suba oor Indonesies

suba

Vertalings in die woordeboek Balinese - Indonesies

sudah

werkwoord

telah

bywoord

Soortgelyke frases

suba kemong mara macok
sehabis kelahi teringat silat

suba kéto
setelah itu

voorbeelde

(Yohanes 14:6) Yehuwa tusing demen tekén pangastawa ané suba matulis lan ulian apalan.
(Yohanes 14:6) Yehuwa tidak ingin kita mengulang-ulangi doa yang dihafal atau yang tertulis.

Yén urusan pipis enggalang mapitungan, eda kanti suba ada masalah mara ngomong
Segera bicarakan keuangan kalian, jangan tunggu sampai masalah muncul

suba langah nawang ane melah
suda jarang tau yang baik

Mémé bapan ragané minab kéweh nerima kenyataan yéning ragané suba ngelah kluarga padidi.
Orang tua kalian mungkin sulit menerima kenyataan bahwa kalian sudah membentuk keluarga sendiri.

Aminggu ené, apa ané suba jalanang tiang ané nunjukang rasa suksman tiangé tekén kurenan unduk apa ané suba laksanaanga buat kluarga?
Dalam seminggu ini, apa yang telah saya lakukan untuk menunjukkan rasa terima kasih kepada teman hidup atas kerja kerasnya untuk keluarga?

Uli bukuné ené, ragané suba malajah yén Cakepan Suci liu misi prinsip ané maguna buat kaidupan ragané lan kluargan ragané.
Dari bacaan ini, Anda telah belajar bahwa Alkitab berisi banyak prinsip yang berguna bagi Anda dan keluarga.

Carané ané paling luung ngajahin Cakepan Suci tekén pianak-pianaké, yéning ajahan Cakepan Suciné ento suba malunan ada di atin ragané.—Kidung 40:8.
Kalian bisa mengajarkan Firman Yehuwa kepada anak-anak dengan baik, jika Firman itu sudah ada dalam hati kalian sendiri. —Mazmur 40:8.

Apa ané suba gaé tiang buat nunjukang yén tiang nyayangin lan ngormatin kurenan?
Apa yang telah saya lakukan hari ini untuk menunjukkan bahwa saya menyayangi dan menghormati teman hidup saya?

Sawatek paundukan ane lawas suba sirna.” —Wahyu 21:3, 4, Cakepan Suci.
Hal-hal yang dulu terjadi sudah tidak ada lagi.” —Wahyu 21:3, 4.

Keneh-kenehang apa dogén solusiné, suba kéto pilih ané paling cocok buat ragané
Pertimbangkan semua kemungkinan jalan keluar yang ada dan pilihlah yang terbaik untuk kalian

Yén suba giliran ragané ané madingehang, taanang dewéké apang tusing nyelag.
Jika giliran Anda yang mendengarkan, lawanlah keinginan untuk menyela.

Buku siduri katulis baan rasul Yohanes sekitar lebian tekén 1.900 tiban ané suba liwat.
Buku terakhir ditulis oleh Rasul Yohanes lebih dari 1.900 tahun yang lalu.

Mani puan, préksain buin apa dogén ané suba sida baan mragatang
Secara berkala, periksalah apa yang sudah kalian capai

Yutaan manusa ané suba mati lakar buin idupanga di guminé.
Miliaran orang yang sudah mati akan hidup kembali di bumi.

6 Apaké ada harapan buat anak ané suba mati?
6 Apa Harapan bagi Orang Mati?

”Sungsung sumbahja Ida ane suba ngardi langit lan gumi.”—Wahyu 14:7
”Sembahlah Pribadi yang menjadikan langit dan bumi.” —Penyingkapan (Wahyu) 14:7

Bisake Anake Ane Suba Mati Buin Idup?
Bisakah Orang Mati Hidup Lagi?

Bisake anake ane suba mati buin idup?
Bagaimana keadaan orang mati?

Yén ragané marasa mémé bapan ragané bes liu nyampurin urusan kluargan ragané, omongang ajak kurenan unduké ené yén situasiné suba tenang
Jika Anda merasa orang tua kalian sudah terlalu banyak ikut campur dalam kehidupan kalian, bicarakanlah dengan teman hidup Anda ketika keadaannya sudah tenang

Gelahang rasa puas tekén apa ané suba kagelahang, utamaang hubungané ajak Tuhan.
Jadi, berpuaslah pada apa yang kalian miliki, dan jangan abaikan hubungan kalian dengan Allah.

Uli enu ada di kandungan, bayi suba nawang munyin mémé bapané, ia masih nawang apaké ragané sedek seneng, sebet utawi gedeg.
Ketika masih dalam kandungan, dia bisa mengenali suara kalian dan terpengaruh oleh perasaan kalian.

(Pitutur 17:9) Yéning suba saling adung ajak dadua lan nyalanang prinsip-prinsip ané ada di Cakepan Suci, pasti ragané bisa ngatasin apaja masalahné.
(Amsal 17:9) Kalau kalian saling bekerja sama dan menerapkan prinsip-prinsip Alkitab, kalian pasti akan berhasil dalam menangani masalah apa pun.

Apaké Ada Harapan Buat Anak Ané Suba Mati?
Apa Harapan bagi Orang Mati?

Suba keto, liu ada anak lénan pada teka.
Tidak lama kemudian, orang-orang datang berkumpul.

Takonin anak lén ané suba taén nepukin pakéweh ané patuh
Berbicaralah kepada orang lain yang pernah menghadapi situasi yang sama