вышыня над узроўнем мора
ύψος πάνω από τη θάλασσα
над oor Grieks
над
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Grieks
πάνω
Мы працавалі над дзвюма неверагоднымі сукенкамі, надрукаванымі ў 3D.
Δουλέψαμε πάνω σε δυο απίστευτα φορέματα εκτυπωμένα σε 3D.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
́Яна зрабіла ружы растуць над ім " яна звычай сядзець там.
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.QED QED
Над паведамленнем
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςKDE40.1 KDE40.1
На адным канцы разважаючы смала яшчэ больш ўпрыгожваюць яго сваімі складаны нож, нагнуўшыся над і старанна працуюць далёка ў прастору паміж ног.
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοQED QED
Гэта прылада для смартфона, над якой мы цяпер працуем.
Θα γίνεις καλαted2019 ted2019
Туды таксама слонка прывёў яе вывадак, каб даследаваць бруд для чарвякоў, але лётаць фут над імі па беразе, у той час яны пабеглі ў атрад ўнізе, але ў рэшце рэшт, шпіянаж мяне, яна пакіне яе малады і круг вакол мяне, усё бліжэй і бліжэй, пакуль на працягу чатырох- пяці футаў, робячы выгляд, зламаны крылы і ногі, каб прыцягнуць да сябе маю ўвагу, і атрымаць ад яе маладыя, якія ўжо занялі іх марш, са слабым, жылісты ежу, адзін файл праз балота, так як яна накіравана.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηQED QED
Ліфты мяне над зямлёй, з вясёлымі думкамі.
Θα μου δείξειςQED QED
Чым глыбей яны ішлі, тым больш сям'ю САМС страціў да іх цікавасць, і, Калі мяснік з падносам, на галаву прыходзяць да іх насустрач, а затым з ганарлівай выправай падняўся па лесвіцы высока над імі, г- н
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώQED QED
Мы размаўлялі аб гэтым, і ведаеце, Том большую частку свайго жыцця быў увасабленнем раздзіраемага сумневамі сучаснага мастака, які спрабаваў набыць кантроль над некантралюемымі творчымі імпульсамі, якія быццам бы належалі яму самому.
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόted2019 ted2019
Там таксама галубак сеў вясной, або трапяталі ад сук на сук мяккай белай хвоі над галавой, або чырвоная вавёрка, што бегла ўніз бліжэйшую сук, асабліва знаёмыя і цікаўныя.
Θα ρθείτε μαζί μουQED QED
Калі я пачула гэту гісторыю, яна пачала зрушваць штосьці ў маім метадзе працы, і аднойчы мяне гэта ўратавала, калі падчас напісання "Есці, маліцца, кахаць", я апынулася ў адной з тых ямаў адчаю, ў якія мы ўсе трапляем, калі працуем над чымсьці, а яно не атрымоўваецца.
Σήμερα, στην Ολομέλεια του Στρασβούργου, υποτίθεται ότι θα εγκρίνουμε τη διοίκηση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.ted2019 ted2019
Ва ўмовах змянення клімата ўсё гэта спрыяе стварэнню ідэальнага шторму ў экстрымальных падзеях, напрыклад хмары хвойных жукоў, якія нядаўна прайшлі над Паўночнай Амерыкай, ці мега-пажары ў апошнія некалькі месяцаў у Альберце.
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ Χάιντted2019 ted2019
Таму, калі ласка, падзякуйце камандзе валантэраў, якая старанна працавала над сённяшняй падзеяй.
Εντάξει, παιδιά, τώρα θα ακούσουμε εν συντομία κάθε μας υποψήφιο!QED QED
Вецер сам перастаў і бліскучыя, цёмна- сінія неба высока над арачнымі багністая мясцовасць.
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςQED QED
Над жаночых вуснаў, якія прама мара пацалункі, - якія часта злуецца МАБ з бурбалкамі пошасьцямі,
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειQED QED
Я не хачу быць несправядлівым, г- н Пеппер, але я павінен сказаць, што мне здаецца, што што- тое станоўчае ў д'ябальскай чалавек, які можа выйсці з яго спосаб аддзяліць мужа ад яго жонкі, проста для таго, каб пацешыць сябе, злараднічае над яго агонію ---- "
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόQED QED
Праграма KDE для запыту і кантроля над вашымі прыладамі з каманднага радку
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.KDE40.1 KDE40.1
Мы працавалі над дзвюма неверагоднымі сукенкамі, надрукаванымі ў 3D.
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςted2019 ted2019
Ён паляцеў прама да ручкі рыдлёўкі Бэн Weatherstaff і апусціўся на над яго.
Έχω ένα υποκατάστημαQED QED
Не паспеў у сваё крэсла я нахіліўся над маім пісьмовым сталом, як сярэднявечны кніжнік, і, але рух рукой, якая трымае ручку, застаецца трывожна ціха.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςQED QED
Ноч за ноччу гусі прыйшлі лесапілавання ў цемры з дрынкаў і свіст крылаў, нават пасля таго, зямля была пакрыта снегам, некаторыя здзейсніць пасадку ў Уолдо, і лятучых нізка над лесам да Фейр- Хэвен, накіроўваючыся ў Мексіцы.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .QED QED
У Гусь сажалка, які ляжаў на маім шляху, калонія андатраў жыў, і падняў іх Кабіны высока над лёдам, хоць ніхто не мог разглядацца за мяжой, калі я перасёк яе.
Τι κλέψαμε ακριβώς; ΤίποταQED QED
Але ў любым выпадку, тыя рэчы, зварот да гвалту і няправільнае тлумачэнне святых пісанняў -- асноўныя прычыны гвалту над жанчынамі.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςted2019 ted2019
што вы можаце націснуць Ctrl-U/Ctrl-L для ўстаўкі індэксу над або пад вылучанымі элементамі?
Κι άλλο κόλπο;' Οχι, αγάπη μουKDE40.1 KDE40.1
Але першыя словы Грэгары менеджэр ўжо адвярнуўся, і цяпер ён азіраўся назад на Грэгар над яго паторгванне плячамі з падціснутыя вуснамі.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.ΩραίαQED QED
Гэта крывацёк дастаткова свабодна, - у значнай ступені зліць яго, мужнасць і ўсё такое, - але ён атрымае над ім, і можа быць даведаемся сёе- тое ім ".
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςQED QED
172 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.