[ ра́ди ]
pre / adposition
Башҡалар өсөн көсөгөҙҙө йәлләмәһәгеҙ, йыйылышта яңы дуҫтарҙы тиҙерәк табырһығыҙ».
Вы быстрее найдете в собрании новых друзей, если не будете жалеть сил ради других».
din_sariph

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

за · для (послелог) · для того, чтобы (послелог) · для, на (послелог) · для, ради (послелог) · за (послелог) · из-за того, ради · из-за, за (послелог) · ради, за (послелог) · ради, из-за (послелог) · чтобы, с целью (послелог) · чтобы, с; для, за; из-за, ради; на · на · чтоб · чтобы · для, на · для, чтобы, ради; из-за · за (в пользу кого-либо, чего-либо) · за (для кого-либо, ради) · за, из-за, благодаря, для, ради, чтобы · из-за, ради · по причине · с целью · с целью, чтобы · чтоб, чтобы · чтобы, с целью

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

үҙ командаң өсөн
болеть
баҫма өсөн төп нөсхә, оригинал
оригинал для печати
ҡатын-ҡыҙҙар өсөн трикотаж панталондар
трико
Дан өсөн йән һатма
Ради славы душу не продавай
енәйәт өсөн хөкөм итеү
судить за преступление
уның өсөн ҡайғырмайым
я за него не беспокоюсь
фатир өсөн түләү
плата за квартиру · уплатить за квартиру
Ул шундай түрлеме һинең өсөн?
он такой ценный для тебя?
уйнау өсөн майҙансыҡ
площадка для игр

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Республика яғынан һалымдар буйынса ташламалар һәм эш өсөн уңайлы шарттар булдырыу буйынса ярҙам күрһәтеләсәк.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомbashinform.ru bashinform.ru
Эшкә һәләтле халыҡ өсөн – 9355 һум, пенсионерҙарға – 7193 һум, балаларға – 8723 һум.
Алгебру, физикуbashinform.ru bashinform.ru
Йәшәү өсөн тәғәйенләнгән фатирҙарҙа хостелдар тыйыла
Какие сейчас на меня ставки?bashinform.ru bashinform.ru
Мәғлүмәт агентлығы хәбәр итеүенсә, Закондар сығарыу Палатаһы «Исаевты Башҡортостан Хөкүмәте рәйесе урынбаҫары – ауыл хужалығы министры вазифаһына тәғәйенләү менән бәйле, уның депутатлыҡ вәкәләттәрен һалыу тураһында яҙма ғаризаһы нигеҙендә был ҡарар өсөн тауыш бирҙе».
А которая Труди?bashinform.ru bashinform.ru
Үҙағасы мебель сәнәғәтендә, яғыулыҡ итеп һәм активлаштырылған күмер алыу өсөн, йәш ботаҡтары миндек һәм һепертке әҙерләү өсөн ҡулланыла.
Тебя это беспокоит?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сығыш 23:9-ҙағы һүҙҙәрҙән күренеүенсә, Алла израилдәрҙән килмешәктәргә ҡарата ниндәй мөғәмәлә көткән, һәм ни өсөн?
Идите вперёд, идитеjw2019 jw2019
Ни өсөн һөйрәлеүселәр йөн менән ҡапланмаған?
Я отсутствовал месяцIskander Shakirov Iskander Shakirov
Барҙаның йәшен билдәләү өсөн уға нигеҙ һалыусыларҙы белергә кәрәк.
Мы остаёмся, милаяIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Меңдән ашыу кешегә аҙыҡ-түлек, кейем-һалым, балалар өсөн гигиена әйберҙәре менән ярҙам иттеләр.
Не так ли, Хэш?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостан Республикаһы Башлығы вазифаһын ваҡытлыса башҡарыусы Радий Хәбиров һәләтле йәштәргә ярҙам итеү өсөн грант булдырҙы.
Потом звери...... Учуют твою воньbashinform.ru bashinform.ru
– Был мәсьәләләрҙе хәл итеү өсөн нәҡ күп фатирлы йорт советтары кәрәк.
Поддерживаются только локальные файлыbashinform.ru bashinform.ru
“Купель”, балалар өсөн әҙәби-нәфис журнал.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яңы йыл алдынан республика Йортонда Әҙәбиәт, сәнғәт һәм архитектура өлкәһендә 2011-2012 йылдар өсөн Шәйехзада Бабич исемендәге Республика дәүләт йәштәр премияһы лауреаттарын бүләкләү тантанаһы үтте.
Поздравляла невестуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алфавит 33 хәрефтән тора (иҫкеһендә иһә – 22 хәреф булған), шуларҙың егерме етеһе – тартынҡы («тауышһыҙ») өндәр, ә алтыһы һуҙынҡы («тауышлы») өндәр өсөн алынған.
Хм, слишком в себе уверены ониIskander Shakirov Iskander Shakirov
Василий Васильевич тупраҡты кешене туйындырыусы тип атаған. Ул беҙҙең өсөн нефттән дә, күмерҙән дә, алтындан да ҡиммәтерәк тип һанаған.
Это все, спасибо, ДженкинсIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡытай сәйәси һәм иҡтисади планда ла илебеҙ өсөн алдынғы партнерҙарҙың береһе булып тора.
То, что можно увидетьbashinform.ru bashinform.ru
«Проекттың бурысы – үҙеңдең мөһимлегеңде, ижади ҡеүәтеңде аңлау өсөн хәҙерге һынлы сәнғәттең визуаль образы һәм классик музыка аша уйҙарға сумыу», – тип һөйләй Раушания Бәҙретдинова проекттың идея йөкмәткеһе хаҡында.
Что происходит?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн япраҡтар көҙ көнө үҙҙәренең төҫтәрен үҙгәртә? 2.
Для Макса съёмка окончена!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Илнур Хәйруллин – башҡорт музыка сәнғәтен пропагандалағаны һәм милли уйын ҡоралы ҡурайҙы популярлаштырғаны өсөн.
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним КастильоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ваҡытынан алда тауыш биреү өсөн етди сәбәп кәрәк.
Ты что... ты уходишь?bashinform.ru bashinform.ru
Үҙҙәре өсөн айырым ҡорам төҙөүгә материалдарҙы, Серафим атаның фатихаһы буйынса, 1827 йылда уҡ әҙерләйҙәр.
Водки... у нас наваломIskander Shakirov Iskander Shakirov
Республика бюджеты проектты тормошҡа ашырыу өсөн яҡынса 1,5 миллион һум бүлде.
Мозги протрахал?bashinform.ru bashinform.ru
Ябай халыҡтың таянысын яулар өсөн улар элек террор сәйәсәтен тормошҡа ашырғандарҙы ҡулға ала башлаған.
Он ошибся на # летIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йылылыҡ күп булған, әммә урман үҫеү өсөн дымлылыҡ етешмәгән райондарҙа үләнле тигеҙлектәр – далалар һәм саванналар йәйелеп киткән.
Может, так и сделаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни өсөн хайуандар ҙа, кешеләр ҙә үҫемлектәрһеҙ йәшәй алмай?
Я рада быть здесь, среди таких замечательных людей!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.