Штыль, надвор'е
Άπνοια
надвор'е oor Grieks
надвор'е
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Grieks
καιρός
Плынь вады заўсёды стварае новыя каналы. са зменамі, прылівамі, умовамі надвор'я, нешта высыхае, замест з'яўляецца новае.
Το νερό συνεχώς σχηματίζει νέα κανάλια, με τις εναλλαγές της παλίρροιας και του καιρού, κάποια σημεία στεγνώνουν, άλλα πράγματα δημιουργούνται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Надвор'е
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Grieks
Καιρός
Плынь вады заўсёды стварае новыя каналы. са зменамі, прылівамі, умовамі надвор'я, нешта высыхае, замест з'яўляецца новае.
Το νερό συνεχώς σχηματίζει νέα κανάλια, με τις εναλλαγές της παλίρροιας και του καιρού, κάποια σημεία στεγνώνουν, άλλα πράγματα δημιουργούνται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не гіпс, пакуль яна не была марознае надвор'е.
Χαράσσεται η καμπύλη των απορροφήσεων σε συνάρτηση με τη συγκέντρωση του μολύβδου που προστίθεται στα πρότυπα διαλύματα, ενώ η μηδενική συγκέντρωση αντιστοιχεί στο εξεταζόμενο διάλυμαQED QED
" Гэта была проста звычайная надвор'е, наколькі я магу ўспомніць ".
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόQED QED
Надвор'е палепшылася.
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Паглядзіце на надвор'е.
Δεν ξέρουμε ακόμαQED QED
Пабітая, разбітая аб гэты камень у сярэдзіне сакавіка 2000-га года; на дварэ тыповае ірландскае надвор'е для серады -- шэрасць; смаркачы, слёзы скрозь, недарэчна шкада сябе.
Εκθέσεις των κρατών μελώνted2019 ted2019
Лінкальн пагоркі ўсталі вакол мяне на ускрайку снежная раўніна, у якім я зрабіў Не памятаю, стаяў раней, і рыбакі, на адлегласці неазначальных па лёдзе, рухаючыся павольна а с сваіх сабак воўчыя, прыняты для герметыкаў, або эскімосаў, або ў туманную надвор'е, як замаячыла казачныя істоты, і я не ведаю, ці былі яны гіганты або пігмеяў.
Ακολουθήστε με, παρακαλώQED QED
Вы былі ў гнюснай надвор'я, і што Вы мелі ў прыватнасці злаякасныя загрузкі рэзкі ўзору слейви Лондане.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουQED QED
Пабітая, разбітая аб гэты камень у сярэдзіне сакавіка 2000- га года; на дварэ тыповае ірландскае надвор'е для серады -- шэрасць; смаркачы, слёзы скрозь, недарэчна шкада сябе.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόQED QED
Непрадказальныя і надвор'е, і плыні, і, беражы Бог, ёсць магчымасць, што цябе апячэ медуза, хоць ты не думаеш, што можна быць апечаным у гэтай абараняльнай вопратцы.
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.ted2019 ted2019
Змена надвор'я, здавалася, зрабілі яго добра.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύQED QED
Плынь вады заўсёды стварае новыя каналы. са зменамі, прылівамі, умовамі надвор'я, нешта высыхае, замест з'яўляецца новае.
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςted2019 ted2019
У другім канцы пакоя ад яго маці расчыніў акно, нягледзячы на халаднаватае надвор'е, і, высунуўшыся з яе рукі на яе шчоках, яна адштурхнула яе твар далёка за межамі акна.
Πρότυπο A#.#.#- Διαδικασίες υποβολής καταγγελιών επί του πλοίουQED QED
Тужлівы надвор'і - кроплі дажджу падалі чуваць ўніз на металічных аконных выступ - зрабілі яго вельмі меланхоліі.
Τώρα, πως άρχιζε να δεις; Ποτέ δεν ήμουν καλός με τις εισαγωγέςQED QED
Якая надвор'е было так?
Γιατί το λες έτσιQED QED
Раней, каб весці ветлівую размову, трэба было толькі прытрымлівацца парадаў з "Маёй выдатнай ледзі": размаўляй пра надвор'е і здароўе.
Καταπληκτικό πόσο σημαντικά είναι τέτοια μικροπράγματαted2019 ted2019
Усё, што турбавала яе было яе жаданне, каб яна ведала, ці ўсё ружы былі мёртвыя, або калі магчыма, некаторыя з іх жылі і маглі патушыць лісце і бутоны, як надвор'е ў цяплей.
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεQED QED
Мы казалі пра грубыя і простых часоў, калі мужчыны сядзелі каля буйных пажараў у лядоўню, падбадзёрлівы надвор'е, з выразнымі галавы, і калі іншыя дэсерт змаглі, мы пастараліся нашы зубы ад многіх Гайка якая мудры вавёркі ўжо даўно кінутых, для тых, якія маюць тоўстыя абалонкі, як правіла, пустыя.
Θα μπορούσες, αλλάQED QED
Ён кажа, што ён бачыць рэчы ў дажджлівыя дні, як не паказвае, калі гэта добрае надвор'е.
συνεχεια σκεφτομαι..... εαν ηταν ζωντανη δε θα ειχα φυγει απο το χωριο ηταν αδερφημου τρια αδερφια και η μοναδικη αδερφηQED QED
Адзін скардзіўся на моцную прастуду ў яго галаве, на якой Ёна змешаных яго пітч- як зелле джын з патакай, якую ён пакляўся было суверэннай лекі ад усіх прастуд і катары б там ні было, не кажучы ўжо пра тое, як доўга стоячы, ці ж злавілі ў берагоў лабрадора, або на надвор'е баку ледзяны востраў.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςQED QED
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.